Gönderdiği elçilik hey’eti ve hediyelerle iyi münâsebetler te’sis edildi.وكان يتخلَّص من سُلطة الوالي الأصيل بِإغرائه بالمال والهدايا التي كان يُرسلها إليه.
Halk genelinde antisemitizm yayıldı fakat bu durum Amerikan elçiliğinin araya girmesiyle durduruldu.ولكن توقف التعاون الأمريكي من هذا النوع عندما تم حصار السفارة الأمريكية.
Sanatçı 2006 yılında Birleşmiş Milletler Mülteci Örgütü'nün “iyi niyet elçisi” seçilmiştir.وقد اختيرت كسفيرة للنوايا الحسنة ، وذلك من خلال منظمة الامم المتحدة للاجئين في عام 2006.
Osmanlı devleti, Batı Avrupa ülkelerine devamlı elçi gönderme kararı aldı.تقرر إرسال سفراء دائمين من الدولة العثمانية إلى الدول الغربية.
Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.لا إله إلا الله محمد رسول الله.
Kasım 2007'den beri UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.[1][1]
Yazar ve tarihçi; İspanya elçisi.Escritor e historiador; embaixador na Espanha.
Elçiler, Kudüs'e Eylül 1158 tarihinde Theodora ile geri döndüler.Os embaixadores retornaram a Jerusalém com Teodora em setembro de 1158.
Elçiliğin esas görevi Avrupa'ya gitmekti.A última missão da embaixada era ir até a Europa.
Örneğin, Konstantinopolis'a gönderilen elçililer genellikle yıllarca kalacaklardı.Por exemplo, embaixadas para Constantinopla poderiam frequentemente permanecer por anos.
Pist dışında, Schumacher bir UNESCO elçisidir ve sürücü güvenliği için sözcülük yapmaktadır.Fora das pistas, Schumacher foi embaixador da UNESCO e orador para a segurança do motorista.
Buna ilaveten Gandy, Johnnie Walker Blue Label markasının elçi ismi oldu.Além disso, Gandy foi nomeado embaixador da marca Johnnie Walker Blue Label.
Her ABD elçisinin bir aday gösterme hakkı vardır.Cada embaixada dos EUA tem o direito de recomendar uma mulher como candidata.
Japon elçiliği İspanya Kralı Philip III ile Madrid'de 30 Ocak 1615 tarihinde görüşmüştür.A embaixada japonesa se encontrou com o Rei Filipe III em Madrid em 30 de janeiro de 1615.
2009 itibarı ile 191 ülke ile diplomatik ilişkisi ve 144 elçiliği bulunmaktadır.Em 2009, o país mantinha relações diplomáticas com 191 países e tinha 144 embaixadas.
19 Ekim'de, BTS'in bir spor markası olan Puma'nın yeni marka elçisi olacakları duyuruldu.Em 19 de outubro, foi anunciado que a BTS seria o novo embaixador da marca para marca esportiva Puma.
O ve Sooyoung, 20 Mayıs 2014 tarihinde üniversitenin yeni elçileri olarak atandı.Ela e Sooyoung foram nomeadas como novas embaixadores da Chung-Ang University em 20 de maio de 2014.
Mayıs 2013 yılında Hyoyeon Topshop Hong Kong şube için bir Asya elçisi olarak seçildi.Em maio de 2013, Hyoyeon foi escolhida como embaixadora da Ásia para o ramo de Topshop de Hong Kong.
20 Şubat 2010’da Tayvan turizm elçisi olarak adlandırıldılar.Em 20 de fevereiro de 2010, os integrantes do grupo foram nomeados como embaixadores do turismo de Taiwan.
Yoshizawa kariyeri boyunca Japonya uluslararası kültür elçisi olarak görev yapmıştır.Durante sua carreira, Yoshizawa atuou como embaixador cultural do Japão.
Gece Filippikos'u yaklaşan tehditle uyarıda bulunmak için bir elçi gönderdi.À noite, ele enviou um mensageiro para avisar Filípico da ameaça iminente.
MÖ 80 yılında genç Jül Sezar elçi olarak Nikomedes'in sarayında bulundu.Em 80 a.C., o jovem Júlio César foi enviado como embaixador à corte de Nicomedes.
Ve yine tanıklık ederim ki, Muhammed Onun kulu ve elçisidir. .Testemunho que Maomé é seu profeta mensageiro").
Belirsiz bir tarihte, Fotios, Bağdat'ta bulunan Abbasiler'e giden elçi heyetine katılmıştır.Numa data incerta, Fócio participou ainda de uma embaixada aos abássidas de Bagdá.
Başkan George Washington tarafından 1794 yılında Fransa’ya elçi olarak atandı.Em 1794 foi nomeado embaixador na França pelo presidente George Washington.
Elçi olarak iki defa Roma'yı ziyaret etti.Ele serviu por duas vezes como lorde-tenente da Irlanda.
815 yılının başlarında Omurtag, barış müzakereleri için Konstantinopolis'e elçi gönderilmiştir.No começo de 815 Omortague enviou emissários para Constantinopla para negociar a paz.
Ardından İstanbul'a yaptığı bu davranışlarını haklı göstermek için elçi göndermiştir.Ele, então, enviou Onesícrito para trazer Dandamis para ele.
I. Simeon'un geri çekeceğine inanan VI. Leon barış önermek için elçisi Konstantinasios'u gönderdi.Acreditando que Simeão retrocederia, Leão VI enviou um emissário, Constantinácio, para propor a paz.
Ventay'ın, Yinçü'ye gönderdiği elçi ona şunları söyledi: "Sen bir kağansın.O profeta disse: «Escreve-o, pois assim foi revelado.»
Ancak Mute yakınlarında elçinin yolu kesildi ve elçi öldürüldü.Então, ele acusa a Morte de não ter enviado os mensageiros prometidos para avisá-lo, antecipadamente.
Diğer büyük babası Gustaf Wallenberg, Tokyo, İstanbul ve Sofya’da elçiydi.Seu avô paterno, Gustaf Wallenberg, era diplomata e trabalhou em Tóquio, Constantinopla e Sófia.
MÖ 343'te Demosthenes Yanlış Elçilikte adlı konuşmasında Aeschines'e olan saldırısını yineledi.Em 343 a.C., Demóstenes novamente atacou Ésquines no discurso Sobre a Embaixada.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.É embaixador da UNICEF.
Harezmşâh elçileri Çin hududuna vardıkları zaman, çok uzak mesafeden bembeyaz bir yığın gördüler.Quando todos os demônios enviados falharam, ordenaram Belthazor para persegui-las.
İncil- Elçilerin işleri.)The Epistles of the Apostles. (em inglês).
1343 yazında, bir elçi Avignon'da Papa VI. Clemens'e bağlılığını sundu.No verão de 1343, um emissário proclamou a lealdade da imperatriz ao papa Clemente VI em Avinhão.
"Elçi", "gönderilen" anlamına gelir.Apóstolo significa “aquele que é enviado”.
Yerel iktidarlara karşı oluşturulan Meksika ve Lima’daki elçiliklere bir de Vera Cruz eklenecektir.Além dos já estabelecidos consulados de Cidade do México e Lima, foi também estabelecido o de Vera Cruz.
Elçiler (İngilizce: The Ambassadors), Alman ressam Hans Holbein tarafından 1533 yılında yapılmış tablodur.Os Embaixadores (1533) é uma pintura a óleo sobre madeira de Hans Holbein, o Jovem.
Halk genelinde antisemitizm yayıldı fakat bu durum Amerikan elçiliğinin araya girmesiyle durduruldu.A cooperação dos EUA nesta área cessou quando a embaixada estado-unidense foi apreendida.
Bu nedenle bir elçi göndererek kendisine itaat etmesini istedi.Como era de se esperar, enviou um representante para recebê-lo.
Elçiye göre bu halde Kutsal İttifak'nın savaşı devam ettireceklerdi .Deve-se lembrar que, naquele tempo, a Santa Inquisição estava ativa.
Bu elçiler Bağdat'ta misafirperverane karşılandılar ve bir ateşkes anlaşması yapıldı.Uma revolta irrompeu em Bagdá e um príncipe abássida foi nomeado califa.
Aynı zamanda UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.Ela é também uma embaixadora grega da boa vontade da UNICEF.
Elçiler, Kudüs'e Eylül 1158 tarihinde Theodora ile geri döndüler.De Ambassadeurs verschenen weer in Jeruzalem met Theodora in september 1158.
Elçiler geri geldiklerinde Sezar onlara Helvetlere geçiş izni vermediklerini bildirdi.Toen de ambassadeurs terugkwamen, weigerde Caesar hen de doorgang.
Yinçü, bu durumdan hiç memnun olmasa da, elçinin söylediklerini kabul etti.Toch is hun geluk niet onverdeeld: een profeet van Jahweh komt hen een oordeel aanzeggen.
Kariyeri boyunca Heine, Samsung ve Mazda gibi ünlü markaların elçiliğini de yapmıştır.Tijdens zijn carrière was Heine de ambassadeur van bekende merken zoals Samsung en Mazda.
MÖ 80 yılında genç Jül Sezar elçi olarak Nikomedes'in sarayında bulundu.In 80 v.Chr. werd een jonge Julius Caesar ambassadeur aan het hof van Nicomedes.
"ABD Elçisi ve Gafları".De Ambassadeurs en De Liefhebber).
Rusya'nın başkent Tshinvali'de elçilik açma konusunda planları vardır.Rusland besloot zijn ambassade in de Georgische hoofdstad Tbilisi te sluiten.
Çev.Niran Elçi) Catch-22 (film, 1970), Mike Nichols'ın yönettiği 1970 yapımı ABD filmi.Catch-22 is een Amerikaanse filmkomedie uit 1970 onder regie van Mike Nichols.
1988'den beri ikisinin de başkentlerinde elçilikler var.Beiden werken sinds 1988 bij het bedrijf.
2 yıl sonra Londra Elçiliği Müsteşarı olarak yeniden Londra’ya döndü.Hij bleef daarna nog twee jaar in Londen voor de Japanse ambassade werken.
Ayrıca GPTW İklim Elçisi seçildi.Ook climate control werd voor de GTV geïntroduceerd.
İsa Peygamber bunun üzerine onlara üçüncü elçiyi gönderdi.Hierop zendt de Vader Christus met zijn vier dienaren naar de wereld.
Melike, elçileriyle Süleyman'a hediyeler gönderir.Zij is door de apostelen gesticht gelijk Jezus hen opdroeg.
Rus elçisi buna yanaşmadı.De Russen weigerden hierop in te gaan.
2000 ve 2001 yılında da UNESCO'un iyi niyet elçisi olarak görev yaptı.Van 1992 tot 1999 maakte hij zich voor de UNESCO dienstbaar als Goodwill Ambassador.