eksikli ile cümle
eksikli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Muhtemelen İmparatorluk'un batı sınırlarında bir şeylerin eksikliğini hissetmişti.Tappio merkitsi valtakunnan länsiosien menetystä.
Fakat öğrenci yetersizliği ve öğretmen eksikliğinden faal değildir.Suunnitelman toteutumista haittaa opettajien ja varojen puute.
Güneşle temas fazla yoksa D vitamini eksikliği oluşur.Pitkien työpäivien vuoksi he eivät nähneet aurinkoa ja kärsivät D-vitamiinin puutteesta.
Ülkede yaşayan insanların sayısı beş milyon civarındadır ve işgücü eksikliği çekmektedir.Asukkaita oli vajaat viisi miljoonaa ja työttömyys oli varsin vähäistä.
Şiire ilişkin herhangi bir fikir eksikliği olmayıp harika resimler yapardı.Smenassa ei ollut mitään niistä ominaisuuksista, joita tarvitaan hyvän kuvan ottamiseen.
D vitamini eksikliğinin de Sibirya histerisi’ne neden olduğu düşünülmektedir.D-vitamiinin puutos saattaa altistaa skitsofrenialle.
Ordunun eksiklikleri giderildi.Aiemmasta osastosta puuttuivat Hr.
Ancak güneş saatinin bir eksikliği vardı.Vain kellotorni oli korjauskelpoinen.
Çünkü sefer boyunca ordu, sıcak ve su eksikliğinden dolayı hırpalanmıştır.Vuosi toisensa jälkeen sen armeijat joutuivat vetäytymään puutteellisen huollon ja kulkutautien vuoksi.
Çinko EksikliğiSinkin Puute
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.Υπάρχει παρόμοια έλλειψη δεδομένων για τη χρήση του θερμαινόμενου υγρού αέρα.
Enfeksiyon riski, bağışıklık eksikliği ve nispeten düşük hijyen nedeniyle dolayı çocuklarda daha yüksektir.Ο κίνδυνος μόλυνσης είναι υψηλότερος στα παιδιά λόγω της έλλειψης ανοσίας και τη σχετικά ανεπαρκή υγιεινή.
Serotonin eksikliğinin depresyon oluşumu üzerinde etkisi vardır.Χαμηλά επίπεδα της σεροτονίνης εμπλέκονται στην εμφάνιση κατάθλιψης.
İskorbüt, C vitamini (askorbik asit) eksikliği nedeniyle ortaya çıkan bir hastalık.Το σκορβούτο είναι ασθένεια που προκαλείται από έλλειψη στον οργανισμό της βιταμίνης C.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.Η έλλειψη άσκησης θεωρείται ότι συνδέεται με 7% των περιπτώσεων.
Bu yunusların oksijen eksikliği nedeniyle öldüğü söylenmiştir.Το υπόλειμμα δεν αποδομήθηκε λόγω έλλειψης οξυγόνου.
Şiire ilişkin herhangi bir fikir eksikliği olmayıp harika resimler yapardı.Η ποιητική του γραφή ήταν ελλειπτική χωρίς φανατισμούς και προσήλωση σε κάποιο αισθητικό ρεύμα.
İstihdam eksikliğinin yanı sıra toplumsal huzursuzluk ve endemik savaş getirdi.Μαζί με την πληθυσμιακή συρρίκνωση επήλθε κοινωνική αναταραχή και ενδημικοί πόλεμοι.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.Ωστόσο υπάρχει τεράστια έλειψη σε συνεργάτες αλλά και υλική βοήθεια.
Hiperprolinemi Tip 1 Prolin dehihrogenaz eksikliğidir.Αίτια της μη σπειραματικής αιματουρίας 1.
Çinko EksikliğiΑνεπάρκεια ψευδαργύρου
Bu çatışma, malzeme eksikliği nedeniyle Kuşanların geri çekilmesiyle sonuçladı.Konflikten sluttede med, at kushanerne drog sig tilbage på grund af brist på proviant.
Top ve uçaksavar eksikliği vardı.Der var mangel på feltartilleri og antiluftskyts.
Serotonin eksikliğinin depresyon oluşumu üzerinde etkisi vardır.Et underskud af serotonin vil derfor kunne bevirke en depression.
Okulu hakkındaki baş şikayeti fen ve matematik eksikliğiydi.Hendes væsentligste indvending mod skolen var den manglende undervisning i naturfag og matematik.
Yalnızlık arkadaş eksikliğinden veya başkalarıyla birlikte olma arzusundan daha da öteye giden bir duygudur.Ensomhed er en følelse af at være alene og af at savne nærhed med andre.
Menoraji yaşayan kadınlar ise demir eksikliğine karşı daha hassastır.Kvinder, som oplever menorrhagi har større risiko for jernmangel end den gennemsnitlige person.
Santral diabetes insipidus (SDI), vazopressin hormonu (antidiüretik hormon) eksikliğinden kaynaklanmaktadır.Central diabetes insipidus, der skyldes mangel på antidiuretisk hormon (ADH, vasopressin).
İskorbüt, C vitamini (askorbik asit) eksikliği nedeniyle ortaya çıkan bir hastalık.Skørbug er en sygdom der skyldes mangel på C-vitamin (L-askorbinsyre).
Beriberi tiyamin (B1 vitamini) eksikliğine bağlı bir sinir sistemi hastalığıdır.Beriberi er en sygdom, som følger af mangel på tiamin (B1-vitamin).
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.Manglende motion menes at stå bag 7% af tilfældene.
Fransız ordusunun en belirgin eksikliği zırhlı araç eksikliğiydi.Den 10. maj 1940 var den mest åbenbare mangel i den nederlandske hær, at den ikke havde kampvogne.
Güven eksikliğim var.Jeg mangler selvtillid.
Flaminius, aynı Sempronius gibi sabırsız, aşırı güven ve kendini kontrol etme eksikliği içindeydi.Flaminius, som Sempronius, var utålmodig og for selvsikker, samtidig som han manglet selvkontroll.
Bu durum bir bozukluğun farkında olunmasının eksikliği olan anosognoziden kaynaklanabilir.Dette kan være forvirrende fordi vi oppdager at noe er galt.
Köyde altyapı eksikliği vardır.I Øst-Asia mangler de helt.
Ancak yine de bu eksiklik eserin tarihsel açıdan önemini azaltmaz.Betydningen har ikke vært mindre historisk sett.
Çünkü sütsüz bir beslenme esansiyel gıda maddelerinin eksikliğine sebep olmaktadır.En ren høymosemyr er trebar på grunn av mangel på næring.
Yaygın kullanım eksikliği nedeniyle yasal statüsü belirsizdir.Karena kurangnya penggunaan secara luas status hukumnya tidak jelas.
Testosteron eksikliği de tip 2 diyabet ile bağlantılıdır.Defisiensi testosteronjuga berhubungan dengan diabetes tipe 2.
İstihdam eksikliğinin yanı sıra toplumsal huzursuzluk ve endemik savaş getirdi.Selain berkurangnya populasi, terjadi pula ketegangan sosial dan peperangan endemik.
İskorbüt, C vitamini (askorbik asit) eksikliği nedeniyle ortaya çıkan bir hastalık.Skorbut adalah sebuah penyakit yang diakibatkan dari kekurangan vitamin C (asam askorbik).
Uyku eksikliği de tip 2 diyabetle ilişkilendirilmiştir.Kurang tidur juga dikaitkan dengan diabetes tipe 2.
Eksiklik belirtileri; Azot: Yetişme engellenir, bitkinin rengi sararır.Berikut contohnya, errar menjadi yerra (bukan ierra); oler menjadi huele (bukan uele).
Mendeleyev’in Tablosu’nun Eksiklikleri Tablo, soygazların varlığını tahmin etme konusunda eksik kalmıştır.Kekurangan dari tabel Mendeleev Tabel tidak dapat memprediksi keberadaan gas mulia.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.Kurang olahraga diyakini menyebabkan 7% kasus.
II. Osman savaşın açmaza girmesini yeniçerilerin gayretindeki eksikliğe ve yozlaşmaya bağladı.Osman II menyalahkan kebuntuan perang pada kurangnya semangat dan "degenerasi" Yenicheri.
Aksine; kendisini çeşitli eksikliklere karşı artan hoşgörü şeklinde gösterir.Yang kedua, menolak kesyirikan dengan berbagai macam bentuknya.
Atomun gezegen modelinde iki önemli eksiklik vardı.Model atom planet memiliki dua kekurangan yang signifikan.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.Pada usia 11 tahun, Messi didiagnosis menderita kekurangan hormon pertumbuhan.
Ancak, Scala'nın düşük derleme zamanını apaçık bir eksiklik olarak gösterdi.Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng thời gian biên dịch quá chậm của Scala là một nhược điểm rõ ràng.
Testosteron eksikliği de tip 2 diyabet ile bağlantılıdır.Thiếu testosterone cũng liên quan đến tiểu đường loại 2.
Ancak yolcuların, tesislerin birçok temel eksikliği hakkında şikayetleri oldu.Tuy nhiên, nhiều hành khách phàn nàn về sự thiếu các trang bị cơ bản.
MIDI-out yeteneği eksikliği harici MIDI aletlerinin kullanımını sınırlar.Việc thiếu khả năng MIDI-out hạn chế việc sử dụng các thiết bị MIDI bên ngoài.
Yemek sırasında çikolata hediyeleri ve samimi ilişkilerin eksikliklerinden yakınırlar.Trong bữa ăn, họ thường "kể lể" về việc thiếu các mối quan hệ thân mật và quà tặng sô cô la.
Ancak güneş saatinin bir eksikliği vardı.Giữa khoảng sân có một chiếc đồng hồ mặt trời khổng lồ.
Uyku eksikliği de tip 2 diyabetle ilişkilendirilmiştir.Thiếu ngủ được xác nhận có liên quan đến tiểu đường loại 2.
Heterokromi melanin (pigment) fazlalığı ya da eksikliği sonucudur.Loạn sắc tố là kết quả sự thừa hoặc thiếu đáng kể melanin (một sắc tố).
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.Vào năm 11 tuổi, anh được chẩn đoán gặp vấn đề với hormone tăng trưởng.
Eksikliklerine rağmen Me 262 piston motorlu savaş uçağı devrinin kapanışının sinyalini vermiştir.Tuy nhiên với sự xuất hiện của Me 262 đã báo hiệu sự lỗi thời của máy bay động cơ piston.