eksik ile cümle
eksik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yani burada eksik bir hidrojen protonu var, buradaki de artı hidrojen protonu.So this is minus a hydrogen proton, this is plus a hydrogen proton.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.They fill the missing spots and share what they have too much of.
Oyun butonları eksik, ama aynı zamanda bir oyun makinesi, kitap makinesi.The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.
Ve eğer Doğa Eksikliği Bozukluğunu tedavi etmek istiyorsak,And if we want to cure ourselves of NDD, or Nature Deficit Disorder,
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.It's similar to the pellagra epidemic in Mississippi in the '30s.
Çünkü çoğunlukla askeriyede eksik olan şey "sıcağı sıcağına" dedikleri şeydir.Because the thing that very often is missing is, in the military what they call "hot wash."
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Okay? I'm not saying this is the exact number, it's my best guess.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Negative 40 means that you owe the bank $40, so it's $40 less than having nothing.
Böylece ritimler de oldukça eksiksiz, oldukça kısa ve öz olabiliyordu.So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.And that is to say that there's a lot of legs left in Moore's Law.
Birçok eksik gördük.And we saw a lot of gaps.
Kendimize bu eksikleri doldurabilecek yenilikçi şeyler bulabilip bulamayacağımızı sorduk.And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?
Bir şey eksik mi bak.See if there's anything missing.
Fakat bir şeyler eksik.But you do quite an interesting job.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.We were trying to fill the dad-space in the girls' lives.
Kendimizle ilgili eksik bilgiler veriyoruz.We short-change ourselves.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Full information, the entire course of their disease.
Bunun eksiksiz bir veri olduğunu görüyorsunuz.You can see that this is a full data [set].
Ve bazen, bizlerin de insanların bazılarının bir tahtasının eksik olduğunu kabul etmemiz gerekir.And sometimes we even acknowledge that there's a screw loose.
Bir kolunun eksik olduğunu görebilirsiniz.You could see he was missing an arm.
Öngörü eksikliğinden gibi görünüyor. ♪ Güneş yükselene kadar dans edeceğiz ♪That seems short-sighted. ♪ We'll dance 'til the sun comes up, up, up ♪
Burada -- bazı kartlar eksik görüyorsunuz.Here -- you see some are missing?
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
Kesinlikle. Eksik olan şey... ...eylemin taşınması, kabul edilmesi ve bir araya getirilmesidir.What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.But that cannot account for the mass either.
Bende dikkat eksikliği bozukluğunun 19 işaretinden 18"i var.I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
Dikkat eksikliği bozukluğu, bipolar bozukluk.Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Bu bilgi eksikliği değil; bu entegrasyon eksikliği.This is not for lack of information; it's a lack of integration.
Yani bazı simgeleri bilerek silip, bilgisayardan eksik simgeyi öngörmesini istiyoruz.So we could deliberately erase some symbols, and we can ask it to predict the missing symbols.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Bu yolculuktan döndüğümde hayatımda bir şeylerin eksik olduğunu anladım: Paylaşım.It left me feeling like something was missing from my life: sharing.
Bu araştırmalarda eksik olan bir şey var.There's something missing from these studies.
Eksik bilgi vermişim.I forgot to give you some information.
Bir miktar param eksik gibi görünüyor.It seems like there are a couple bills missing.
Derslere katılıp beni dinlemezseniz ve yalnızca okumaları yaparsanız, yine eksik olacak.You won't get everything I'm talking about in the lectures, if all you do is the readings.
Küçük bey, söylesene Baş karakterlerden biri eksik görmüyomLittle master, tell me why are you all so cool? don't you see? one main character is still missing
Sağ kalanları, eksiksiz bir gelecekleri olan harika, sevilen insanlar olarak yeniden biçimlendirin.Recast survivors as wonderful, lovable people with full futures.
Bu kalıbın çinde eksik.It's missing in this phrase.
Ama bebekler için, ölümcüldür. İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Ve bu eksikti.And it's been missing.
Bu, psikoterapide eksikti.It's been missing from psychotherapy.
Bir böbreğin mi eksik?Short a kidney?
Ben hep eksik parçaydım.I was always a piece short.
Eksikliğinizi abartılı bir şekilde telafi etmeye çalışırsınız.You overcompensate.
Bana ilgi çekici gözüktü, ama özel bir insan unsuru eksikti.So, this is interesting to me, but it lacked a certain human element.
Onları hayal kırıklığına uğratan, diğer insanlarla iletişim kurmadaki eksiklikleridir.What they're disappointed in is their inability to make contact with other people.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.For me, that was the white space; that's what robots could not do yet.
Yani temel olarak bu araştırma eksikliği ile alakalı.So it's about the lack of research, basically.
Öyle olmayışının bir bölümü bilgi eksikliğinden kaynaklı.Part of the problem, of course, is just a lack of information.
Ellerinde eksik olan tek şey bizleri harekete geçirmek için sağlam bir krizin gerektiği.The only thing they're missing is that it takes a good crisis to get us going.
Eksik olan niyet 20 yıl çnce Mars'ta olabilirdikWhat we seem to lack is the will. We could have been on Mars 20 years ago.
Size daha önce söyledim, gözlerim çalışıyor, beynim çalışıyor, ama ikisi arasındaki bağlantı eksik.I told you before: the eyes work, the brain works, but a connection is missing.
"Öncelikle bir eksik, 5 olabilir!" diyorum. Öbür yandan da, haklılar.Well, I tell them, "No, I have one less, to begin with, so that would make 5!" (Laughter) (Applause)
Bu filmin ilk ve son makaraları eksiktir.The first and last reels are missing from this film.
Tek eksikleri, bu uğraşı hızlandıracak ve geliştirecek kadar, küçük bir sermayeydi.All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital.
Sağlık sistemlerimiz eksik.Our health care systems are broken.
Gomorra, ya da belike, Sodom eksik katiller biri. "Gomorrah, or belike, one of the missing murderers from Sodom."
Hiç bir bilmecenin yapmak çalıştı ama bir adet eksik?Have you ever tried to do a jigsaw puzzle but one of the pieces was missing?
Birincisi girişkenlik eksikliği; öğrencileriniz kendi-kendine başlamıyor.One is a lack of initiative; your students don't self-start.