eksik ile cümle

eksik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2:13 Kurbanlarından tuzu eksik etme Lev.2:13 Not to omit the salt from sacrifices — Lev.
Aşağıdaki tabloda bilgi eksiklikleri bulunmaktadır.Note that the table below contains incomplete information.
Hava problemleri, saatte 75 mil hızla gelen rüzgarlar, yağmur ve karın eksikliğiydi.The weather was problematic, with 75 miles per hour (121 km/h) winds, rain, and a lack of snow.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.A lack of exercise is believed to cause 7% of cases.
Ancak, Scala'nın düşük derleme zamanını apaçık bir eksiklik olarak gösterdi.However, he cited the slow compilation time of Scala as a deficiency.
100 den fazla iskelet fosili bulunmuştur ve bazıları neredeyse eksiksizdir.There are over 300 algific talus slopes but some are in poor condition.
Buradan, eksiksiz sayılabilecek yedi tomar ve bir miktar tomar parçası almıştır.He pitched seven innings and received a no-decision in the loss.
Atomun gezegen modelinde iki önemli eksiklik vardı.The planetary model of the atom had two significant shortcomings.
Ancak varlıklar eksik şeylerdir, eksiksiz olan tek şey Tanrıdır.If independent material things do not exist, God is a deceiver.
Balık tenyasında Vitamin B12 eksikliği saptanır."Clinical Vitamin B12 Deficiency.
Hastalık bulaşıcı değildir, vitamin eksikliği ile ya da beslenme alışkanlıklarıyla ilgili değildir.The condition is not infectious, related to hygiene, or to the use of deodorant.
Normanların karşı atağı, deniz savaşlarındaki tecrübe eksikliği sebebiyle başarısız oldu.Columbus's error was attributed to his insufficient experience in navigation at sea.
Eski kaynaklar, sayıları bir eksik ya da bir fazla verebilirler ancak lakapları aynıdır.Older sources may give a number one higher or lower, but the same epithet.
Prototipte herhangi bir zamanda her an bir eksiklik olabilir.A process may fail at any time.
Ayrıca bazı kelimelerin harflerini de eksik olarak kullanırlar.Some of the descriptions have also been described as meaningless.
Artık kendimi gittikçe daha eksik hissetmeye başladım.I started feeling more and more inferior.
Korku milletin eksik hafızasına dayanıyor.And the fear is also based on this low memory of the nation.
"Biliyor musunuz, bence bizim için eksik kalmış bir bar daha var." (Kahkahalar)"You know what, I think we've got one more bar left in us." (Laughter)
Toplamda her yıl yaklaşık 3,5 milyon insan temiz içme suyu eksikliği nedeniyle ölmektedir.Overall about 3,5 million people die every year due to lack of clean drinking water.
Yani ikinci terim ilk terimden 6 eksik olacak.So the second term is going to be 6 less than the first term.
Üçüncü terim, ilk terimden 12 eksik olacak ya da eksi 6 iki kere çıkarılacak.The third term is going to be 12 from the first term, or negative 6 subtracted twice.
Bir çok çocuk yanlış ve eksik beslenmeye maruz kalıyordu.Children, most of them, became very malnourished, like this.
Böylece kişi der ki: "Bu anlaşılmaz duygu eksikliği durumuyla nasıl başa çıkarım?"And therefore, he says, "How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Ahmaklık, belirli tip sorunlar karşısında bilgi eksikliği olması anlamına gelir.lack of information regarding certain types of problems.
Ve sadece bu da değil, bunu belgeliyorum -- kendi kültürümün eksiklerini belgeliyorum.And not only that, I am documenting it -- documenting my own cultural shortcomings.
Okul kitabında eksik olan şey de bu.You don't have that in your school book that's what's missing
Bir ţey çalmak, bir eksik býrakýrStealing a thing leaves one less left
Bu yerlerde fotoğraf çekerken, resimlerde bir şeyin eksik olduğunun farkına vardım.When I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.
Ancak aksilikler de eksik değildi.But it was not without misadventure.
Listeniz eksik.Your list is incomplete.
Evet, burada evrenin 14 küsur milyar yıl önceki eksiksiz bir resmi var.So here is a complete picture of the universe about 14-odd billion years ago.
Ve buradaki en büyük eksiklerden birisi neredeyse herkese etki eden güvenli operasyon imkânı.And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
Bu "şey" için eksiksiz bir fizik kanunu bulmuştu.But he actually formulated an entire, an entire.. I guess Law around this thing.
Açıkça, adil bir duruşma, eksiksiz sorgulama.Straightforward, fair trial, full investigation.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.The brain abhors a vacuum.
Bu hamamın eksikliğini... ...fena halde hissedeceğiz.It'll be lonely around here, without this bath house.
Zaman alacak, ama Aidid eksikliğini hissedecek.That's not a war, Mr. Atto.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.
Öncelik anlayışı eksik.What is missing is a sense of urgency.
Ancak bunlar bile yine eksik olmuş olur.But I can't give you any exact figures.
Özellikleri eksik olabilir, çok yavaş olabilir.It's missing features. It's too slow.
"Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?Half the letters are missing, right?
Şimdi bu günlük olarak yapmakta eksik kaldığım bir şey.Now that's something I fall short of on a daily basis.
Eksikliğini çektikleri çok önemli bir şey vardı.And there was something fundamental that they were missing.
Hiçbir nörolojik eksikliği yok.He suffers from no neurodeficit.
Sanırım bunun sebebi hayal gücü eksikliği.Only, I believe, for a lack of imagination.
Onlardan üçünün eksik ispatları vardı.Three of them were having incomplete proofs.
Hanımefendi, sizde birkaç tahta eksik mi? Ha?Miss, are you perhaps... like this?
Birkaç tahtam eksik.I am... like this.
Ve farkettim ki burada bir şey eksikti.And I realized that something wasn't happening here.
Hiç fena değil, ancak kapağa bir bakın, ne eksik burada?Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Demek ki bir şey eksik.So, something is missing.
Bir şeyler eksik.Some things are missing.
7'den 1 eksik, değil mi?Well, 1 less than 7, right?
Yine de arzusu kuvvetli olan zayýf olana, niye eksiksin, niye yavaţsýn demesin.The goodness is in the fact that you want goodness and all of us has that desire
Şimdi torbadaki bilye sayısı 1 eksik ve birinci bilyenin yeşil olduğunu varsayıyoruz.Now you have one less marble in the bag and we're assuming that the first pick was green
İrlandalı ağıt meyhanelerde şarkı şarkı var. Bu ulusun özgürlük eksikliği.The Irish have a song they sing in pubs lamenting that nation's lack of freedom.
Hepsi bir hidrojen eksik.These are all minus a hydrogen.
Çünkü buradaki sadece bir proton eksik.Because this over here is exactly this minus a proton.
Hatta, bu biraz daha açabiliriz, burada sadece hidrojen eksik değil, bir poroton eksik.And, in fact, let me be clear that it's not just minus the hydrogen-- minus the proton.

İlgili Sayfalar