Bazı bilgiler eksik.Falta información.
Bazı bilgiler eksik.Joitakin tietoja puuttuu.
Bazı bilgiler eksik.어떤 정보가 없습니다!
Bazı bilgiler eksik.Mancano alcune informazioni.
Bazı bilgiler eksik.Néhány szükséges adat hiányzik.
Bazı bilgiler eksik.Nekatere informacije manjkajo.
Bazı bilgiler eksik.Některé informace chybí.
Bazı bilgiler eksik.Niektoré informácie chýbajú.
Bazı bilgiler eksik.Sommige informatie ontbreekt.
Bazı bilgiler eksik.Unele informații lipsesc.
Bazı bilgiler eksik.Viss information saknas.
Bazı bilgiler eksik.Λείπουν κάποιες πληροφορίες.
Bazı bilgiler eksik.Деяка інформація відсутня.
Bazı bilgiler eksik.Липсва някаква част от информацията.
Bazı bilgiler eksik.Указаны не все данные.
Bazı bilgiler eksik.חסר מידע מסוים.
Bazı bilgiler eksik.بعض المعلومات مفقودة.
Bazı bilgiler eksik.情報が足りません。
Bazı insanlara aynı görevi verdik, bazılarına da zor olsun diye talimatları eksik verdik.Takže jsme dali lidem stejný úkol, jenom pro některé byl složitější, protože jsme skryli instrukce.
Bazı yazıcı bilgileri eksikBrak części informacji o drukarce
Bazı yazıcı bilgileri eksikCertaines informations sur l'imprimante sont manquantes
Bazı yazıcı bilgileri eksikDer mangler nogle printerinformationer
Bazı yazıcı bilgileri eksikEs fehlen einige Informationen zum Drucker
Bazı yazıcı bilgileri eksikFalta alguma informação sobre a impressora
Bazı yazıcı bilgileri eksikFalta información de la impresora
Bazı yazıcı bilgileri eksikJoitakin tulostintietoja puuttuu
Bazı yazıcı bilgileri eksik어떤 프린터 정보가 없습니다
Bazı yazıcı bilgileri eksikMancano alcune informazioni sulla stampante
Bazı yazıcı bilgileri eksikMột phần thông tin máy in còn thiếu
Bazı yazıcı bilgileri eksikNéhány nyomtatójellemző hiányzik
Bazı yazıcı bilgileri eksikNekateri podatki o tiskalniku manjkajo
Bazı yazıcı bilgileri eksikNěkteré informace o tiskárně chybí
Bazı yazıcı bilgileri eksikNiektoré informácie o tlačiadni chýbajú
Bazı yazıcı bilgileri eksikSommige printerinformatie ontbreekt
Bazı yazıcı bilgileri eksikUnele informații lipsesc
Bazı yazıcı bilgileri eksikViss skrivarinformation saknas
Bazı yazıcı bilgileri eksikΛείπουν κάποιες πληροφορίες εκτυπωτή
Bazı yazıcı bilgileri eksikДеяка інформація щодо принтера відсутня
Bazı yazıcı bilgileri eksikЛипсва някаква част от информацията за принтера
Bazı yazıcı bilgileri eksikНекоторая информация о принтере пропущена
Bazı yazıcı bilgileri eksikפרטים מסוימים על המדפסת חסרים
Bazı yazıcı bilgileri eksikبعض معلومات الطابعة غير موجودة
Bazı yazıcı bilgileri eksikいくつかのプリンタ情報がありません
Beau Lotto: "Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?Beau Lotto: "¿Qué está leyendo?" Faltan la mitad de las letras, ¿no?
Beau Lotto: "Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?Jumătate din litere lipsesc, corect ?
Beau Lotto: "Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?"W"と"A"の間に"H"が来なければならない
Beau Lotto: "Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?באו לוטו: "מה אתם קוראים?" חצי מהאותיות חסרות. נכון?
Beau Lotto: "Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?بيو لوتو : " مالذي تقرأه ؟" إن نصف الأحرف مفقودة ! أليس كذلك ؟
Belli bir eksik raporlama olabileceğinden, buradaki rakamlar olasılıkla asgaridir.Le cifre riportate esprimono probabilmente un livello minimo, poiché potrebbe esserci sottosegnalazione.)
Belli bir eksik raporlama olabileceğinden, buradaki rakamlar olasılıkla asgaridir.Tässä esitetyt luvut ovat luultavasti alin arvio, koska tietoja on saatettu jättää ilmoittamatta.)
Belli bir eksik raporlama olabileceğinden, buradaki rakamlar olasılıkla asgaridir.Údaje, ktoré sú tu uvedené, sú pravdepodobne minimálne, pretože mohlo dôjsť k určitému podhodnoteniu.)
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Cred că probabil a fost o traducere greșită, dar oamenii credeau în autorități ca Aristotel.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Creo que fue una mala traducción, probablemente, pero la gente confiaba en autoridades como esa.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Das ist vermutlich schlecht übersetzt, aber die Leute verließen sich auf solche Autoritäten.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Io penso che sia una traduzione errata, probabilmente, ma le persone confidano in autorita' di questo tipo.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.제 생각엔 아마 엉터리로 번역한것 같습니다만, 사람들은 그러한 전문가들에게 의존하곤 했어요.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Pewnie źle go przetłumaczyli, ale polegano na takich autorytetach.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Мисля, че вероятно е бил лош превод, но хората разчитали на такива авторитети.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.Я думаю, что это, скорее всего, результат плохого перевода, но люди полагались на такие авторитеты.
Bence burada bir çeviri eksikliği olabilir. fakat otoritelerce bu şekilde kabul edilmiş.לדעתי זה היה ודאי תרגום גרוע, אבל אנשים הסתמכו על דמויות מופת כאלה.