30 Haziran 1998 tarihinde, bir atletizm ekipmanları şirketi, Diadora tarafından satın alınmıştır.On 30 June 1998, Invicta, an outdoor athletics equipment company, was acquired by Diadora.
Bu sınıflandırma ekipman ve yalıtma tasarımına göre temellenir.This is a classification based on the design of apparatus and insulation.
Günümüzde ESP Guitars tarafından ekipman desteği almaktadır.He has recently been endorsed by ESP Guitars.
Yarın'ı çıkaran ekiptendi.Imagine What Tomorrow Holds.
Terry Crews: Dedektif Teğmen Terence "Terry" Jeffords ekip lideridir.Detective "Terry" Jeffords (Terry Crews) plays the minister.
Hogg, Kasım 2009'da, İkinci Lig ekiplerinden Darlington'a altı haftalığına kiraya verildi.In November 2009, Hogg joined League Two's last-placed side Darlington on loan for six weeks.
İnsanlara saygı ile ilgili ilkeler, saygı ve ekip çalışması oluşturma yollarını içerir.The principles relating to respect for people include ways of building respect and teamwork.
Bu ekipman Grauballe adamın yaşını test etmek için 1951 yılında kullanılmıştır.This was put to the test in 1951, dating the Grauballe Man.
Qatar Stars League ekiplerinden Al Ahli'de forma giymektedir.As of Qatar Stars League:
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.These traps raise and lower actors or sets to the stage.
Kristalleştirme için ana endüstriyel işlemler ekipmanı.Equipment for the main industrial processes for crystallization.
CheMin X-ray toz difraksiyon ve floresan işlevi gören kimya ve mineraloji ekipmanıdır.CheMin is the Chemistry and Mineralogy X-ray powder diffraction and fluorescence instrument.
Onuncu Doktor'u canlandıran David Tennant, ilk seri gösterilmeden önce ekipteydi.The Tenth Doctor was portrayed by David Tennant, who was cast before the first series aired.
Ekip bunun üzerine harekete geçer.The crew manages to do this.
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.He also worked on the equipment used to isolate uranium for use in atomic bombs.
Ancak ekip ile bağlantı kesilir ve onları aramak için Alpha ekibi gönderilir.After contact with Bravo Team is lost, Alpha Team is sent to investigate their disappearance.
İngiliz Ordusu, 8 ila 10 tümeni donatacak ekipmanı Almanlara terk edilmiştir.The British Army left enough equipment behind to fit out about eight to ten divisions.
1922’de, bu aleti standart bir ekipman olarak kullanan ilk araba üretim şirketi Cadillac oldu.In 1922, Cadillac became the first car manufacturer to adopt them as standard equipment.
Bunun yanında okulların uygulama laboratuvarlarında da ekipman olarak bulundurulabilirler.They might also form part of a school's laboratory equipment for demonstration purposes.
Bunun üzerine ekip, Sef'in peşine düşmüştür.The unexpected, then, follows along behind rigor.
Ama Thunderbirds için ekip genişletilmiştir.What Made Thunderbirds Go.
Ekip, Haziran ayında Kürdistan Irak'ın ev sahipliğinde 2012 Viva Dünya Kupasına katıldı.The team participated in the 2012 Viva World Cup, which was hosted by Kurdistan Iraq in June.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.If the victim is unconscious, call 112 immediately.
2005'te, Eredivisie ekiplerinden Willem II'a transfer oldu.In 2005, he was loaned out to Dutch side Willem II.
Kru, NWA Dünya Tag Ekip Şampiyonası'ndan sonra geçti.The Kru soon went after the NWA World Tag Team Championship.
Ekip ayrıca İsrail Eyalet Basketbol Kupası'nı 39 kez kazanma başarısı gösterdi.The team has also won the Israeli Basketball State Cup 44 times.
Araç, radyo dalgalarıyla Dünya'daki 5 kişilik bir ekip tarafından yönetilmekteydi.This was done by a team of WAVES at Radio Chicago.
Bu ekip, özellikle Snoop'un Ego Trippin' albümünde etkili oldu.Martin notably worked on Snoop Dogg's Ego Trippin' album.
1967 turnuvasında İngiliz ekiplerinin yükselişi dikkat çekti ve Leeds United finale çıktı.The 1967 tournament saw the emergence of English clubs with Leeds United reaching the final.
2005: Almanya Bundesliga ekiplerinden Eintracht Frankfurt ile sponsorluk anlaşması yapıldı.2005 sponsorship agreement was signed with Bundesliga outfit Eintracht Frankfurt in Germany.
NSI Özel Harekat Kuvvetleri tarafından paylaşılan ekipmanın farklı türlerini kullanır.ISI uses different types of equipment connected and shared from Special Operations Forces.
Gerekli Ekipman: Tek el ağırlıkları (dumbbells), cable machine veya lateral raise machine.Equipment: dumbbells, cable machine or lateral raise machine.
Ayrıca telsiz ekipmanı ve üst kısmında büyük bir anteni bulunuyordu.There is also a broadcasting station with a large antenna on top of the hill.
Son ekip 8 Şubat 1974'te Dünya'ya döndü.The last Skylab crew returned to the Earth on February 8, 1974.
Liga MX ekiplerinden Cruz Azul Hidalgo'da oynuyor.He plays as a midfielder for Cruz Azul Hidalgo.
Rebecca Mader, şilepteki ekipte yer alan antropolog Charlotte Lewis rolü ile diziye dahil oldu.Rebecca Mader acts as anthropologist Charlotte Lewis from the freighter.
30 Haziran 1983'te İngiltere ekiplerinden Manchester City'de göreve başladı.On 30 June 1983 he moved to England to manage Manchester City.
Ekip 1994-2006 yılları arasında tek bir maç bile kaybetmedi.Neither team played a game between 2002 and 2006.
Ocak 2009'da bir alt ligin ekiplerinden Coventry takımına kiralandı.In October, he was signed to the Cowboys taxi squad.
İki kişilik bir ekip tarafından 10 ila 20 dakika arasında döşenebilir.Two men can lay a single mine in 10 to 20 minutes.
SAM ekipmanı hem atmosferden hem de kaya örneklerinden çıkan organikleri ve gazları analiz edecek.The SAM instrument suite will analyze organics and gases from both atmospheric and solid samples.
Ligue 2 ekiplerinden Troyes AC'de oynamaktadır.He played on the professional level in Ligue 2 for Troyes AC.
Buna devamlılık, ses ve kamera ekiplerinden raporlar dâhildir.This includes the report sheets from continuity, sound, and camera teams.
Denizaltı kuyu başları gibi diğer ekipmanlar dünyanın çeşitli yerlerinde inşa edilmiştir.Other equipment such as subsea wellheads are being constructed in other places around the world.
Ekip Makedonya karşı evinde oynadığı ilk turnuva maçını 1-0 kazandı.They won their first competitive game 1–0 at home against Macedonia.
En modern ekipmanla donatılmış yeni fabrikalar kurmaya başladı.New contemporaneous shipbuilding structures with the latest equipment were built.
2004'te POISK Merkezi ekibi 26 ekip arasında 4. sıraya yerleşmiştir.In 2004 Lada was in 26th position.
Yolculuğu tamamlayan ekipte aşağıdaki isimler yer almıştır: Vladimir İlyiç Ulyanov, (Lenin).His name is a reference to Vladimir Ilyich Ulyanov (Lenin).
Tesislerin ısıtılması için çalışan teknik ekipman tarafından üretilen fazla ısı kullanılacaktır.Usage of the excess heat generated by working technical equipment for the heating of premises.
Ekip günümüze gelir ve iki arkeologla tanışır.She meets up with the search team and encounters two civilians.
1.690 metre-ton uçağın çok küüçük bir bölümü merkezkaç ekip istasyonuyla birleştirilecektir.A very small portion of the 1,690 metric-ton craft would incorporate a centrifugal crew station.
Squad sistemi ise takım içindeki küçük ekiplerin bulunduğu sistemdir.The ACP doubles as SCP for the squadron it is located within.
Mart 2012'de Premier League ekiplerinden Aston Villa'ya transfer oldu.In 1993 he signed for Aston Villa in the Premier League.
Bugünlerde, başından beri ekipte olan Mike Kasprzak tarafından düzenlenmektedir.It is currently run by Mike Kasprzak, who has been part of the team since the very beginning.
Sağlık ocağı ekipmanı ve sağlık evi vardır.A room contains equipment for health activities and body building.
Her iki ekip de daha önceden Dünya Kupası'nı kazanmamışlardı.Neither team had previously won the trophy.
Ve ekipten birinin sorusu oluyor.There were three questions per team.
AV: Ekiplerin attığı ve yediği basket dengesi.Answer: A baseball team he's going to try to rob.
Victor eski ekip arkadaşlarından birini öldürür.He dies defending a team of his fellow Lanterns.