Forvet pozisyonunda görev almakta olup, 2. Lig ekiplerinden Tokatspor'da forma giymektedir.槍手準備開第二槍時被警員和在場人士制服。
Ekip 40 milyon dolarlık bütçeyle, yine de birçok zorlukla karşı karşıya kaldı.儘管有著達4,000萬美元的製片預算，劇組仍遇到了一些瓶頸。
M: Ekiplerin uğradıkları mağlubiyet sayıları.机组：机组人员死亡的人数。
Burada ekip üyeleri arasında tartışmalar çıkar ama sakinleşmeyi bilirler.官兵围剿不成，只得商議招安。
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.另外人數部分至少2人，最多6人。
Finalde altı ekip mücadele eder.PRT分6個戰鬥組。
Örgütlenmeleri ve ekipmanları her an gelişiyordu.建築設計和建築材料都是當時最先進的。
Çok geçmeden S.W.A.T. ekipleri ve bir polis helikopteri motelin etrafını sardı.差不多就在那时，一架军队的直升机和一家警察的直升机飞过了广场。
Liga de Fútbol Profesional Boliviano ekiplerinden Club Jorge Wilstermann'da oynamaktadır.该俱乐部得名于玻利维亚飞行员乔治·维尔斯特尔曼。
Caltech ve Amsterdam ekipleri de değişken nesne konusunda bir sonuç yayımlamak konusunda duraksadı.加州理工大學團隊和阿姆斯特丹的團隊均未發布任何有關這顆天體的結論。
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.他還曾在原子彈設備上使用分離鈾。
O günden beri uçak indirip kaldırma konusunda tüm ekip çok titizdir.”这位官员目睹了自飞机起飞开始的坠机事件的全过程。
Şubat 1939'da Udet Generalluftzeugmeister oldu (Luftwaffe Ekipman Genel Müdürü).1939年2月，烏德特成為德国空军兵器生产总监（Generalluftzeugmeister）。
Uzun bir kovalamacadan sonra ekipler onu terk edilmiş bir binada kıstırır.班追到牠的身後，發現一個廢棄的小屋。
Son ekip 8 Şubat 1974'te Dünya'ya döndü.마지막 승무원이 지구에 귀환한 것은 1974년 2월 8일이었다.
ChemCam ekipmanı Los Alamos Ulusal Laboratuvarı ve Fransız CESR Laboratuvarı tarafından geliştirildi.ChemCam의 기계 제품군들을 프랑스 CESR 연구소와 Los Alamos 국립 연구소에 의해 개발되었다.
O dönemin bilgisayar ekipmanları ile işleme maliyeti oldukça yüksekti.그러나 처리 비용이 그 시대의 컴퓨터 장비로는 꽤 고가였다.
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.2004년에 컴퓨터와 기계 유지 보수에 대한 서비스를 제공하는 《ААА Тechnology》회사를 설립했다.
Bu sebepten dolayı radyoaktif maddeler ile çalışırken kişisel koruyucu ekipmanı kullanmak önemlidir.그렇기 때문에, 방사성 물질을 다루는 작업에서는 개인용 보호구를 사용하는 것이 중요하다.
Daha sonra olay yerine polis ve ambulans ekipleri gelir.이 때는 군대 대신 전투경찰에 모집.
İnsanlara toprağı ekip biçmesini öğreten bu tanrıçadır.하나님의 말씀은 하나님의 자녀들을 가르치는 학교라고 한다.
SAM ekipmanı hem atmosferden hem de kaya örneklerinden çıkan organikleri ve gazları analiz edecek.SAM 기계군은 대기와 토양 표본에서 유기물과 가스를 분석한다.
Yetersiz haritalamalar nedeniyle, ilk zirveya çıkmaya çalışan ekip dağın yerini bulamamıştır.부정확한 지도 때문에 첫 번째 등반대는 산을 찾지 못하기도 했다.
Kullanırken koruyucu ekipman kullanılması önerilir.사용할 때 방어기능도 겸한다.
Genellikle küçük bir ekiple çalışır.보통 작은 무리를 이루며 생활한다.
Bunun yanında ailelere, evlerinde destek sağlamak amacıyla oluşturulan bir ekip de bulunur.또한 그녀의 가족에게 도움을 구할 수 있는 장치도 지니고 있다.
19 Kasım 2015 tarihinde EFL Championship ekiplerinden Huddersfield Town'a 3 Ocak 2016'ya kadar kiralandı.2015년 11월 19일, 당시 EFL 팀인 허더즈필드로 2016년 1월 3일까지 임대 계약을 했다.
10 dakikalık kısa film için 400 kişilik ekip hazırlandı.약 10일 동안 400여편의 장단편 영화가 상영된다.
Bir yandan da İstanbul Profesyonel Ligi'nde mücadele eden ekipler, 16 Aralık günü birbirleriyle karşılaştı.같은 날, 파리 전철의 직원들은 경찰과 함께 파업에 들어갔고, 8월 16일 다른 노동자들이 합류했다.
Bir doktor ise "kurtarma ekipleri on saat önce gelseydi, yaralılar kurtulurdu" açıklamasını yaptı.국방부 관계자는 "10여 발로 사상자 12명이 발생한 것을 감안하면 조준사격을 한 것으로 보인다"고 말했다.
Ve ekipten birinin sorusu oluyor.의사에게 질문이 하나 생겼다.
Çoğu Alman askeri kuşatmadan kaçabildi ama ekipman ve asker kayıpları çok fazla oldu.많은 독일군은 탈출하였으나, 병력과 물자 손실이 컸다.
Not: Halen etkin rekabette olan oyuncular ve ekipler kalın gösterilmiştir.Note: 굵은 글씨 선수들과 팀들은 이 대회에서 아직도 진행중이다.
Bu sonuçla finale yükselmeye hak kazanan ekip, finaldeki 42.31'lik performansla altın madalyaya uzandı.이 결과로 러시아 팀은 결승전에 나가는 데 합격하여 42.31초로 금메달을 획득하였다.
Azerbaycan Premyer Ligası ekiplerinden Karabağ'da forma giymektedir.기사의 갑옷처럼 생긴 크루세이더 갑옷을 입고 있다.
Sağlık ekiplerinin olay yerinde müdahalesinin ardından hastaneye kaldırıldı.피해자들은 경찰이 사건 현장을 발견한 직후 모두 병원으로 옮겨졌다.
Kalan iki ekip ana merkezlere ulaşarak Castro kumandanlığında olmayan direniş örgütleriyle birleşti.거기서 그들은 카스트로 휘하가 아니었던 다른 저항군들과 합류한다.
Arabalardan birisinin benzini bitene kadar ekip yola devam etmeyi sürdürür.많은 전차가 연료가 떨어질 때까지 달렸다.
1 Nisanda ekip dinlenmeye çekildi.10월 1일 임시 복구했다.
Biz ekip olarak stüdyoda fazla vakit geçirmeyi seviyoruz.시합에서 화려한 기술을 선보이는 것을 좋아한다.
O günden beri uçak indirip kaldırma konusunda tüm ekip çok titizdir.개장 초기에 여의도 비행장은 매우 한산했다.
Günümüzde ESP Guitars tarafından ekipman desteği almaktadır.현재는 LG 트윈스의 스카우트 팀장으로 근무하고 있다.
Ekip bugüne kadar hiç Olimpiyat Oyunları'nda yarışmamıştır.그리고 이 대회 이후에는 한번도 동계 올림픽에 참가하지 않고 있다.
İstanbul Emniyet Müdürlüğü'nde katil zanlısının yakalanması için özel bir ekip kuruldu.서울 신길동에서 서남부 연쇄살인 사건의 유력 용의자 정남규가 검거되었다.
Ancak hala DJ ekipmanlarının üretimine devam etmektedir.그러나 선박용 디젤 엔진 등의 생산은 계속하고 있다.
Benzer bir sebeple Amerikalı bir oyuncu da ekipten çekildi.같은 호에서 캡틴 아메리카가 팀을 떠난다.
"O koltuklarda oturmayın". ekipgazetesi.com.“그 연못에 가거들랑 절대 뒤돌아보지 마라”. 《오마이뉴스》.
Lincolnshire ekipleri Lincolnshire Senior Cup mücadelelerinde düzenli olarak bir araya gelmişlerdir.링컨셔 주의 팀들은 정기적으로 링컨셔 주 시니어 컵을 가진다.
2. Lig ekiplerinden Darıca Gençlerbirliği'nde oynamaktadır.그 뒤 그는 YMCA 청년회의 제2대 총무에 취임한다.
Ekipleri hazırlarken buna kesinlikle dikkate almalıyız.” dedi.그렇다면 우리는 이들 화합물을 조심해야 한다" 라고 언급했다.
Ekip iyice dağılmıştı.군중은 서서히 흩어졌다.
Bu sefer yanında 30 asker, 10 Avrupalıdan oluşan daha kalabalık bir ekip vardı.한편 공산측의 병력으로는 1백만명 이상이 중공군 외에 극동에만 약 30개 사단의 소련군이 있었다.
1878 yılında Ericsson kendi telefon ekipmanlarını üretmeye ve satmaya başladı.בשנת 1878, החל אריקסון לייצר ולמכור ציוד טלפוניה.
Bir doktor ise "kurtarma ekipleri on saat önce gelseydi, yaralılar kurtulurdu" açıklamasını yaptı.רופא אחד אמר: "אם הידיעה על האסון הייתה מגיעה 10 שעות קודם לכן, יכולנו למצוא עוד ניצולים".
Toronto prömiyerinde, ekip ayakta alkışlandı.בהקרנת הבכורה בפסטיבל טורונטו, צוות השחקנים קיבל תשואות בעמידה.
Gönderilen ekip ise bilinmeyen bir uzaylı gemisi bulur.חיל המשמר מחפש פולש בלתי ידוע.
Google'ın çevrimiçi takvimi ekipler için tasarlanmış, entegre bir çevrimiçi paylaşılabilir takvimdir.היומן המקוון של Google הוא יומן מקוון משולב שניתן לשתף שמיועד עבור צוותים.
1922’de, bu aleti standart bir ekipman olarak kullanan ilk araba üretim şirketi Cadillac oldu.בשנת 1922, קדילאק הפכה ליצרנית הרכב הראשונה שאימצה אותם כציוד סטנדרטי.
Liga MX ekiplerinden Dorados de Sinaloa'da oynuyor.כיום מאמן את קבוצת דוראדוס דה סינלואה.
Şirketler özel ekip takvimleri oluşturabiliyor ve bunlar şirket genelinde paylaşabiliyorlar.עסקים יכולים ליצור יומני צוות ספציפיים ולשתף אותם ברחבי החברה.