İkincisi bir hafta sonu sınırlı oyuncu, ekip ve donanım ile siyah beyaz çekilen Larceny'ydi (1995).Le second était Larceny (1995), filmé sur un week-end en noir et blanc et avec des moyens limités.
Bu durum bir ay sürecek ve mekikle asker ile sivillerden oluşan bir ekip gezegene inecektir.Le délai d'un an expiré, le capitaine et plusieurs membres de l'expédition débarquent sur la planète.
Ağustos 2015'te tesis ve tüm ekipmanları Alaska Fairbanks Üniversitesine devredilmiştir.Le genre et l'espèce ont été nommés en 2015 par des chercheurs de l’Université de l'Alaska de Fairbanks,.
Daha sonra Fransa ve Almanya'da alt kademe ekiplerinde forma giydi.Il a ensuite fait les campagnes de France et d'Allemagne comme cavalier dans le même escadron.
Her karakterin kendine has özel silahları, ekipmanları ve zayıflıkları olacak.Chaque classe de personnage possède ses propres armes, caractéristiques et modes de jeu.
Ekip, Klasky Csupo animasyon şirketini de içeriyordu.L'équipe comprend les membres de l'actuelle maison d'animation Klasky Csupo.
1983'te dört ayrı ekip genetiği değiştirilmiş bitkiler üzerine çalışmışlardır.En 1999, un moratoire de quatre ans a été instauré sur les nouvelles cultures génétiquement modifiées.
Bu ekiplerin teknik olanakları inanılmaz.La composition des équipes est surprenante.
Bunun üzerine Avrupa ekiplerinden Galler ile İsrail arasında özel bir play-off maçı düzenlendi.Ainsi un match de barrage est spécialement organisé entre Israël et l'un des seconds de la zone Europe.
Erişim tarihi: 10 Eylül 2009. ^ Ekip (19 Eylül 2005).Always Be My Baby (sortie : 9 mars 1996) 5.
Serinin her bir uzun bölümünde özel konuk yıldız vardır, ekip haftalık gizemi çözmeye yardım eder.Chaque épisode accueille une ou plusieurs guest stars qui aident l'équipe à résoudre les mystères.
Yarışlarda teknik nedenlerden dolayı yarışı bitiremeyen ekipler olabiliyor.Ils ne terminent pas la course à cause de problèmes techniques.
Sonunda bir ekip gönderilir ve geçici barınaklarını kurmaya başlarlar.Ils débutent et terminent leur patrouille à leur domicile respectif.
Planı gerçekleştirmek için de 11 kişilik bir ekip toplarlar.Une équipe de 11 professionnels est présente pour les guider.
Dünya çapında pek çok aviyonik ekipman üreticisi mevcuttur.De par le monde, de très nombreux fabricants de transformateurs de puissance existent.
22 Ocak 2016 tarihinde Premier League ekiplerinden Leicester City ile dört buçuk yıllık sözleşme imzaladı.Le 22 janvier 2016, il s'engage pour quatre ans et demi avec Leicester City.
Defans pozisyonunda görev almakta olup, Regionalliga Nordost ekiplerinden Babelsberg 03'da forma giymektedir.Il partage ce terrain avec l'équipe masculine du SV Babelsberg 03 évoluant en Regionalliga.
İlk ismi Spitney Beers olan grup ilk başlarda 5 kişilik ekiple kuruldu.La formation initiale comprend cinq membres et se produit tout d'abord sous le nom de Spitney Beers.
Arabian Gulf League ekiplerinden Al Wahda SCC'de oynuyor.Il s'engage alors avec l'équipe saoudienne de Al Wahda.
Buna ekip karar verecek.C'est au juge d'en décider.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Tous les services d’hospitalisation sont modernisés au niveau de la structure et des équipements.
2009'da, Belçika ekiplerinden Zulte Waregem'e transfer oldu.En 2010, il est repéré par des émissaires du club belge de Zulte Waregem.
Terry Crews: Dedektif Teğmen Terence "Terry" Jeffords ekip lideridir.Terry Crews dans le rôle du sergent Terry Jeffords.
1965-1981 arasında İtalyan ekiplerinde futbolculuk kariyeri yapmıştır.Il joue au football de 1965 à 1981.
Deanna ısırılır ve Ekip, Jessie'nin evinde saklanır.Anéanti, Logan se pend dans la maison de Jessica.
Bunu ekip olarak hak ettik.Il le fait pour l'équipe.
Indian Super League ekiplerinden FC Pune City'de forma giymektedir.Il joue actuellement au FC Pune City en Indian Super League.
Eylül 2010'da Premier League'in yeni ekiplerinde Blackpool ile sözleşme imzaladı.En 2010, il est convoité par le promu en Premier League Blackpool.
Mısır ligi ekiplerinden Al Ahly SC'de oynamaktadır.Ce sont les Égyptiens d'Al Ahly SC qui remportent l'épreuve.
Ligue 2 ekiplerinden Troyes AC'de oynamaktadır.Armida arrive avec ses troupes Scène 2.
Stylus: Tüm ekipmanlar arasında belki de en nazik yapıya sahip ayrıntı,plak iğnesi.Great Star : Sans aucun doute la plus mauvaise machine, quels que soient les volets.
Defans pozisyonunda görev almakta olup, Primera División ekiplerinden Sud América'da oynamaktadır.Fondé à Old Road, il joue en Premier Division.
Halk, kendi ihtiyacı için toprağı ekip biçmeye devam etmektedir.Son père le met alors en demeure de subvenir lui-même à ses besoins.
Saudi Professional League ekiplerinden Al-Hilal'de oynuyor.Il participe à la Ligue des champions d'Asie avec l'équipe d'Al-Hilal.
1990'ların başından beri Ege Bölgesi'nin futbol ekiplerinden görev almaya başladı.Les chercheurs se sont intéressés dès les années 1990 à la police de proximité.
Amerikan ordusundan William Stryker ikisine mutantlardan bir ekip kurduğunu ve kendisine katılmalarını söyler.Le colonel William Stryker leur offre l’amnistie s’ils rejoignent l’équipe de mutants qu’il a constituée.
Curiosity'deki bu ekipman Kanada Uzay Ajansı tarafından geliştirildi.L'instrument a été financé par la Division des sciences spatiales de l'Agence spatiale canadienne.
Tüm ekip Noel'i aynı zamanda 25 Aralık'ta iki hafta önce kutladı.Une bibliothèque pour tous a également ouvert ses portes il y a 25 ans.
Kızılay'da toplanan kalabalığa müdahalenin ardından polis ekipleri yaklaşık 200 eylemciyi gözaltına aldı.Peu après le massacre, la foule pend 2 policiers.
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.Le minimum de personnes doit être de six et peut aller jusque quarante.
Her takım 9 kişilik ekiple tura katılmıştır ve toplam 198 kişi yarışmıştır.Dix-neuf équipes ont disputé la compétition pour un total de 183 coureurs.
1967'de Hollanda ekiplerinden FC Utrecht'e transfer oldu.Il rejoint les rangs du FC Utrecht en 1976.
Aralık 2013'te ise Katar Ligi ekiplerinden Umm Salal SC ile 6 aylık kontrat imzalamıştır.En septembre 2012, il est prêté une saison au club qatari de Umm Salal SC.
Ekip bugüne kadar hiç Olimpiyat Oyunları'nda yarışmamıştır.Elle n'a pas disputé encore d'olympiades.
2010-2011 sezonunun başından beri Bulgaristan ekiplerinden Lokomotiv Plovdiv'de oynamaktadır.Lors de la saison 2010-2011 il s'engage au PFK Lokomotiv Plovdiv.
Ekip üyeleri; Chris Redfield ve Jill Valentine burada neler olup bittiğini öğrenir.Malheureusement, le plan de Wesker est découvert par Chris Redfield et Jill Valentine.
Ekip arkadaşlığına çok önem verir.Son équipage lui est très dévoué.
Ekip 29 ay boyunca olay üzerinde çalıştı.Les travaux se déroulèrent sur 21 mois.
Bu ekip ilk 2 sezon için Torchwood ekibini oluşturur.Pourrais-je avoir l'équipe de Torchwood, pour juste deux jours ?
Oyunda aynı ekipte yer alan dört ana karakter bulunuyor.On peut encore voir les quatre entrées d'un même point de la place.
Bir ekipteki katılımcıların sayısı esnekti.Entre parenthèses, le nombre de participants par délégation.
2. Lig ekiplerinden, İnegölspor takımında kiralık olarak forma giymektedir.(Partie 2), on apprend qu'il porte toujours un costume d'acrobate sous son uniforme.
Elektrikler geldiğinde bütün ekip teknisyenin doğum günü için fotoğraf çektirirler.Cuando la energía vuelve, el equipo de toma una imagen por el cumpleaños del técnico.
Bu nedenle, bir kullanıcı internet üzerinden ekip üyeleri arasında kolayca fotoğraf paylaşabilir.Por lo tanto, un usuario puede compartir fácilmente fotos entre los miembros del equipo a través de Internet.
Ekipte Sam'in gelecekten geldiğini bilen tek kişidir.Ella es la única en el escuadrón a quién Sam le revela que viene del futuro.
Sıhhiye: Sıhhiye sınıfı öncelikle arkadaş ekip arkadaşlarını canlandırmaya, iyileştirmeye odaklanmıştır.Médico: La clase médica está principalmente basada en curar y revivir compañeros de equipo.
Mağaralara giden ekip orada iki insan cesedi bulurlar, Locke onlara "Adem ile Havva" adını takar.En las cuevas, descubren dos cuerpos, a quienes Locke llama «Adán y Eva».
Mezuniyete fazla zaman olmadığından ekip, Orlando'ya geri dönmeye karar verirler.Con no hay mucho tiempo antes del baile, el grupo decide volver a Orlando.
Ardenne’ın laboratuvarındaki ekipman listesi özel bir laboratuvar için etkileyiciydi.La pequeña lista de equipos que Ardenne tenía en el laboratorio es impresionante para un laboratorio privado.
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.Permite personal militar y equipos únicamente para trabajar con fines científicos u otros objetivos pacíficos.