Efsanenin diğer versiyonları Neoptolemus'u dahil etmez.)Other versions of the myth don't include Neoptolemus.)
Filoktetes efsanesi André Gide tarafından Philoctète oyununda kullanılmıştır.The legend of Philoctetes was used by André Gide in his play Philoctète.
Mısır'ın efsanevi kralı Danaos'un ikiz kardeşi Egyptos'un 50 oğluyla evlenirler.They were to marry the 50 sons of Danaus' twin brother Aegyptus, a mythical king of Egypt.
Kanton halkı efsanevi zanaat ürünü olan Fildişi topunu da başarıyla üretmiştir.The Cantonese people have also successfully produced the legendary craft product - Ivory ball.
Efsane Birleşik Krallık Şampiyonası (0–1) Diğer (2–1) Sonuç Numara.Legend UK Championship (0–1) Other (2–1) Outcome No.
Efsaneye göre Kilikya, Cilix'in küçük şehrinden hızla büyüyerek bir ülkeye dönüştü.Cilicia, mythically, quickly grew from Cilix's home to a full province.
Topraklar artık gerçekten daha çok efsanevi bir şekilde bilinmektedir.The lands are known now more from a mythical rather than a physical way.
Geoffrey Chaucer, Hypermnestra Efsanesi'ni yazdı. [1]Geoffrey Chaucer wrote a Legend of Hypermnestra.[4]
Olası bir kuruluş efsanesi, Agrionia adlı eski festivaldir.A possible foundation myth is the ancient festival called Agrionia.
Efsaneye göre Poseidon, Demeter'i görür ve onu arzular.In the myth, Poseidon saw Demeter and desired her.
Rock and roll efsanesi Elvis Presley'in hayatını ve kariyerini anlatıyor.Chronicles the life and career of rock-and-roll legend Elvis Presley.
Chthonia, Girit'in eski bir efsanevi ve şiirsel adıydı . [1]Chthonia was also an ancient mythical and poetical name of Crete.[20]
Achaius, İskoçya'nın efsanevi krallarından biriAchaius, one of the legendary kings of Scotland
Efsaneye, kısaca Virgilius tarafından da değinilir, ancak o da Zeus'un öfkesinden bahsetmez. [1]The myth is also briefly referred to by Virgil, again without reference to Zeus's anger.[10]
Tegea'nın efsanevi kurucusu Lykaon'un oğlu Tegeates'tir . [1]The legendary founder of Tegea was Tegeates, a son of Lycaon.[4]
Pseudo-Apollodorus, aynı Alcmaeon hakkında farklı bir efsaneyi Euripides'e atfeder.Pseudo-Apollodorus relates a different myth about this same Alcmaeon, attributing it to Euripides.
Efsanenin bazı versiyonlarında sadece kolye verilir.In some versions of the myth, only the necklace is given.
Birkaç nesil sonra Kraliçe Iocasta efsanevi kolyeyi taktı.Several generations later, Queen Jocasta wore the legendary Necklace.
Manto ayrıca Leto'yu küçümseyen Thebai'nin övünen kraliçesi Niobe efsanesinde de yer alır.Manto also appears in the myth of Niobe, the boastful queen of Thebes who degraded Leto.
Kreon en iyi yukarıda bahsedilen Iason ve Medea efsanesiyle bağlantılı olarak bilinir.Creon is best known in connection with the myth of Jason and Medea mentioned above.
Bu efsane, Ovidius'un Salmacis ve Hermafroditos hikayesinin merkezindedir.This legend lies at the heart of Ovid's tale of Salmacis and Hermaphroditus.
Kuruluş EfsanesiFoundation legend
Bu efsaneler 3. yüzyıl biyografik bir eser olan Tyana'lı Apollonius'un Yaşamı'nda bahsedilmiştir.These legends are mentioned in the 3rd century biographical work Life of Apollonius of Tyana.
Efsanenin kökeniOrigin of the myth
İnsanların yanlışlıkla canlı canlı gömüldüğüne dair birçok şehir efsanesi bulunmaktadır.There have been many urban legends of people being accidentally buried alive.
Henry Lee III'ün karısı Anne Hill Carter Lee hakkında bir efsane bulunmaktadır.Of note is a legend about Anne Hill Carter Lee, the wife of Henry Lee III.
Yerel bir Afgan efsanesine göre Lamik, Mihterlam'dan 50 km (31 mil) uzakta defnedildi.According to a local Afghan legend, Lamech was buried 50 km (31 mi) from Mihtarlam.
Efsaneler ve menkıbeler, onu kişisel bir isim zannederek, hayali etimolojiler ortaya koyarlar.Legends and hagiographies, mistaking it for a personal name, suggest fanciful etymologies.
Tiber Nehri'nin ağzındaki kent, efsaneye göre Ancus Martius tarafından kurulmuştur."Ostia" (plur. of "ostium") is a derivation of "os", the Latin word for "mouth".
'Puşmam odası' Amerikan sanat dünyasında bir efsanedir. [1]The 'Pushman Room' is a legend in the American art world.[1]
Efsanevi Pers generali Rüstem savaş sırasında öldürüldü.The legendary Persian general Rostam Farrokhzād was killed during the battle.
Ancak tarihçilerin azınlığı, Muhammed'in tamamen efsanevi bir figür olabileceğine inanıyor.A minority of historians however, believe Muhammad may be an entirely mythical figure.
Muhammed'in hayatıyla ilgili İslami gelenek tamamen efsanedir.The Islamic tradition on the life of Muhammad is entirely legendary.
Mehmed Sultan Efsanesi Gazi tezi Osmanlı Gerileme TeziThe Legend of Mehmed Sultan Ghaza thesis Ottoman decline thesis
Efsaneye göre gens, Roma'nın üçüncü Kralı Tullus Hostilius zamanına kadar uzanır.In legend, the gens dates back to the time of Tullus Hostilius, the third King of Rome.
Öncelikle tarihi ve efsanevi tablolar çizdi.He painted primarily historical and mythical scenes.
Romanların yaşadığı farklı ülkelerde birçok efsane ve teori görülmektedir.Many legends and theories exist in the different countries where Roma live in.
Rus kültürünün birçok efsanesi ormanla yakından iç içedir.Many myths of Russian culture are closely intertwined with the forest.
Yahve, efsanevi on bela ile onları esir alanlara korkunç zararlar veriyor.Yahweh inflicts horrific harm on their captors via the legendary Plagues of Egypt.
Bunlardan biri dindi; diğeri ise ulusun efsanesiydi." [3]One of these was religion; the other was the myth of the nation."[10]
"Platon, Temel Efsanesi sanki hesaplanmış bir yalanmış gibi eleştirildi."Plato has been criticized for his Foundation Myth as if it were a calculated lie.
Ama bu efsane, Muhafızlar da dahil olmak üzere üç sınıf tarafından da kabul ediliyor.But the myth is accepted by all three classes, Guardians included.
Hakkında tamamen Suriye unsurlarıyla bir efsane yarattılar.They created a legend with purely Syrian elements about him.
List of Member Countries Efsane + imzalanmış çerçeve / onaylanmış anlamına gelir.List of Member Countries Legend + means signed framework/ratified.
Kral Arthur, Arthur efsanesindeki Britanya kralıKing Arthur, king of Britain in Arthurian legend
Popülerliği, efsanevi kahraman Kral Arthur'un adı olmasından kaynaklanmaktadır.Its popularity derives from it being the name of the legendary hero King Arthur.
Modern referanslardan yaratılış efsanesi tanımları şöyledir:Creation myth definitions from modern references:
Alay, adını efsanevi bir dev ahtapot olan Kraken'den almıştır.The regiment is named after the Kraken, a mythical giant octopus.
Hero ve Leanderos efsanesi edebiyatta ve sanatta yaygın olarak kullanılmıştır:The myth of Hero and Leander has been used extensively in literature and the arts:
Leigh Hunt'ın 1819 tarihli Hero ile Leandros adlı şiiri efsanesine dayanmaktadır.Leigh Hunt's 1819 poem Hero and Leander is based on the myth.
Hero ile Leandros Efsanesi: Kalıcı Bir Yunan Efsanesinin Tarihi ve Kabulü .The Myth of Hero and Leander: The History and Reception of an Enduring Greek Legend.
Hero ile Leandros Efsanesinin Karşılanması .The Reception of the Legend of Hero and Leander.
2019. ISBN'si 978-90-04-40094-8 . doi: Hero ile Leandros Efsanesinin Karşılanması2019. ISBN 978-90-04-40094-8. doi: The Reception of the Legend of Hero and Leander
Ağaç hakkında, ağacın ilk olarak Zerdüşt tarafından dikildiğini anlatan bir efsane bulunmaktadır.There is a legend about the tree, which says the tree was first planted by Zoroaster.
Sardanapalus efsanesi Ninova'nın düşüşünün çarpıtılmış bir anlatımına dayanıyor olabilir.[1]A garbled account of the fall of the city later led to the story of the legendary king Sardanapalus.
Romulus (/ / ˈrɒmjələs / ) Roma'nın efsanevi kurucusu), Roma'nın kurucusu ve ilk kralıdır.Romulus (/ˈrɒmjələs/) was the legendary founder and first king of Rome.
Bu seferler, Yi'yi Kore tarihinde efsanevi bir figür yaptı.These campaigns made Yi a legendary figure in Korean history.
Nesilden nesile aktarılan hikâyeleri, efsaneleri ve tarihi sözlü bir biçimde içerir.It includes the stories, legends, and history passed through generations in a spoken form.[2]
Yerel efsaneye göre aynı zamanda 'Aya Napa deniz canavarı'nın da evidirAccording to local legend[citation needed], it is also the home of the 'Ayia Napa sea monster'.
Efsanenin mucidi Platon'un kendisidir, ancak eski efsanevi motifleri kullanmıştır.The inventor of the myth is Plato himself, but he has utilized old mythical motifs.