Bu efsanenin etkisiyle birçok sanat eseri yaratılmıştır.Many artworks have been created under the influence of this legend.
Efsane - Yarışmadı. DNF Bitiremedi. OTL Zaman limiti dışında NH DüzenlenmediLegend — Did not compete DNF Did not finish OTL Outside time limit NH Not held
Bu efsane, MÖ 8. yüzyılın sonlarında Homeros'u dinleyenler tarafından zaten biliniyordu. [2]This myth was already known to the hearers of Homer in the late 8th century BC.[1]
Efsanevi ata tanrıLegendary ancestral deity, Chiapas.
Kesinlikle bir Nübyaa tanrısı olmasına rağmen, birçok Mısır sembolü ve efsanesi vardır. [1]Though certainly a Nubian god, he has many Egyptian symbols and legends.[1]
Cennete veya cehenneme yerleştirdiği birkaç efsanevi figür çizdi.He painted several mythical figures that he placed in heaven or hell.
Kelpiler, İskoçya'nın Lowland bölgesinde, farklı şekillerde olduğu söylenen efsanevi su ruhlarıdır.Kelpies are fabled water-spirits in the Lowland Scotland which are said to assume different shapes.
Loch Ness Canavarı, uzun yıllar boyunca birçok gözlemden bildirilen efsanevi bir su canlısıdır.The Loch Ness Monster is a legendary aquatic creature reported from many sightings over many years.
Ataun yöresinde derlenen efsanelere göre diğer ana figür eşi Sugaar'dı .According to legends collected in the area of Ataun, the other main figure was her consort Sugaar.
Gadao, Guam'ın güneyindeki Inarajan köyünün efsanevi şefidir.Gadao is a legendary chief of the village of Inarajan in southern Guam.
Bu, dağ tanrılarının ortaya çıkmasıyla ilgili birçok efsaneye yol açtı.This led to many myths about mountain gods coming to be.
Tibet'in manzarasına dayanan efsanelerMyths from the Tibetan landscape
Çimmesya efsanesi sözlü olarak geçen masallardan bilinir.Tsmishian myth is known from orally-passed tales.
Coyote, Chochenyo'nun efsanevi kahramanı Kaknu'nun büyükbabası, refakatçisi ve danışmanıydı.Coyote was the grandfather, companion and advisor to the Chochenyo's mythical hero, the Kaknu.
Başka bir yaratılış efsanesi, toprağın sular altında kalmasıyla başlar.Another creation myth begins with the earth flooded in water.
Lakota mitolojisi, Lakota halkına ait mitlerin ve efsaneleri kapsar.Lakota mythology is the body of myths and legends that belong to the Lakota people.
Padstow'dan Nellie Sloggett, dikkatinin çoğunu Kervenek folkloruna ve efsanesine verdi.Nellie Sloggett of Padstow devoted much of her attention to Cornish folklore and legend.
Piskey halkı, Kervenek mit ve efsanesinin perileri hakkında birçok hikaye topladı ve kaydetti.She collected and recorded many stories about the Piskey folk, fairies of Cornish myth and legend.
Nart, efsanevi bir dev ırkı.Nart, a mythical race of giants.
Kurucu efsanenin bu versiyonunda, Nyambe yaratıcı tanrı değil, ilk insandı.In this version of the founding myth, Nyambe was not the creator god but was the first human being.
Bunun yerine, efsanedeki insanların Zambezi taşkın yatağında yaşadıkları söyleniyor.Instead, the people in the myth are simply stated to have been living on the Zambezi floodplains.
Bu efsaneye göre, Lozi kraliyetinin Mwambwa'dan geldiği söyleniyordu.Through this myth, the Lozi royalty was said to originate from Mwambwa.
Pek çok efsanede çeşitli yıldızlara atfedilir.Many myths are ascribed to various stars.
Tumbuka mitolojisi, Tumbuka kültürel mirasının bir parçasını oluşturan birçok efsaneye sahiptir.Tumbuka has many myths that constitute part of the Tumbuka cultural heritage.
Efsane, onun başka bir ilahi biçim alan Leimarel'in birebir kopyası olduğunu söylüyor.Legend says she's an exact copy of Leimarel, who takes another divine form.
Bu efsaneler dünyanın yaratılışını ve içinde bulunan çeşitli tanrı ve ruhları anlatır.These myths tell of the creation of the world and the various deities and spirits that reside in it.
Guarani halkıyla ilgili eski mitlerin ve efsanelerin yazılı kayıtları yoktur.There exist no written records of the ancient myths and legends associated with the Guarani people.
Guarani yaratım efsanelerinin çoğundaki birincil figür, tüm yaratılışın yüce tanrısı Tupã'dır .The primary figure in most Guarani creation legends is Tupã, the supreme god of all creation.
Bunların altında, Millalobo tarafından verilen farklı efsanevi yaratıklar var.Below these are the different mythical creatures, given ranks by the Millalobo.
İmajı, takipçileri için efsanevi oranlar kazandı.His image acquired mythical proportions for his followers.
Syrah'ı İran'daki Şiraz şehrine bağlayan efsane Fransız kökenli olabilir.The legend connecting Syrah with the city of Shiraz in Iran may, however, be of French origin.
Bu efsane ayrıca belgesel kanıtlardan yoksundur ve ampelografik bulgularla tutarsızdır.[1]This legend also lacks documentary evidence and is inconsistent with ampelographic findings.[1]
Hâlâ kayıp olanlar - bazıları efsanevi veya şüpheliStill lost - some are legendary or dubious
Amaç, Linux'un kullanımının zor olduğuna dair dolaşan şehir efsanelerini ortadan kaldırmaktıThe idea was to dispel myths that Linux was hard to use.
En çok Efsane Serisi ve militarize bir gelecekte geçen romanları ile tanınır.She is best known for the Legend series, novels set in a dystopian and militarized future.
Efsaneye göre göre Kraliçe'nin "Christsonday" adında bir kocası vardır.The Queen, according to testimony, has a husband named "Christsonday".
Türk efsaneleri, halkın kurtların soyundan geldiğini anlatmaktadır.The Turkic legends say the people were descendants of wolves.
Asena efsanesi, Türk halkının nasıl yaratıldığını anlatan eski bir Türk efsanesidir.The legend of Asena is an old Turkic myth that tells of how the Turkic people were created.
Efsanenin günümüze yazılı olarak ulaşmış farklı versiyonları vardır.Several variations of the legend exist, playing on both hope and fear of Nero's return.
[2] Başka bir efsane, Duamutef ve kardeşlerini Osiris'in oğulları olarak tanımlanır.Another myth describes Duamutef and his brothers as sons of Osiris.
Bu efsaneye göre, ilkel okyanustan doğan bir zambak çiçeğinden doğmuşlardır.According to this account, they were born from a lily flower which arose from the primaeval ocean.
Alman Gotik grubu ASP'nin Krabat albümü de efsanenin bu versiyonundan esinlenmiştir.The Krabat album by German Goth band ASP is also inspired by this version of the legend.
Efsane, yoksulluk ve zenginlikle karakterize edilen iki dünya arasındaki kutuplaşmayı aktarmaktadır.The tale explores the polarity between two worlds, characterised by poverty and wealth.
Efsane, "Keman bu şekilde dünyaya geldi" denilerek sonlanır.[1]The tale ends with, "This is how the violin came to the world".[1]
İdealistler, kırsal yaşamı efsanevi bir Ütopya olarak savundular ve ona dönüşü destekledirler.Idealists championed the rural life as a mythical Utopia and advocated a return to it.
Nanshe'nin doğumu Sümer efsanesi 'Enki ve Ninhursag'da anlatılır.Nanshe's birth is described in the Sumerian myth 'Enki and Ninhursag.'
Efsanenin sonunda tanrı Nindara ile nişanlanır.At the conclusion of the myth, she is betrothed to the god Nindara.
Efsanelerde Ninshubur, en ünlü maceralarının çoğunda Inanna'ya eşlik etti.In myths Ninshubur accompanied Inanna during many of her most famous exploits.
Mami, Babil destanı Atra-Hasis'te ve diğer yaratılış efsanelerinde geçen bir tanrıçadır.Mami is a goddess in the Babylonian epic Atra-Hasis and in other creation legends.
Bloody Mary, hayalet ya da geleceği ortaya çıkarmak için çağrılan bir ruhun efsanesidir.Bloody Mary is a legend of a ghost, phantom, or spirit conjured to reveal the future.
Küçük Ayak (2018) Yeti Efsanesi (2019)Smallfoot (2018) Abominable (2019)
Bir Türkmen efsanesine göre, tuyduk başlıca şeytan tarafından icat edildi.According to a Turkmen legend the main role in tuiduk invention was played by the devil.
Başarısızlık bir efsanedir.Failure is a myth.
Yaşam Boyu Efsane ÖdülüUltimate Legend Award
Bir Nagazi'nin sahiplerinin çocuğunu kururken kurdu paramparça ettiğine dair bir efsane vardır.There is a legend that one Nagazi tore wolf to pieces while protecting younger member of the family.
Efsanevi hayatı, adını taşıyan tek kişilik tiyatro oyunu Lilia'nın konusu oldu.Her legendary life was the subject of the eponymous one-woman play Lilia!
Yerel efsaneye göre, gölün dibinde altın bir beşikte altın dudaklı bir çocuk yatar.According to local legend, a golden-lips child is lying in a golden crib on the bottom of the lake.
Efsaneye göre Berberi maymunları Fas'tan Cebelitarık Kayası'na bu şekilde girmiş. [1]Legend has it that the Barbary macaques entered the Rock of Gibraltar from Morocco this way.[3]
Kitap 41 – Bu kitap Beroe şehrinin ( Beyrut ) efsanevi tarihini anlatır.Book 41 – This book describes the mythical history of the city of Beroe (Beirut).
Elaine, Arthur efsanesinde birkaç farklı kadın karakter tarafından paylaşılan bir isimdir.[1]Elaine is a name shared by several different female characters in Arthurian legend.