Hayır. Ne de olsa, o efsanevi ölçüleri olan bir cisim.Όχι, άλλωστε πρόκειται για ένα θρυλικό αντικείμενο.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Ahora que lo menciona, dice una leyenda...
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Chyba było coś o tym w jakimś micie.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Der var faktisk en myte om det.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Det fanns faktiskt en myt om det.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Já que falas disso, falava-se disso num mito qualquer.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Ora che lo dici, era in qualche leggenda.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Siitä tulee mieleeni eräs taru.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Τώρα που το λες, κάποτε ήμουν σε έναν μύθο.
Hazır kibir demi,sken, efsanenin birinde vardı.Раз уж ты заговорила об этом, то есть одна легенда.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.아마도 그런 기억은 없을 거에요. 그건 신화이니까.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Pewnie nie masz takich wspomnień, bo te rozmowy to mit.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Probabil că nu, pentru că e un mit.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Probabilmente no perché è solo un mito.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Probablemente no porque es un mito.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Probablement pas parce que c'est un mythe.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.Возможно, нет, ведь это миф.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.כנראה שלא מפני שזה מיתוס.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.ربما لا لأنها مجرَّد خرافة.
Heralde hayır çünkü bu bir efsane.よくある作り話に すぎないからです あなたも子供たちと そんな話はしません
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Camada após camada de lenda, desporto, detalhes que ecoam.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Couche après couche de légende, de sport, de détails qui résonnent.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.빛나는 전설과 스포츠와 세심함의 한층 한층이 어우러져 공명이 일어나는 거죠.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Laag na laag van legende, sport, details die resoneren.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Lag på lag af legender, sport, og detaljer, der genlyder.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Lapis demi lapis legenda, olahraga, detil yang beresonansi.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Legenda, sport és részletek, réteg réteg után, teljes összhangban.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Những tính chất huyền thoại, thể thao và chi tiết của nó tạo nên tiếng vang lớn.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Schicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Strati su strati di leggenda, sport, dettagli che risuonano.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Sunt straturi peste straturi de legendă, sport, detalii care rezonează.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Vrstva za vrstvou legendy, sportu, detailů, které se doplňují.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Warstwy złożone z legendy, sportu, i słynnych detali.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Στρώμα μετά απο στρώμα θρύλου, αθλητισμού, λεπτομέρειας που αντηχούν.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Пласт след пласт легенди, спорт, детайли, които резонират.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Шар за шаром легенд, спорту, резонуючих деталей.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.שכבות על גבי שכבות של הסטוריה, ספורט, פרטים שמהדהדים.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.من الرياضية و الاسطورة و تناهي التفاصيل والتناغم
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.いくつか説明しますと
Hiçbirşey istemiyorum. Bir efsaneye ihtiyacım yok. Bir efsane göstermek de istemiyorum.nechcem nič iné. nepotrebujem legendu. nechcem ju zobrazovať. takto. v poriadku.
Horus'u gözünün temsil edilmesi başka bir Mısır efsanesiyle alakalıdır.De symbolische voorstelling van het oog van Horus heeft te maken met een andere oude Egyptische mythe
Horus'u gözünün temsil edilmesi başka bir Mısır efsanesiyle alakalıdır.Horus jako oko je spojený s dalším Egyptským mýtem.
İki nolu efsane:A második mítosz Orfeusz története.
İki nolu efsane:Druhý mýtus:
İki nolu efsane:Huyền thoại số hai:
İki nolu efsane:Kisah kedua:
İki nolu efsane:두번째는 '오르페우스'입니다. 멋진 사람이죠.
İki nolu efsane:Mit numer dwa:
İki nolu efsane:Mito número dois:
İki nolu efsane:Mito número dos:
İki nolu efsane:Mito numero due:
İki nolu efsane:Mit številka dve:
İki nolu efsane:Mitul numărul doi:
İki nolu efsane:Myte nummer to:
İki nolu efsane:Mythe numéro deux:
İki nolu efsane:Mythe nummer twee:
İki nolu efsane:Mythos Nr. 2:
İki nolu efsane:Myt nummer två:
İki nolu efsane:Myytti numero kaksi: