Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Ο κ. Bickersteth καλείται να σε δω αυτό το το βράδυ, κύριε, ενώ ήταν έξω. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Г-н Bickersteth нарича се да ви видя това вечер, сър, докато сте били. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Г-н Бикерстет называют тебя видеть эту вечер, сэр, пока вы были в полете. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Г-н Бікерстет називають тебе бачити цю вечір, сер, поки ви були в польоті. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. "قال : "السيد دعا بيكرستيث أن نراكم هذه المساء ، يا سيدي ، بينما كنت خارجا ".
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. "夕方、先生、あなたが出ている間に。" "ああ？"私は言った。
Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. "Bickersteth ilmestyi hieman yllättynyt, sir. "
Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. "Bickersteth meg kissé meghökkent, uram. "
Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. "Bickersteth syntes noget forbløffet, sir. "
Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. ""Pan Bickersteth objevil poněkud zaskočilo, pane. "
Bickersteth onun lütfu geç kız kardeşinin oğlu, efendim, kim Kaptan Rollo evlendiBickersteth a fia kegyelme késő nővére, uram, aki feleségül vette kapitány Rollo
Bickersteth onun lütfu geç kız kardeşinin oğlu, efendim, kim Kaptan Rollo evlendiBickersteth er søn af hans nåde afdøde søster, sir, der giftede sig med kaptajn Rollo
Bickersteth onun lütfu geç kız kardeşinin oğlu, efendim, kim Kaptan Rollo evlendiBickersteth on poika hänen armonsa edesmennyt sisar, sir, joka naimisissa kapteeni Rollo
Bickersteth onun lütfu geç kız kardeşinin oğlu, efendim, kim Kaptan Rollo evlendi"Pan Bickersteth je syn jeho milosti pozdního sestra, pane, kdo si vzal kapitán Rollo
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Ali ne bi tudi vi, gospod, storijo enako, v mojem mestu?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Bukankah bahkan kau, Sir, melakukan hal yang sama, di tempat saya?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Ce n'est pas même vous, monsieur, faire la même chose, à ma place?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Czy nie nawet pana, tego samego, na moim miejscu?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Eikö edes sinua, sir, tee sama, minun sijastani?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""한 번도 안 선생님, 내 위치에서, 동일한 작업을 수행시겠습니까?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Nebolo ani vy, pane, to isté, na mojom mieste?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Nebylo ani vy, pane, to samé, na mém místě?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""¿No le aunque, señor, hacer lo mismo, en mi lugar?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Non ti nemmeno, signore, fare lo stesso, al mio posto?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Nó sẽ không ngay cả bạn, thưa ông, làm như vậy, ở vị trí của tôi?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Skulle inte ens du, min herre, göra samma sak, i mitt ställe?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Vajon nem is, uram, nem ugyanaz, az én helyemben?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Ville ikke engang du, sir, at gøre det samme, i mit sted?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Wäre das nicht auch du, mein Herr, das gleiche tun, an meiner Stelle?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?"'Zou zelfs niet u, meneer, hetzelfde doen, in mijn plaats?'
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Δεν θα ήταν ακόμη και εσείς, κύριε, κάνουμε το ίδιο, στη θέση μου;"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Дали не ти дори, сър, направете същото на мое място?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Не був би навіть ви, сер, зробити те ж саме на моєму місці?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""Не был бы даже вы, сэр, сделать то же самое на моем месте?"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""هل لا حتى أنت ، يا سيدي ، أن تفعل الشيء نفسه ، في مكاني؟"
"Bile size, efendim, benim bir yerde, aynı misiniz?""私は私が試したことのないすることを祈る、"シメオンは言った、"肉は弱いです。"
Biliyorum. Anlıyorum Efendim. Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.LA. 나도 알아. 이해 선생님. 우리는 우리가 할 수있는 최선을 다하고 있습니다.
Biliyorum efendim, ancak...- Ich weiß, Sir, aber...
Biliyorum efendim, ancak...Ik weet het, meneer, maar ...
Biliyorum efendim, ancak...Stii asta. Ştiu, domnule, dar ...
Biliyorum efendim, ancak...To vím, pane, ale...
Biliyorum efendim, ancak...Tudom, uram, de ...
Biliyorum efendim, ancak...Vem, gospod, toda ...
Biliyorum efendim, ancak...Знам, сър, но ...
Bilmiyorum , efendimiz.Dove siete diretti? Non lo so, mio signore.
Bilmiyorum , efendimiz.En tiedä, herrani.
Bilmiyorum , efendimiz.Eu não sei, meu senhor.
Bilmiyorum , efendimiz.Hvor var de på vej hen? Jeg ved det ikke, min Herre.
Bilmiyorum , efendimiz.Ich weiß es nicht, mein Herr.
Bilmiyorum , efendimiz.Kam jste měli namířeno? Nevím, můj pane.
Bilmiyorum , efendimiz.Merre tartottatok? Nem tudom, jó uram.
Bilmiyorum , efendimiz.Neviem, môj pane.
Bilmiyorum , efendimiz.Nie wiem, mój panie.
Bilmiyorum , efendimiz.No sé, mi Señor.
Bilmiyorum , efendimiz.Où alliez-vous ? Je ne sais pas, mon Seigneur.
Bilmiyorum , efendimiz.Vart är ni på väg? Jag vet inte, min herre.
Bilmiyorum , efendimiz.Waar gaat u heen? Ik weet het niet, mijn heer.
Bilmiyorum , efendimiz.Πού κατευθυνόσασταν; Δεν ξέρω, άρχοντά μου.
Bilmiyorum , efendimiz.Куда вы направлялись? Не знаю, владыка.
Bilmiyorum , efendimiz.村は焼かれ 村人は殺されました