Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Myslím, že by táto odpoveď uspokojivo, pane. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Saya rasa Anda akan menemukan jawaban ini memuaskan, Sir. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Tôi ưa thích mà bạn sẽ tìm thấy câu trả lời thỏa đáng, thưa ông. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Zdaje się, że ta odpowiedź jest zadowalający, proszę pana. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Φαντάζομαι ότι θα βρείτε την απάντηση αυτή ικανοποιητική, κύριε. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Мені здається, що ви знайдете цю відповідь задовільним, сер. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Мне кажется, что вы найдете этот ответ удовлетворительным, сэр. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "Представям си, че ще намерите този отговор задоволително, сър. "
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "أنا يتوهم أنك سوف تجد هذه الإجابة بصورة مرضية ، سيدي ".
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Busco un pasaje en el barco a Tarsis; que tan pronto os vela, señor?
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Caut un pasaj din această navă la Tarsis; Cât de curând voi naviga, domnule? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Etsin kohta, laivassa Tarsiiseen kuinka pian purje te, sir? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Hľadám pasáž v tejto lodi do Tarzu; ako dlho plávať ste, pane? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Hledám pasáž v této lodi do Tarsu; jak dlouho plout jste, pane? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Iščem odlomek v tej ladji v Taršiš; kako hitro vi jadro, gospod? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Jag söker en passage i detta fartyg till Tarsis; Hur snart sail ni, sir? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Je cherche un passage dans ce bateau à Tarsis; combien de temps vous la voile, monsieur?
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '"Keresek egy passzus a hajó Társis; milyen hamar vitorla vagytok, uram? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '다들 항해를 얼마나 빨리, 선생님? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? 'מתי להפליג אתם, אדוני? "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? 'متى تبحر انتم ، يا سيدي؟ "
'Ben Tarnish Bu gemi bir pasaj aramak; siz yelken ne kadar süre sonra, efendim? '男は今の前に立っているものの、これまで忙しいキャプテンは、ヨナに見上げていなかった
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakAku menasihatkan kamu, Sir, memiliki kesabaran: Anda terlihat pucat dan liar, dan melakukan impor
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakEn kehoitan teitä, herra, ole kärsivällinen: ulkonäkösi on kalpea ja villi, ja tee tuonti
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakÉn kérem, uram, türelmes: A megjelenést sápadt és vad, és ne import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakEu te suplico, senhor, tenha paciência: Sua aparência é pálida e selvagens, e não importar
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIch bitt 'Euch, Herr, haben Sie Geduld: Ihr Aussehen ist blass und wild, und sie importieren
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIk smeek u, meneer, heb geduld: Je ziet er zijn bleek en wild, en doe import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakI nie proszę was, panie, mieć cierpliwość: Twój wygląd jest blady i dzikich, a nie import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakIo prego, signore, abbi pazienza: Il tuo aspetto sono pallidi e selvaggio, e non importare
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJag bönfaller er, sir, ha tålamod: ditt utseende är bleka och vilda, och importerar
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJá prosím vás, pane, má trpělivost: Váš vzhled je bledá a divoké, a to import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJa prosím vás, pane, má trpezlivosť: Váš vzhľad je bledá a divoké, a to import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJaz pa vas prosim, gospod, so potrpljenje: Vaše izgleda so bledo in divje, in ne uvoz
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakJeg bønfalder dig, Herre, har tålmodighed: Dit udseende er bleg og vild, og gøre import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmak난 당신 한테 더는 제안하지 않겠어, 선생님, 인내심이 있나요 : 당신의 외모는 창백하고 야생 있으며, 수입을 할
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakOs suplico, señor, ten paciencia: Su aspecto es pálido y salvaje, y se importan
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakPrivirile tale sunt palid şi sălbatice, şi nu de import
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakTôi tha thiết mong các bạn, thưa ông, có sự kiên nhẫn: vẻ của bạn xanh xao và hoang dã, và làm nhập khẩu
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakΚάνω σας παρακαλώ, κύριε, να έχουν υπομονή: τα βλέμματά σας είναι χλωμό και άγρια, και να κάνει εισαγωγή
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakАз ви моля, сър, имай търпение: Вашият външен вид са бледи и диви, и внос
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakЯ умоляю вас, сэр, наберитесь терпения: Ваш выглядит бледно и диких, и сделать импорт
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakאני מפצירה בך, אדוני, יש סבלנות: נראה שלך חיוור בר, ולעשות יבוא
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakأفعل ألتمس لكم ، يا سيدي ، لقد صبر : يبدو أنت شاحب والبرية ، والقيام باستيراد
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakいくつかの不運な出来事。
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Ai?" Sanoin.
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. "그는 말했다 : "씨를 Bickersteth 당신에게보고 전화를 저녁, 선생님, 당신은 나가있는 동안. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Dl. Bickersteth chemat pentru a vedea asta seara, domnule, în timp ce au iesit. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Gospod Bickersteth poklican, da vidim to večer, gospod, medtem ko so bili ven. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""M. Bickersteth appelés à vous voir ce soir, monsieur, pendant que vous étiez hors ".
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Meneer Bickersteth geroepen om u te zien dit 's Avonds, meneer, terwijl u weg was. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Mr. Bickersteth aufgerufen, sehen Sie diese Abend, Sir, wenn Sie wurden ".
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Mr. Bickersteth chiamati a vederti questo sera, signore, mentre tu eri fuori. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Mr Bickersteth dipanggil untuk melihat Anda ini malam, Sir, sementara Anda berada di luar. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Mr Bickersteth kallas att se dig här afton, min herre, medan du var ute. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Ó!" Mondtam.
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Ông Bickersteth gọi là nhìn thấy bạn buổi tối, thưa ông, trong khi bạn ra ngoài. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Pan Bickersteth powołany do zobaczenia tego wieczór panu, gdy cię nie było. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Pán Bickersteth volal, že ťa vidím to večer, pane, keď ste boli preč. "
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Pan Bickersteth volal, že tě vidím to večer, pane, když jste byli pryč. "