Yüzüklerin Efendisi (İng.(El señor de los anillos.
Bir belgede şöyle denmektedir : Bütün ülkelerin kraliçesi efendin, Arinna'nın güneş tanrıçası!En una inscripción invoca: "Diosa solar de Arinna, mi señora, ¡eres la reina de todas las tierras!.
Babası hariciye memurlarından Ali Namık Efendi idi.Debía dirigirse a su padre llamándole domine (señor).
Thengel döneminde Saruman, kendisini Isengard'ın Efendisi olarak ilan etti.Durante su reinado, Saruman se autoproclamó Señor de Isengard.
Bunun yerine "Efendi" lafzının kullanılmasını tercih etmiştir.Prefería el término Embajadora.
Galip Efendi, Cidde'ye doğru çekilmek zorunda kaldı.El capitán Troncoso, se vio obligado a retirarse.
Rab (Arapça رَبٌّ, İbrânice Rabi רב), "efendi" veya "yüce" anlamına gelen İbranice kökenli bir sözcük.Haram (ḥarām) (حرام) es una palabra árabe que significa prohibido o sagrado.
Vahid Efendi buna dair bir de risale yazmıştır.El almirante Yi negó esa estrategia también.
Meşihatnâme ile vekaletnâme mühürlenmeden bir de Hüsam Efendi geldi.Pero ¡oh mi señor! mi presunción era demasiado notoria para que se quedase sin castigo.
Amiş Efendi.Querido abuelo.
Meclis Başkanı: Ne gibi efendim?¿Y por qué, señor presidente?
Amiş Efendi'nin talebesi.La Orden de los Caballeros.
Germiyanzâde Şeyh Yakub Efendi veya Yakub-ı Germiyani (d.Abraham engendró a Isaac, Isaac a Jacob, y Jacob a Judá y a sus hermanos.
Efendimiz'in Amcaları Kimlerdir?".¿Quién soy yo para que me visite la madre de mi Señor?
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.De esta manera no fue Señor previo a esas cosas de las cuales Él fue Señor.
Nakşi-Halidi Şeyhi Feyzullah Efendi'nin müridanı idi.La Señoría era la casa del señor de cada lugar.
Bununla birlikte bazı vasallara yurtluk tahsis edilmezdi ve bunlar efendilerinin şatosunda ikâmet ederdi.No estaba necesariamente compuesto de áreas adyacentes a su castillo.
Signor si. — "Evet sayın efendi, anlıyorum.")EL CID: Señor, os lo estoy diciendo.
O gülmüş: "Hayır efendim.Gritó "¡Oh, no!".
Ayrıca Yüzüklerin Efendisi'nde de Beren ve Lúthien'den bahsedilmektedir.Beren y Lúthien también son mencionados en El Señor de los Anillos.
Kaşgari Murteza Efendi Cami yanında İsa Geylani Türbesi.La Macarena junto a Nuestro Padre Jesús Cautivo.
Cehennemin efendisi Mâlik'tir.El Gran Señor de la Mierda.
Efendimiz İsa hazretlerinin adı ile, amin.En Jesús oro, Amén.
Babasının adı dolayısıyla Zekeriyâzâde Yahyâ Efendi olarak da bilinmektedir.Su nombre proviene del Yorùbá Yèwá (Yeyé: madre - Awá: nuestra).
Angel sonunda Cordelia'nın aslında Canavar'ın efendisi olduğunu öğrenir.MacDonald finalmente se da cuenta de quién es en verdad César.
Örneğin köleler, efendilerinin emirlerine hiç dikkate almadılar.Los esclavos estaban exentos de castigo, y trataban con desprecio de sus amos.
Râkım Efendi ise ona karşıt bir karakter olarak kurulmuştur.Es por ello, que el maestro se considera a sí mismo como un agente indiscutible.
Buna karşı çıkan Adanalı Süleyman Efendi, Nusayriliği terk ederek bu kitabı yazmıştır.Defensa de dicho Señor Escofer escrita por...
Bu ek, Kadı Seyfullah Efendi’nin vefat eden hanımı ruhuna yaptırılmıştır.La asesina, esposa del difunto, ha confesado.
“Efendiler vatan bir tarla mıdır ki onu taksim edelim?Soy el rey Pórtate bien ¿Para qué fingir?
Kendisinden sonra bakan olan Emrullah Efendi, onun temellerini koyduğu eğitim politikasını izledi.Y, alentado por un profesor, encontró el camino que buscaba.
Hat sanatını Safranbolulu Hüsnü Efendi'den öğrendi.Secretamente vendió su alma a los otros dos Señores del Infierno.
Evin sahibi Şeyh Bedreddin Efendi'dir.El dominus era el dueño de la casa.
Bu efendisinin önünde yürürken oldu.Para lograrlo buscó caminar en la presencia del Señor.
"Efendim, lütfen sen kulunun önünden git.«Salga el sol por Antequera».
Önünde Hattat Aziz Efendi'nin bir levhası vardır.Arriba hay una imagen de un santo a caballo.
Çeşmiahu Hanım Efendi.Peerybingle Sra.
Lord Darkar (2. sezon): Karanlıkların ve kötülüklerin efendisidir.The Dark Gods (los dioses oscuros): dioses poderosas de magia negra.
Sonra Alaiyeli Ebubekir Efendi'nin kethüdası oldu.Entonces, la cara de Micah se transforma en el demonio que lo poseía.
Nasıl diğer kötüler yeni Gece Efendisi olabilir?¿Cuándo tendréis el alma valiente, oh nuevos?
RÇ: "Ama öldü efendim" dedi.Ella protestó: «Señor, por favor, levántese».
Küskünüm efendim."«El Bicho».
Köy imamı ise Soşic Oğlu Halil Efendi’dir.Su protagonista es Vickie, el hijo del jefe del poblado, Halvar.
Babası Keçecizade Salih Efendi'de ilmiye mesleğine intisap etmiş ve bu meslekte hızla ilerlemişti.El padre, el aficionado de la gallística, se levantaba temprano para ir a trabajar.
THOR | Yıldırımların EfendisiSeñor Cautivo Señor de los Milagros.
Şevkiye Hanım: İbrahim Efendi'nin kızıdır.Princesa Kikku: es la hija de Lord Gohda.
Afiyetinizi temenni ederim efendim.Tú me mueves, Señor.
Bacanağı Mühürdarzâde Hafız Hüsnü Efendi, kız kardeşi Hafize Hanım'dır.Allí poseía terrenos el señor Hipólito Avendaño y la Sra.
Baal efendi, sahip, koca, kral (Molek) ve tanrı anlamlarına gelir.Teuctli significa señor, amo, dios y dueño.
"Ben de hizmetkarım… Efendim ise Rahman ve Rahim olan Allah.In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso 2.
Ayrıca kendisi Efendi Hazretleri'dir.Lui è veramente il lord del suo dominio.
Raif Efendi: Asıl kahramandır.Prinny: Sarò davvero io l'eroe?
Amiş Efendi.Sì, padrone uomo.
Daha sonraları Devimon, Etemon, Myotismon ve Karanlık Efendilere karşı savaştı.Compare anche per combattere contro Devimon, Etemon, Myotismon ed i Padroni delle Tenebre.
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.Mamma, sorelle, compagni, perdonatemi.
O gülmüş: "Hayır efendim.Ella rispose: «Nessuno, Signore».
Andarkan: Ateşin efendisi.Higa: Signore del Fuoco.
Abdülbâkî Efendi derdi ki: Bir gün canıma tak dedi.Il Maiale pensò un momento e disse: "No grazie.
Ben hemen var efendim dedim.(DE) subito@.
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi."Dormi o sei sveglio, Lord Barnard?