efekt ile cümle

efekt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yeni Bir Umut'un ses efekteri için George Lucas, Ben Burtt'ü işe almıştır.Para los efectos de sonido fue elegido Ben Burtt, veterano de Star Wars.
Filmin efektleri George Lucas'ın şirketi Industrial Light and Magic tarafından yapılmıştır.Los efectos especiales del filme son producto de la empresa Industrial Light & Magic.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Sony Pictures Imageworks se ocupó casi en su totalidad de los efectos especiales.
1948) 2013 Ray Harryhausen, Amerikalı özel efekt sanatçısı ve film yapımcısı (d.2013: Ray Harryhausen, técnico en efectos especiales y productor cinematográfico estadounidense (n.
Efektleri Ray Harryhausen tasarlamıştır.Con prólogo de Ray Harryhausen.
Tüm efektler yapım sonrasında yapıldı.Todos los efectos fueron incluidos en posproducción.
Oyun grafiklerinden ötürü oldukça beğeni topladı, özellikle de gerçek zamanlı ışık efektleriyle.Le gustaban las cosas que giraban, especialmente a alta velocidad.
Ayrıca yansıma ve şeffaflık efektlerine sahiptir.También tiene resistencia y reflejos superhumanos.
Star Wars'un görsel efektçisi John Dykstra ve uzay gemilerinin konsept çizeri Ralph Mcquarrie kadroya girdi.Los cazas Terran eran un diseño previo de las naves Viper del mismo diseñador concepto Ralph McQuarrie.
Böylece VIII. İoannis efektif olarak imparatorluk idaresini ele almıştır.De esta manera, Octavio se garantizaba el control efectivo del Imperium.
Ray Blanchard bu ilişkiye doğum sırası efekti demiştir.Ray Blanchard halló esta correlación y la denominó efecto del orden de nacimiento de los hermanos.
Yorumcular filmin kanlı özel efektlerinden hoşlanmadı.Ai critici non piacquero i sanguinosi effetti speciali.
Fakat özel efektler, duman ve patlamalar Post Stüdyoları'nda hazırlanmıştır.Tutti gli effetti speciali quali fuoco, fumo ed esplosioni vennero filmati ai Post Studios.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.Nel 2007, Joe Letteri, Supervisore Senior agli effetti speciali, è stato nominato Presidente della società.
Aksesuarlar ve özel efektler oldukça basit ve bütçeyle sınırlıydı.Gli effetti speciali erano molto semplici e logicamente limitati al budget.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.La Industrial Light & Magic si occupò degli effetti speciali.
Bu efekt evrenin kuasar ve Dünya arasında genişlemesinden kaynaklanmaktadır.Questo Corpo esiste per diffondere la buona volontà attraverso l'universo.
1896'da, tezini verdikten üç yıl sonra Zeeman efekti adı ile bilinen kuramı geliştirdi.Nel 1896, tre anni dopo la sua tesi sull'effetto Kerr, scoprì quello che poi divenne noto come effetto Zeeman.
Yeni Bir Umut'un ses efekteri için George Lucas, Ben Burtt'ü işe almıştır.Lucas ingaggiò Ben Burtt per supervisionare gli effetti sonori di Una nuova speranza.
Yapım esnasında 500 galondan fazla sahte kan özel efektler için kullanıldı.Per l'ultima scena furono usati più di 300 litri di sangue finto.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.La Sony Pictures ImageWorks ha concorso al progetto per produrre gli effetti visivi.
Danny R. McBride ; Cody Underwood: Filmin özel efektler sorumlusudur.Danny McBride è Cody Underwood: addetto agli effetti speciali e agli esplosivi.
Film 87. Akademi Ödülleri'nde beş adaylık elde etti ve En İyi Görsel Efekt ödülünü kazandı.Ai Razzie Awards 1987 il film ottenne 7 nomination, vincendo il premio per i peggiori effetti visivi.
İlk il meclisi seçimlerinin yapılması ile Haziran 2009'da efektif olarak il olmuştur.Le prime elezioni del Consiglio provinciale si sono svolte per il mese di giugno 2009.
Bunların yanı sıra sıradışı efektler ve egzotik bir tarzı müziğinde kullanır.Come tale, ascolta musica alternativa, e veste in modo peculiare.
Heron'un diğer bir icadı da, gök gürlemesi efekti veren bir makineydi.Ciò che veramente Howe fece, fu il miglioramento della macchina per cucire.
Görsel efektler Britanyalı şirket DNEG tarafından yapılmaktadır.I diritti di sfruttamento vengono acquisiti da una compagnia britannica.
Boss Corporation, Japonya merkezli bir elektro ve bas gitarlar için efekt pedalı üreten bir şirkettir.Boss è una casa produttrice di effetti a pedali per chitarra e basso.
Bu silgiler bazen çeşitli efektler vermek için de kullanılırlar.Questo effetto è oggi simulato per ottenere, talvolta, effetti speciali.
Böylece VIII. İoannis efektif olarak imparatorluk idaresini ele almıştır.In questo modo, Decio ottenne il potere imperiale.
2 disk doğru hızda döndüğünde, pencerelerin ve resimlerin senkronizasyonu hareketlendirilme efekti veriyordu.Когда два диска вращались на нужной скорости, синхронизация окон и изображений создавали анимационный эффект.
Özel efektler ise Tom Savini tarafından yapılmıştır.Специальные эффекты были созданы Томом Савини.
Atmosfer efektleri, teleskobun kararlılığını ciddi seviyelere kadar yok edebilir.Влияние атмосферы может сильно ухудшить разрешение телескопа.
Şarkıda auto-tune efektleri kullanıldı.В песне также используется auto-tune.
Bununla beraber İngiliz savunması gittikçe daha efektif hale gelmiştir.С течением раундов, однако, преимущество британца становилось все более ощутимым.
Yağlar gibi kullanılan fırçalar da farklı efektler oluşturmak için çeşitli liflerden yapılıyor.Кисти сделаны из различных волокон для создания различных эффектов.
Oynandığı yıl görsel efekt dalında Oscar kazanmıştır.Оскар уверенно выиграл по очкам.
Bu efekt henüz heteroseksüel ve eşcinsel erkeklerde gözlenmemiştir.Такие сексуальные ласки наблюдаются как в гетеросексуальных, так и в гомосексуальных парах.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Производство Sony Pictures Imageworks.
Buna bazen büyük erkek kardeş efekti de denir.كما تُعرف أحياناً باسم تأثير الأخ الأكبر.
Bu hükümdarlar genellikle efektif yardım sağlamamışlardır.ولكن الأمير ، كما هي العادة ، لم يعد بتقديم دعم ملموس .
Filmin efektleri George Lucas'ın şirketi Industrial Light and Magic tarafından yapılmıştır.التأثيرات البصرية للفيلم أختصت بها شركة Industrial Light & Magic.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.كين رالستون وفريقه من أندستري لايت أند ماجيك كانوا المسؤولين عن المؤثرات البصرية في الفيلم.
1929: Mühendislik Efektleri için bir Akademi Ödülüne aday gösterildi.1929: رُشح لجائزة الأكاديمية (الأوسكار حاليًّا) عن فئة أفضل تأثيرات هندسيّة.
Doğum sırası efekti, yaklaşık her 7 eşcinsel erkekten birinin eşcinselliğini açıklamaktadır.فضلًا على ذلك فإنّ تأثير الترتيب الولادي الأخوي يوضح أن معدل انتشار المثلية بين الرجال هو واحد لكل سبعة رجال.
Fotoğraf çerçevesi, filtre efektleri ve fırçalar gibi sayısız süsleme işlevi sunmaktadır.يقوم بمجموعة من الوظائف الحيوية مثل التنفس والتركيب الضوئي.
Aksesuarlar ve özel efektler oldukça basit ve bütçeyle sınırlıydı.Acessórios e efeitos especiais foram simples e limitados ao orçamento.
Bunların çoğu, Windows Movie Maker'de bulunan geçiş efektlerine benzer.Muitos deles são similares aos efeitos de transição do Windows Movie Maker.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.A Industrial Light & Magic fez os efeitos visuais dessas cenas.
Görsel efektler Britanyalı şirket DNEG tarafından yapılmaktadır.Os efeitos visuais estão foram feitos pela empresa britânica DNEG.
"Us", dizinin baş yapımcısı ve özel efekt makyaj sanatçısı Greg Nicotero tarafından yönetildi.O episódio foi dirigido pelo produtor e diretor de efeitos especiais Greg Nicotero.
9 şirket görsel efektleri ele aldı.Sete companhias trabalharam nos efeitos visuais.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.Ken Ralston e sua equipe foram os responsáveis pelos efeitos visuais.
Buna bazen büyük erkek kardeş efekti de denir.Isto é chamado às vezes de “efeito holofote”.
Bu efekt izleyiciye bir heykelin etrafında dolaşıyormuş hissini verir.Dão ao visitante a sensação de estar a voar.
Oyuncuların hareketleri ve filmde olduğunu düşünmemiz istenen şeyler ses efektleriyle belirtilir.Queremos jogadores para entrar e sentir como se estivessem nos filmes.
Ayrıca yansıma ve şeffaflık efektlerine sahiptir.Além disto, há os efeitos renais e a febre.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.A Sony Pictures Imageworks projetou os efeitos especiais para o filme.
Özel efektler ise Tom Savini tarafından yapılmıştır.Os efeitos especiais do filme foram feitos por Tom Savini.
Klipte bolca görsel efekt kullanılmıştır.Grande parte do clipe foi construído através de efeitos visuais.

İlgili Sayfalar