efekt ile cümle

efekt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Vokoder ve ses efektleri, aynı zamanda ritim gitarı da çalan Thrall tarafından hazırlandı.Os efeitos vocais e o vocoder foram ajustados por Thrall, que também tocou guitarra rítmica.
Bu efekt henüz heteroseksüel ve eşcinsel erkeklerde gözlenmemiştir.O sexo oral é praticado em relacionamentos homo e heterossexuais.
Ses efektleri WAV formatında, müzikler ise MIDI ve MP3 formatındadır.O acessório é compatível com músicas no formato em MP3.
Portreye Andy Warhol’un Marilyn Monroe portresine yaptığı efektin bir benzeri yapılmıştır.Fotos inspirada em um famoso retrato de Marilyn Monroe.
Efektlerin on yedi dakikalık maliyeti yaklaşık 30.000.000$'dır.Um cartão de 30 dias custa cerca de 73€.
Fakat asıl oluşan efekt, dinleyiciyi sinirlendirmek olabilir.Entretanto, colocar um significado diferente poderia provocar reações dos ouvintes.
Photo Booth, resim çekerken uygulanabilecek iki görüntü efekti setine sahiptir.Photo Booth heeft twee sets effecten die ingeschakeld kunnen worden bij het maken van een foto.
Altı görsel efekt firması bu projede çalıştı.Er zijn zes uitvoeringen van dit effectpedaal op de markt geweest.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.Industrial Light & Magic werd benaderd voor de special effects.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Sony Pictures Imageworks zorgde voor de visuele effecten.
Filmin Oscar ve Satürn ödüllerini getiren makyaj özel efektlerini Rick Baker yapmıştır.De film staat vooral bekend om zijn make-up effecten verzorgd door Rick Baker.
Windows Movie Maker 2 için Efektler ve Geçişler Plus!Windows Movie Maker 2.5 met nieuwe effecten en overgangen.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.Lucas' Industrial Light & Magic (ILM) was verantwoordelijk voor de visuele effecten in de film.
Efektleri Ray Harryhausen tasarlamıştır.De effecten voor het monster werden verzorgd door Ray Harryhausen.
Bu efekt henüz heteroseksüel ve eşcinsel erkeklerde gözlenmemiştir.Nu is deze vorm van seks steeds meer geaccepteerd bij zowel hetero- als homoseksuelen.
Fakat özel efektler, duman ve patlamalar Post Stüdyoları'nda hazırlanmıştır.De speciale effecten waren in handen van Storm Post Productions.
CGI özel efektlerinin yerleşmesiyle de film yapımcılığında büyük etkiler oluştu.In de film werd hij neergezet met CGI effecten.
Tonisite, efektif osmolarite veya efektif osmolalitenin bir ölçüsü.De effectieve osmolaliteit of toniciteit wordt bepaald door de hoeveelheid effectieve osmolen.
Analog video sinyallerinin bir birlerine efekt etmelerini önler.Sommige receivers kunnen videosignaal converteren van het ene formaat naar het andere.
Filmde 1400'ün üzerinde görsel efekt kullanılmıştır.Er waren in totaal 1400 visuele effecten nodig voor de film.
Kelebeklerle ilgili animasyonlar, görsel efekt stüdyosu Swiss International tarafından yapıldı.Animację przedstawiającą motyle wykonało studio efektów wizualnych Swiss International.
Şarkıda auto-tune efektleri kullanıldı.W piosence wykorzystano efekty Auto-tune.
Bununla beraber İngiliz savunması gittikçe daha efektif hale gelmiştir.Tymczasem akcje Anglików były coraz bardziej efektywne.
Filmde görsel efektler kullanılmıştır.W filmie zastosowano efekty specjalne.
Arz Esnekliği ^ "Efektif"."Fala": Bezwstydnie skuteczne.
Fakat ikisinin de sadece bir görsel efekt olduğu belli olmuştur.Ponieważ obaj się znali, bezpośredni wpływ jest prawdopodobny.
Ergo Proxy 2d dijital cel animation, 3d modelleme ve dijital özel efekt bileşiminden oluşmaktadır.Ergo Proxy zawiera w sobie elementy animacji 2D, animacji modeli 3D i specjalnych efektów wizualnych.
Temmuz 2014'te, 2012'de görsel efektlerle oluşturulan filmin test görüntüleri çevrimiçi olarak sızdırıldı.Od czerwca 2012 roku pojawił się z tłumaczeniem migowym dla widzów z dysfunkcją słuchu.
Photo Booth, resim çekerken uygulanabilecek iki görüntü efekti setine sahiptir.Photo Booth posiada dwa zestawy efektów.
Shader 1.1 efektleri detaylı gölgelerde ve hareketlerde kullanılmıştır.Zaimplementowano obsługę Pixel Shader 1.1 co daje realistyczne odbicia i cienie.
Filmin özel efektleri övgüyle karşılandı ve sonunda aynı yıl içinde kendi kültünü toplamayı başardı.Największe uznanie przyniósł mu film Zapamiętajmy to lato.
Bunların yanı sıra sıradışı efektler ve egzotik bir tarzı müziğinde kullanır.Wszystkie one wykraczają jednak daleko poza i ponad formę pewnego muzycznego żartu.
Ben çocukken, Yunan mitolojisiyle ilgili filmler vardı fakat görsel efektler açısından çok ilkeldi.Malował obrazy nawiązujące do greckiej mitologii, były one często porównywane do prac prerafaelitów.
Hem grafikler iyileştirilmiş hem de efektlerde ilerleme kaydedilmiştir.Cele terapeutyczne są tu skonkretyzowane, a efekty ewaluowane.
Özel efektler ise Tom Savini tarafından yapılmıştır.Make-up och specialeffekter är gjorda av Tom Savini.
Fakat asıl oluşan efekt, dinleyiciyi sinirlendirmek olabilir.Det kan leda till irritation för åskådarna.
Frank Welker, çeşitli seslendirmelere ve vokal efektlere katkı sağladı.Frank Welker gästskådespelar som rösten till hundarna.
Ses efektleri WAV formatında, müzikler ise MIDI ve MP3 formatındadır.Lyssna i MIDI-format Lyssna i MP3-format
Filmin özel efektlerini Jackson'ın şirketi Weta Digital hazırladı.De visuella effekterna i filmen sköttes av det nyligen startade företaget Weta Digital.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Filmen är animerad av Sony Pictures Imageworks.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.Компанія «Industrial Light & Magic» зробила для фільму візуальні ефекти.
Esnek olmayan kolodyon çeşitli efektler için tiyatro makyajında kullanılır.Нееластичний колодій використовується для театрального макіяжу, для досягнення різноманітних ефектів.
Atmosfer efektleri, teleskobun kararlılığını ciddi seviyelere kadar yok edebilir.Вплив атмосфери може сильно погіршити роздільну здатність телескопа.
50 Cent, şarkının girişinde ve nakaratında Auto-Tune efektleri kullandı.В інтро та приспіві 50 Cent використовує ефект Auto-Tune.
Şarkıda auto-tune efektleri kullanıldı.У пісні також використовується auto-tune.
The Abyss, 1990 yılında "en iyi görsel efekt" Oscar'ını kazanmıştır.Оскар 1996 за найкращі візуальні ефекти.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.Roku 2007 se Joe Letteri, který dohlížel na výrobu vizuálních efektů, stal ředitelem firmy.
Şarkıya Auto-Tune ile yankı efekti verilmiştir.Proslul využíváním efektu Auto-Tune.
Arz Esnekliği ^ "Efektif".ČSÚ: Skuteč . .
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Vyhrál cenu BAFTA za nejlepší vizuální efekty.
3D Efekt sadece soldan sağa veya sağdan sola hareketlerde algılanabilmektedir.3D efektů lze dosáhnout pouze ve směru z jedné strany na druhou (zleva doprava).
Yapım, özel efektleri ile Akademi Ödülü adaylığı aldı.Film byl v kategorii zvláštních efektů nominován na cenu Akademie.
Bu silgiler bazen çeşitli efektler vermek için de kullanılırlar.Někdy se pro dosažení zvláštních efektů drnká též prsty levé ruky.
Bana uygun efekti güven altına almak için gerektiğinde bir oturuşta otuz tanesini kullanmışımdır."Použil jsem třicet z nich na jedno fotografování, dokud jsem nedostal efekt, který mi vyhovoval.
Dört dalda Oscar'a aday oldu ve görsel efekt Oscar'ını kazandı.Byl nominován na čtyři Oscary, přičemž obdržel jediného Oscara za zvukové efekty.
Ergo Proxy 2d dijital cel animation, 3d modelleme ve dijital özel efekt bileşiminden oluşmaktadır.Je zde použita kombinace 2D digitální animace, 3D počítačového modelování, a digitálních efektů.
Bu efekt evrenin kuasar ve Dünya arasında genişlemesinden kaynaklanmaktadır.Mezi hity tohoto alba patří Skusíme To Cez Vesmír a Dnes.
Yönettiği her filmde en azından bir kez Wilhelm çığlığı ses efekti kullanılmıştır.V jedné ze svých oper zhudebnil téměř hodinovou árií celý jeden Gottwaldův projev.
Yorumcular filmin kanlı özel efektlerinden hoşlanmadı.Criticilor nu le-au plăcut efectele însângerate ale filmului.
İkinci ekip görsel efektler için Large Hadron Collider'in fotoğraflarını çekti.A doua unitate a făcut fotografii a Large Hadron Collider, pentru efecte vizuale a facilității.

İlgili Sayfalar