efe ile cümle
efe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
"Soluk kırmızı şeritli mavi değil, efendim.""Not the blue with the faint red stripe, sir."
"Ah, o kendi yolunu her hakkı var." Efendim, Çok iyi."Oh, all right, have it your own way." "Very good, sir.
"Orada olmayan ho!" "Lady Malvern seni görmek istiyor, efendim," dedi."What ho without there!" "Lady Malvern wishes to see you, sir," said
"Eh?" Lady Malvern, efendim."Eh?" "Lady Malvern, sir.
"Ikiliye Lady Malvern, Jeeves kimdir?" Onun Hanımefendileri, bana efendim sır vermedi. ""Who the deuce is Lady Malvern, Jeeves?" "Her ladyship did not confide in me, sir."
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Her ladyship is accompanied by a Lord Pershore, sir.
"Heather-karışımı salonu efendim, hazır.""Our heather-mixture lounge is in readiness, sir."
"Gerçekten de, efendim?" "Evet."Indeed, sir?" "Yes.
"Evet, efendim?"Yes, sir?
Efendim, pardon, ama kravat bu değil! "Pardon me, sir, but not that tie!"
"Heather-karışımı salonu, kravat değil, efendim!""Not that tie with the heather-mixture lounge, sir!"
Ile sorun nedir? "Çok süslü, efendim."What's the matter with it?" "Too ornate, sir."
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Unsuitable, sir." "Jeeves, this is the tie I wear!"
"Efendim, çok iyi.""Very good, sir."
"Efendim?" Ne yapılabilir?"Sir?" "What's to be done?
O hap, burada kalmak için geliyor. " Hap, efendim? "That pill is coming to stay here." "Pill, sir?"
"Ur." Özür dilerim, efendim? ""The excrescence." "I beg your pardon, sir?"
Kahvaltı, efendim hazırdır. "Breakfast is ready, sir."
"Hayır, efendim."No, sir.
"Daha iyi, Jeeves gidin ve ne olduğunu görmek." Efendim, Çok iyi. ""Better go and see what that is, Jeeves." "Very good, sir."
"Onun efendilik efendim, minder üzerinde yatıyor.""His lordship is lying on the mat, sir."
"Ben pek efendim gerekli olacaktır düşünüyorum."I hardly think it will be necessary, sir.
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum.""I am inclined to think so, sir."
"Sen, Jeeves söyleyebilirim asla!" Çok nadiren, efendim. ""You never can tell, Jeeves!" "Very seldom, sir."
"Kesinlikle, efendim.""Precisely, sir."
"Efendim, bu yüzden görünüyor." Eh, daha iyi, eh ona getirmek vardı? ""It would seem so, sir." "Well, we had better bring him in, eh?"
"Evet, efendim.""Yes, sir."
"Efendim?" İş ve soğuk saygılı."Sir?" Business and cold respectfulness.
O burnu o kadar var! "Evet, efendim."He has got it up his nose!" "Yes, sir."
"Hayır, efendim." Ve o inine belirdi."No, sir." And he shimmered off to his lair.
"Efendim, aradı mı?""Did you call, sir?"
Eğer bana izin verirseniz, efendim, ben gitmek. ışığı açın. ""Who the deuce is Rollo?"
"Onun efendilik boğa terrier, efendim."His lordship's bull-terrier, sir.
"Hayır, efendim." "Peki, ne yapacağımı ben?""No, sir." "Well, what am I to do?"
"Hiç şüphe yok ki zaman, hayvan, efendim ayırımcılık öğreneceksiniz."No doubt in time the animal will learn to discriminate, sir.
"Efendim, size eşlik beni isteyen musunuz?" Hayır. ""Do you wish me to accompany you, sir?" "No."
"Evet, efendim." Nitekim olarak, ben içinde geri döndü hafta."Yes, sir." As a matter of fact, I was back within the week.
"Hayvan efendim, artık burada."The animal is no longer here, sir.
"Rab Pershore Jeeves mı?" "Hayır, efendim.""Is Lord Pershore in, Jeeves?" "No, sir."
"Efendim, yok." Nerede o? ""No, sir." "Where is he?"
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"In prison, sir." Have you ever trodden on a rake and had the handle jump up and hit you?
"Evet, efendim" "anlamına gelmez - cezaevinde"?"Yes, sir." "You don't mean--in prison?"
"O, efendim constable saldırdı.""He assaulted a constable, sir."
"Evet, efendim." Bunu sindirilir."Yes, sir." I digested this.
"Efendim, onu Hanımefendileri dışarı bulacaksınız fantezi değil.""I do not fancy that her ladyship will find out, sir."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi.""I rather fancy, sir, that his lordship's bit of time will have run out by then."
"Bu durumda, efendim, biraz kaçamak cevap vermek akıllıca olabilir.""In that event, sir, it may be judicious to prevaricate a little."
"Efendim, çok ilginç ve saygın merkezi.""Very interesting and respectable centre, sir."
"Jeeves, ben onu vurmak inanıyorum." Öyle fantezi, efendim. ""Jeeves, I believe you've hit it." "I fancy so, sir."
"Hayır, efendim.""No, sir."
"Sizin kahvaltı, efendim hazırdır" dedi."Your breakfast is ready, sir," said
"Efendim, teşekkür ederim.""Thank you, sir."
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "That pink tie!"
"Evet, efendim?""Yes, sir?"
"Burn", "Teşekkür ederim, efendim.""Burn it!" "Thank you, sir."
"Jeeves!" Evet, efendim? ""And, Jeeves!" "Yes, sir?"
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Thank you very much, sir." I felt most awfully braced.
"Efendim, bana bir onur borcunu ödemek için sağlayacaktır."It will enable me to pay a debt of honour, sir.
"Ben memnuniyeti vermek için çaba, efendim," Jeeves söyledi. >"I endeavour to give satisfaction, sir," said Jeeves. >
Bickersteth bunu görmek denilen akşam, efendim. ""Mr. Bickersteth called to see you this evening, sir, while you were out."