2 18'i böler. Efe: Evet.So 2 goes into 18.
Doğru, efendim.Yes sir.
Onlar sokağa çıktıklarında, insanlar onlara " Tamam, efendim.. Hmm..Tamam" derlerdi.When they came out on the street, people would say, "Uh, er, yes, sir, uh-huh."
-Hayır efendim.- No sir.
Olaylar çok hızlı gelişiyordu efendimThings were moving very quickly, sir. <i>Of course.
Bu kim? Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim Niye seninle konuşuyorum?Adlai DiLeo, sir, I'm with the Helena office. <i>Why am I talking to you?
Şu an müsait değil efendim Benden... Kaç yaşındasın?He's indisposed at the moment, sir, he asked me to... <i>How old are you?</i>
Hareket ettirilebilecek kadar iyi mi? -Ben bilemem efendim -Tabi ki bilemezsinBetter enough to be moved? <i>- I wouldn't know, sir.
-Ajan Dileo efendim- Agent DiLeo, sir.</i>
Evet efendimYes sir.
- Efendim T. Browne.--SlR T. BROWNE.
"Ve dua efendim, ne dünyada eşit?""And pray, sir, what in the world is equal to it?"
"Nerede uzakta?" Kaptan talep etti. "Lee yaydan çıktı Üç nokta, efendim.""Three points off the lee bow, sir."
"Steady, efendim." "Mast kafa ahoy!"Steady, sir." "Mast-head ahoy!
"Ay ay, efendim!"Ay ay, sir!
Evet efendim, ne sana madam alabilirim?Yes Sir, What can I get you madam?
Efendim biliyorsunuz.I know Sir.
Anlıyorum Efendim.I understand Sir.
Biz bir yol var burada Efendim çıkmaya gerek yok, anlıyorum.We have a lead You don't need to come out here Sir, I understand.
"Düşüncesiz, efendim," diye sıkıca söyledi."Injudicious, sir," he said firmly.
Efendim, "Çok iyi."Very good, sir.
"Kusursuz, efendim." "Peki, bir şey düşünmeye çalışın.""Perfectly, sir." "Well, try to think of something."
"Ben bir şey düşündüm zaten efendim." "Sen!""I have thought of something already, sir." "You have!"
"Ben Sayın Corcoran Sayın Worple ek yararlanmak efendim, öneriyorsun ornitoloji için. ""I would suggest, sir, that Mr. Corcoran take advantage of Mr. Worple's attachment to ornithology."
"Bu New York daire, efendim inşa yoludur."It is the way these New York apartments are constructed, sir.
"Hepsi bu kadar mı, efendim?" Jeeves söyledi."Will that be all, sir?" said Jeeves.
Efendim, teşekkür ederim. "Thank you, sir."
"Daha sonra, belki de, efendim, teşekkür ederiz." "Tamam."Later on, perhaps, thank you, sir." "All right.
"Mükemmel, efendim.""Perfectly, sir."
"Bu efendim, her zaman korkulan bir gelişme oldu.""That was always a development to be feared, sir."
"Ben pek efendim, çekinmemek için sevdim.""I hardly liked to take the liberty, sir."
"Ben bir öneri getirebilir, efendim!" Jeeves oldu."If I might make a suggestion, sir!" It was Jeeves.
Ben hiç efendim, Sayın Digby, size söz etmek oldu "Ben merak ediyorum"I wonder if I have ever happened to mention to you, sir, a Mr. Digby
Ben öneri, çok değerli biri, efendim düşünün.I consider the suggestion a very valuable one, sir.
"Ben, size efendim getirerek önce onlara bakarak özgürlüğü sürmüştür."I took the liberty of glancing at them before bringing them to you, sir.
"Ben, efendim, bu açıdan şikayet hiçbir şey yok."I have nothing to complain of in that respect, sir.
Ben, efendim kahverengi takım elbise koyarak duyuyorum. "I am putting out the brown suit, sir."
"Soluk kırmızı şeritli mavi değil, efendim.""Not the blue with the faint red stripe, sir."
"Ah, o kendi yolunu her hakkı var." Efendim, Çok iyi."Oh, all right, have it your own way." "Very good, sir.
"Orada olmayan ho!" "Lady Malvern seni görmek istiyor, efendim," dedi."What ho without there!" "Lady Malvern wishes to see you, sir," said
"Eh?" Lady Malvern, efendim."Eh?" "Lady Malvern, sir.
"Ikiliye Lady Malvern, Jeeves kimdir?" Onun Hanımefendileri, bana efendim sır vermedi. ""Who the deuce is Lady Malvern, Jeeves?" "Her ladyship did not confide in me, sir."
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Her ladyship is accompanied by a Lord Pershore, sir.
"Heather-karışımı salonu efendim, hazır.""Our heather-mixture lounge is in readiness, sir."
"Gerçekten de, efendim?" "Evet."Indeed, sir?" "Yes.
"Evet, efendim?"Yes, sir?
Efendim, pardon, ama kravat bu değil! "Pardon me, sir, but not that tie!"
"Heather-karışımı salonu, kravat değil, efendim!""Not that tie with the heather-mixture lounge, sir!"
Ile sorun nedir? "Çok süslü, efendim."What's the matter with it?" "Too ornate, sir."
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Unsuitable, sir." "Jeeves, this is the tie I wear!"
O hap, burada kalmak için geliyor. " Hap, efendim? "That pill is coming to stay here." "Pill, sir?"
"Ur." Özür dilerim, efendim? ""The excrescence." "I beg your pardon, sir?"
Kahvaltı, efendim hazırdır. "Breakfast is ready, sir."
"Hayır, efendim."No, sir.
"Daha iyi, Jeeves gidin ve ne olduğunu görmek." Efendim, Çok iyi. ""Better go and see what that is, Jeeves." "Very good, sir."
"Onun efendilik efendim, minder üzerinde yatıyor.""His lordship is lying on the mat, sir."
"Ben pek efendim gerekli olacaktır düşünüyorum."I hardly think it will be necessary, sir.
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum.""I am inclined to think so, sir."
"Sen, Jeeves söyleyebilirim asla!" Çok nadiren, efendim. ""You never can tell, Jeeves!" "Very seldom, sir."
"Kesinlikle, efendim.""Precisely, sir."