efe ile cümle
efe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mercutio, efendim, Passado gel.MERCUTlO Come, sir, your passado.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 ClTIZEN Up, sir, go with me; I charge thee in the prince's name obey.
HEMŞİRE O kutsal rahibi, O, benim bayan Romeo efendisi kutsal rahibi, söyle bana?NURSE O holy friar, O, tell me, holy friar, Where is my lady's lord, where's Romeo?
HEMŞİRE Ah efendim! efendim ah! Eh, ölüm sonunda.NURSE Ah sir! ah sir!--Well, death's the end of all.
HEMŞİRE O, o şey, efendim, ama ağlayan ve ağlayan diyor;NURSE O, she says nothing, sir, but weeps and weeps;
O, neyi öğrenme - Efendim, ben my lady gelecek anlatacağım.O, what learning is!-- My lord, I'll tell my lady you will come.
Burada HEMŞİRE, efendim, o beni, efendim, size teklif bir halka:NURSE Here, sir, a ring she bid me give you, sir:
Capulet'in şeyler kadar yazık ki, efendim düştüCAPULET Things have fallen out, sir, so unluckily
PARIS Efendim, Perşembe yarın olacağını.PARlS My lord, I would that Thursday were to-morrow.
LADY Capulet'in Ay, efendim, ama o yok, o size verir.LADY CAPULET Ay, sir; but she will none, she gives you thanks.
Perşembe günü Keşiş, efendim? süresi çok kısadır.FRlAR On Thursday, sir? the time is very short.
Şimdi, efendim, babasının tehlikeli sayarNow, sir, her father counts it dangerous
Bakın, efendim, burada bayan cep doğru geliyor.Look, sir, here comes the lady toward my cell.
JULIET olabilir, efendim, ben bir eş olabilir.JULlET That may be, sir, when I may be a wife.
Bir gerçeği hiçbir iftira, efendim, JULIET;JULlET That is no slander, sir, which is a truth;
Efendine harflerle, Mantua için hız ile bir rahibi göndereceğiz.I'll send a friar with speed To Mantua, with my letters to thy lord.
Efendim, bana yirmi kurnaz aşçı işe gitmek.Sirrah, go hire me twenty cunning cooks.
2 KULU hiçbiri kötü, efendim; eğer ben deneyeceğim onların parmak yalamak.2 SERVANT You shall have none ill, sir; for I'll try if they can lick their fingers.
JULIET Ben, Lawrence 'hücre genç efendisi ile bir araya geldi;JULlET I met the youthful lord at Lawrence' cell;
KULU 1 aşçı, efendim şeyler; ama ne bilmiyorum.1 SERVANT Things for the cook, sir; but I know not what.
- Efendim, kuru günlükler getir:--Sirrah, fetch drier logs:
2 KULU günlüklerini bulmak bir kafa, efendim2 SERVANT I have a head, sir, that will find out logs
Utanç için Capulet'in, ileri Juliet getirmek, onun efendisi gelir.CAPULET For shame, bring Juliet forth; her lord is come.
Keşiş Efendim, gitmek ve, bayan, onunla gitmeye;FRlAR Sir, go you in,--and, madam, go with him;--
Çünkü gümüş tatlı bir ses indirdiği 1 MÜZİSYEN, efendim Marry.1 MUSlCIAN Marry, sir, because silver hath a sweet sound.
Unaccustom'd bir ruhu Ve tüm bu gün; Benim koynunda efendisi tahtını hafifçe otururMy bosom's lord sits lightly in his throne; And all this day an unaccustom'd spirit
Ofisime için bırakın bu yana, efendim.Since you did leave it for my office, sir.
Ben yalvarıyorum, efendim, sabır var: görünüyor soluk ve vahşi, ve ithalat yapmakI do beseech you, sir, have patience: Your looks are pale and wild, and do import
Balthasar Hayır, benim iyi efendisi.BALTHASAR No, my good lord.
Balthasar Ben, efendim gitti ve sorun olacaktır.BALTHASAR I will be gone, sir, and not trouble you.
SAYFA Ey efendi, kavga ederler!PAGE O lord, they fight!
Balthasar, kutsal efendim erdirmez ve benim ana, Bir aşk var.BALTHASAR It doth so, holy sir; and there's my master, One that you love.
Balthasar, efendim edemiyorlar;BALTHASAR I dare not, sir;
Efendim bilmez ama bu yüzden gitti; korkuyla tehdit beni ölümleMy master knows not but I am gone hence; And fearfully did menace me with death
Izle rais'd ilçe sayfası nerededir? Efendim, bu yerde ana ne yaptı?Where is the county's page that rais'd the watch?-- Sirrah, what made your master in this place?
Bu, biraz görsel efekt tecrübesi olan birileri tarafından yapılmış bir video.This is an online thing done by guys who had some visual effects experience.
"Görevimiz Tehlike 3" filmini çekerken, harika bir görsel efekt ekibimiz vardı.When I did "Mission: Impossible ill," we had amazing visual effects stuff.
Efektleri ILM yapmıştı ve inanılmazdı.ILM did the effects; it was incredible.
Şimdi izleteceğim ise filmdeki en sevdiğim görsel efekt.So my favorite visual effect in the movie is the one I'm about to show you.
Evet, efendim.Now! Yes.
Ve bu bir özel efekt filmi değildi; bir insan olmalıydı.And it's not a special effects film; it has to be a man.
İşte bu araba, efendim!It's that car, sir!
Sahiden, efendim.Oh really, sir.
Burada ne yapıyorsunuz, efendim?What are you doing here, sir?
- Orada, efendim!- There, sir!
- Tamam, efendim.- Yes, sir.
Efendim, yapmayınız.Don't do it, Master.
Yapmayın Efendim!Don't do it, Master!
Efendim ! yolculuk için koruma tutsak iyi olurSir! we should get protectoion for the journey
(Ses efektleri)(Voice effects)
Lütfen efendim, kredi kartınızı geçirebilir miyim?Please sir, may I swipe your credit card?
Üzgünüm efendim, biz...Sorry sir, we...
Sadece bir kadeh mi, efendim?Just one glass, sir?
Hesabınız, efendim.Your bill, sir.
Efendim Joon Gu?Yes, Joon Gu?
Hayır efendim.No.
Ahmak <i> efendim başkanım?Idiot. <i>Yes, President?
Evet efendim, yapacağım.Yes, I'll do that.
Öğretmenim.Efendim Hazel.Ben gördüm.- Miss. _BAR_ - Yes. - I seen it. _BAR_ - Now, Hazel.
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.Sir, we would like to know as much as we can about you... before we start these dialogues.