Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Ние тестваме дали мишките ще си самопредпишат антидепресанти.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.ואנחנו בודקים אם העכברים גם היו מטפלים בעצמם בתרופות נוגדות דיכאון (SSRI)
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.実験してみました ProzacにZoloft
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Först De Vises Sten och odödlighet- -sen börjar ni slåss rakt upp och ner. Vad är ni ute efter?
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Først De Vises Sten og udødelighed - - og så begynder I at slås. Hvad er I ude efter?
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Mówić o Kamieniu Filozoficznym i nieśmiertelności, a potem nagle wszczynać bójkę...
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Primero la Piedra Filosofal y la inmortalidad, luego nos atacáis sin más...
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Puhutte Viisasten Kivestä ja kuolemattomuudesta- -ja haastatte yhtäkkiä riitaa.
Felsefe Taşı ve ölümsüzlükten söz edip durup dururken bizimle dövüşmek-- amacınız ne sizin?Αναφέρεις τη Φιλοσοφική Λίθο και την αθανασία, και τα βάζεις μαζί μας χωρίς λόγο... Τι σκαρώνεις;
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.A choć wołam i krzyczę, zatula uszy na modlitwę moję.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.A jakžkoli volám a křičím, zacpává uši před mou modlitbou.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Aku menjerit minta pertolongan, tapi Allah tak mau mendengarkan
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Anche se grido e invoco aiuto, egli soffoca la mia preghiera
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Aun cuando grito y pido auxilio, cierra sus oídos a mi oración
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Huru jag än klagar och ropar, tillstoppar han öronen för min bön.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.I keď kričím a volám pokorne o pomoc, zapcháva svoje uši pred mojou modlitbou.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.J`ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Khi ta kỳ lạ và xin cứu, Ngài bịt tai chẳng nghe lời cầu nguyện;
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Khi ta kỳ_lạ và xin cứu , Ngài bịt tai chẳng nghe lời cầu_nguyện ;
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.내가 부르짖어 도움을 구하나 내 기도를 물리치시며
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Ko tudi kličem in vpijem, ne pusti k sebi prošnje moje.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Om jeg end råber og skriger, min Bøn er stængt ude.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Ook al schreeuw en huil ik uit alle macht, Hij wil niet naar mijn gebeden luisteren!
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Să tot strig şi să tot cer ajutor, căci El tot nu-mi primeşte rugăciunea.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Sõt ha kiáltok és segítségül hívom is, nem hallja meg imádságomat.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Und wenn ich gleich schreie und rufe, so stopft er die Ohren zu vor meinem Gebet.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Vaikka minä huudan ja parun, hän vaientaa minun rukoukseni.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Ετι και οταν κραζω και αναβοω, αποκλειει την προσευχην μου.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.и когда я взывал и вопиял, задерживал молитву мою;
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.Още и когато викам и ридая, Той отблъсва молитвата ми.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.גם כי אזעק ואשוע שתם תפלתי׃
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.ايضا حين اصرخ واستغيث يصدّ صلاتي.
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.我 哀 號 求 救 、 他 使 我 的 禱 告 、 不 得 上 達
Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.我 哀號 求救 、 他 使 我 的 禱告 、 不得上達
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.A cél az, hogy kijátsza a digitális biztonsági rendszert.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.A ideia é ultrapassar um sistema de segurança digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Die Idee ist, ein digitales Sicherheitssystem zu überlisten.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Het idee gaat over het omzeilen van een digitaal beveiligingssysteem.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideą jest ominięcie wewnętrznego systemu bezpieczeństwa.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideea e de a ocoli un sistem de siguranță digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideen er at omgå det digitale sikkerhedssystem.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Idenya adalah untuk mengelabui sistem keamanan digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.그 기본개념은 디지털 안전 시스템을 회피하는 것입니다.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.La idea es burlar un sistema de seguridad digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.L'idea è di aggirare il sistema di sicurezza.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.L'idée est de contourner un système de sécurité numérique.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Tanken är att kringgå ett digital säkerhetssystem.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ý tưởng này là là phá hỏng một hệ thống an toàn kĩ thuật số.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Η ιδέα είναι να παρακάμψει ένα ασφαλές ψηφιακό σύστημα.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Идея заключается в том, чтобы обмануть цифровую систему безопасности.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Идеята е да се заобиколи дигиталната система за безопасност.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ідея в тому, щоб обійти цифрову систему безпеки.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.הרעיון הוא לעקוף מערכת בטיחות דיגיטלית.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.الفكرة هي مخادعة أنظمة الامان الإلكترونية
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.デジタルの安全装置を迂回することです。 我々にはデジタルの安全装置が必要です、
Folha'nın adımlarını diğer başlıca basın kuruluşlarının takip edip etmeyeceğini zaman gösterecek.El tiempo dirá si otro gran diario podrá seguir las huellas de Folha.
Folha'nın adımlarını diğer başlıca basın kuruluşlarının takip edip etmeyeceğini zaman gösterecek.앞으로 다른 언론사들 또한 폴라지의 뒤를 이을지 관심을 모으고 있다.