edip ile cümle
edip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tesla'nın şirketini terk edip mucidi parasız bıraktılar yeni bir hizmet şirketi kurdular.They formed a new utility company, abandoning Tesla's company and leaving the inventor penniless.
Kendisi intihal yaptigini kabul edip ozur diledi.Later he realised his mistake and asked for forgiveness.
Fakat yabancı bir gün Jane'i terk edip bir daha geri dönmemiştir.Then on the Friday Amy left and never returned.
Bu sorunun sorunu bağlıydı On Ben Briony çalışmalarım devam edip etmeyeceğiniOn the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony
Umarız hayata geçecek bu sahici projeler sayesinde öğrenciler eserlerini işaret edipSo these are real visible projects that hopefully the students can point to and say,
Acılarımızla alay edip, endişelerimize şüphe katıyor.It mocks our pieties. It doubts our concern.
Sanırım, sadece bunu deneyebiliriz hafızama yardım edip etmeyeceğini görmek için ve...I guess I could just try it out to see if it would help my memory and...
Her şey elbirliği edipWe'll Get It By It
O zaman böyle devam edip bakalım bundan ne çıkacak.So, let's carry on like this, and see what comes out of it.
Herkes işaret edip güler ve, "Beşinci defa denedi hala yapamıyor.Everybody points and laughs, and they say, "He tried it a fifth time, and it still didn't work!
Bu hareketleri kontröl edip karşı gelemeyeceğinizi kabul etmeniz gerekiyor.You have to realize that you can't fight and control this.
Bilirsiniz, bu bilim üzerinde yıllarca çalışırken merak edip durdum,You know, in working on this science for many years, I kept wondering,
Suçu kabul edip hayatýna devam etmek mi, yoksa bozuk bir sistemle mücadele etmek mi?Do you admit guilt and move on with your life, or do you fight a broken system?
Yalnızca bir kromozomu izole edip, onu dışarı çıkarıp yapısına bakacağız.And if we isolate just one chromosome, we're going to pull it out and have a look at its structure.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.But you go and look to the center of the galaxy, it's thousands of years ago.
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Which is not the case in the current system. 2.
Ayrı bir bina inşa edip ayrı bir içeriğe sahip olmak istemedik.We didn't want to make a separate building and have separate content.
Her kültürün hayal edip bağlı yaşadığı destanları vardır.Every culture has their myths to dream and live by.
Öyleyse şehrin etrafında hareket edip farklı yerlerini görebileceğiniz etkileşimli bir araçtır bu.So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city.
Ve kavga edip tartışırlar çünkü,And they have a fight and an argument because
Beni her zaman terk edip sırtımdan bıçaklıyor...He's always stabbing me in the back, and abandons me...
Eğer insanların sorunları varsa, onlara çabucak ulaşırız ve onlara yardım edip destek oluruz."If people are in trouble, we get to them quite quickly and we help and support them."
Devam edip şunu okuyorum:But then I read on, and I read this:
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimLets try "i" to the seventh power. Sorry, "i" to the sixth power.
Ve amaç gidip ev inşa edip oturmak değil.And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.
Yani farklılıklarımızı kabul edip ♪So we should embrace our difference and aim for challenge.
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
Okulda çok başarısızdım, liseye devam edip etmeyeceğim bile belli değildi.I was a total failure in school, not really headed to graduate high school.
Kurucuları kavga edip şirket dağıldığı için mi?Is it because co-founders fight and company breaks up?
Onu elde edip etmediğinizi bilemezsiniz. Aslında, neredeyse kesin, bu yüzden dikkatli olun:You wouldn't know if you'd recovered it.
Sonuç olarak her karınca an be an, hareket edip etmeyeceğine... ...karar veriyor gibi görünüyor.And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not.
Eğer sen inat edip kaçmasaydın ...If it weren't for your persistence to revive your reign,
- Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -Now, this is called a vector field, so it probably makes a
Bundan sonra, doktora eğitimimi bitirince devam edip DNA'yı araştırmalıydım.And so when I got my Ph.D., I should go and search for DNA.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.The idea is to circumvent a digital safety system.
Beni sarhoş edip kaçacak mısın? Çok şüphecisin. Annen çıkmama izin vermez ki.Get me drunk and run away? you're so suspicious. your mother wouldn't let me past.
O bildiğimiz tüm vermedi 'Cheshire Kedi'nin, "diye değil, çekinerek başladı edip'Cheshire Puss,' she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would
Öfke temsilcileri gibi hareket edip, intikam çağrıları yapmayı bırakmamız gerekiyor.We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage.
Ve sonrasında ne yapıp edip bunları Tanrı'nın elleri hale getirmeye çalışmam gerek.And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God.
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Through the years you have achieved victory, glory, honor. All for your alliance.
Semt hayvan barınağınıza yardım edip tüm hayvanları daha çok mutlu edebilirsiniz.You can help your local pet center and make all the animals a lot happier.
O anda ateş edip parmaklarımı kopardılar.At that moment, they fired and shot off my fingers.
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.They ran to join the others ... leaving me for dead.
Ve kameranın onu takip edip sildiğini görebilirsiniz.And you can see that the camera is tracking him and erasing.
Ben de onlara, bizim HIV ile olan savaşımızda bize yardım edip edemeyeceklerini sordum.So I asked them, could they help us in our fight against HlV.
Engelleri fark edip dönmesini sağlayan bir dokunacı var.It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around.
Geminin tek yapabildiği dans edip dalgalarla birlikte alçalıp yükselmekti.And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.
İkinizin de kıymetli zamanlarınızdan feragat edip... ...bizlerle olmanıza çok sevindik.We're very pleased that both of you could spare your valuable time
Şimdi bir parmaklarını işaret edip oynatmalarını isteyinNow point to one of their fingers and ask them to move it.
Ve çoğu insan şehri terk edip, şehrin dışında yaşıyor.And most of the people are leaving the city and living outside of the city.
Durmadan gerçekten söz edip duruyorsun.You keep going on about truth.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.We were arrested, signed a pledge not to drive again, released.
Lütfen hep birlikte Sam'e teşekkür edip hoş geldin diyelim.Please join me in thanking and welcoming Sam.
Acele edip dağlarda dua etmeliyim.I should fast and pray in the mountains.
Durumu analiz edip incelemeli ve dışarıya gönüllüler göndermeliyiz. MO:We need to canvas and send out volunteers.
Ve hâlâ soruyoruz: "Neden sadece terk edip gitmiyor?"And still we ask, why doesn't she just leave?
Bana ihanet edip masum ayağına mı yatıyorsun?You betray me and act all innocent?
Benden çok az şey talep edip, bana karşı çok cömert davranıyorsun.You ask for so little and give me so much.
Eğer benimle evlenmezsen, Rakşasalarım seni paramparça edip, seni bana kahvaltı diye getirirler.If you do not marry me, my Rakshasas will slaughter you for my breakfast.
Daha top gittiği yere varmadan topun varacağı yeri tahmin edip oraya bakıyor.Even before the ball gets to a place, the child is already looking there.