Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.זאת אתה יודע כי פנו ממני כל אשר באסיא ובתוכם פוגלוס והרמוגניס׃
Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.انت تعلم هذا ان جميع الذين في اسيا ارتدّوا عني الذين منهم فيجلّس وهرموجانس.
Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.凡 在 亞 西 亞 的 人 都 離 棄 我 、 這 是 你 知 道 的 ． 其 中 有 腓 吉 路 和 黑 摩 其 尼
Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.凡 在 亞西亞 的 人 都 離棄 我 、 這是 你 知道 的 ． 其中 有 腓吉路 和 黑摩其尼
Böylece, bir çok risk aldığından, ++A derecelendirme notunu hak edip etmediğini düşünmek zorundasınız.しかし短い期間では、この会社などが上手にやりくりして、
Böylece yatırımcılarımıza ve aşılama barınaklarına rehberlik edip,また、ワクチン接種スタッフの滞在先を探しました。
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Aikomukseni oli hyväksyä tämä ruumis ja elää ikuisesti- -mutta tilanne on muuttunut.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Avevo deciso di accettare questo corpo e continuare a vivere. Ma ora le cose sono cambiate.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Chciałem cieszyć się tym ciałem i żyć zawsze, ale teraz jest inaczej.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Jag hade planerat att acceptera den här kroppen och leva vidare- -men det är annorlunda nu.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Jeg havde tænkt mig at acceptere denne krop og leve videre, - - men nu er det noget andet.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Planeé aceptar este cuerpo y vivir para siempre... pero ahora es diferente.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Planeei aceitar este corpo e viver infinitamente... ...mas, agora, é diferente.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Σκόπευα να δεχτώ αυτό το σώμα και να ζήσω για πάντα, αλλά τώρα είναι διαφορετικά.
Bu bedeni kabul edip sonsuza dek yaşamayı planlamıştım, ama şimdi durum farklı.Я собирался принять это тело и продолжать жить дальше... но теперь всё изменилось.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimEssayons encore une fois juste pour voir le même schéma se répéter. Essayons "i" à la puissance 7
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelim이 패턴이 유지되는지 한번 봐요. i의 7승을 한번 봐요.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelim"i"の７乗を試すことができます。 失礼、"i"の６乗です。
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimLasst uns schauen, ob sich das Muster fortsetzt.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimLaten we nog eens proberen om te zien of het patroon zich verderzet. Laten we i tot de zevende proberen.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimPermite intentarlo solo para ver el patrón a seguir adelante.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimProviamo ancora, giusto per vedere lo schema che si ripete. Proviamo i^7.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimSpróbujmy jeszcze raz, żeby zobaczyć, że schemat działa dalej. Spróbujmy "i" do siódmej potęgi.
Bu durumun devam edip etmediğini kontrol edelim. i'nin 7. kuvvetini deneyelimدعونا نكمل المثال مع باقي الاعداد لنجرب س^7
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.Aber der König Hiskia und der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, beteten dawider und schrieen gen Himmel.
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.Allora il re Ezechia e il profeta Isaia figlio di Amoz, pregarono a questo fine e gridarono al Cielo
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.Da kong Esekias og profeten Esaias, Amos' sønn hørte dette, bad de og ropte til himmelen.
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.Derfor bad Kong Ezekias og Profeten Esajas, Amoz's Søn, og råbte til Himmelen.
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.Entonces el rey Ezequías y el profeta Isaías hijo de Amoz oraron acerca de esto y clamaron a los cielos
Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.이러므로 히스기야왕이 아모스의 아들 선지자 이사야로 더불어 하늘을 향하여 부르짖어 기도하였더니
- Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -Acesta e numit câmp vectorial, și probabil e de la sine înțeles că ar putea fi folosit
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -In ieder geval, ik wil niet te diep ingaan op het wiskundige aspect ervan.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -llenar todos los vacíos. Pero creo que usted consigue la idea.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -Mógłbym je wybierać w nieskończoność, wypełniając wszystkie luki.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -Mohl bych pokračovat do nekonečna, zaplnit všechny mezery.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -И я могу продолжать это бесконечно заполняя все промежутки.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -ואני אמשיך לעשות את זה לעולם, ואמלא את כל הפערים.
Bunu yapmaya devam edip tüm boşlukları doldurabilirim. -この隙間に書き続けることもできますが、 アイデアは、わかったと思います。
Bu sorunun sorunu bağlıydı On Ben Briony çalışmalarım devam edip etmeyeceğiniНа запитання на це питання залежить чи повинен я продовжувати свою роботу в Брайоні
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Al heel mijn leven vraag ik mij af wat "verbijsterend" betekent.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Całe życie zastanawiałem się nad znaczeniem słowa "zdumiewające"
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Egész életemben gondolkodtam azon, mit jelenthet az, hogy észvesztő.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.전 항상 "터무니없다"라는 말이 무슨 뜻인지 궁금했습니다
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Koko elämäni olen pähkäillyt, mitä "mieltähämmentävä" tarkoittaa.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Mein ganzes Leben fragte ich mich, was "mitreißend" bedeutet.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Passei a vida toda a tentar saber o que significava "estupefacto".
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Per tutta la vita, mi sono chiesto cosa significasse "sconcertante".
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Selama hidup saya membayangkan apa yang dimaksud dengan "ketakjuban."
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Siempre me ha intrigado la expresión "estar alucinado"
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Toată viaţa m-am întrebat cum e să fii copleşit intelectual.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Toute ma vie je me suis demandé ce que " stupéfiant " voulait dire.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Όλη μου τη ζωή, αναρωτιόμουν τι σήμαινε "αποσβολωμένος".
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Всю жизнь я размышлял о том, что же означает слово "умопомрачительно"?
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.Цял живот се чудя какво означава "умопомрачителен".
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.כל חיי תהיתי מה פירוש המילה "מדהים."
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.لقد تساءلت طوال حياتي عن ماذا يعني محيرة العقل.
Bütün yaşamım boyunca "hayret verici" ifadesinin ne olduğunu merak edip durdum.ここ2日間 私は度肝を抜かれました そしてとても感心しました
Çünkü RABbi terk edip Baala ve Aştoretlere taptılar.abandonando-o, e servindo a baalins e astarotes.
Çünkü RABbi terk edip Baala ve Aştoretlere taptılar.Abandonaron a Jehovah, y sirvieron a Baal y a las Astartes
Çünkü RABbi terk edip Baala ve Aştoretlere taptılar.abbandonarono il Signore e servirono Baal e Astarte