10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...På kvällen den 10, ringde de mig och sade:
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...Večer o desiatej mi zavolali a povedali:
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...Wieczorem 10-tego, dostałem telefon, powiedziano mi,
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...Στο βράδυ στις 10 του μήνα, μου τηλεφώνησαν και μου είπαν...
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...Вечером 10-го мне позвонили и сказали
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler..."Вечерта на 10 април ми се обадиха и казаха:
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...בערב ה-10 בחודש הם התקשרו אלי ואמרו
10 unun akşamında, bana telefon edip şöyle dediler...行進はミラフローレス宮殿に向かって行き死亡が発生すると
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?"% 1" 파일명이 이미 있습니다. 파일을 겹쳐쓰기 위하여 계속할까요?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?A ملفّ مسمى موجود هل إلى متابعة و كتابة فوقية:: كتابة على ملفّ?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Datoteka z imenom »% 1 « že obstaja. Ali zares želite nadaljevati in nadomestiti to datoteko?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?En fil med namnet "% 1" finns redan. Är du säker på att du vill fortsätta och skriva över filen?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?En fil ved navn "% 1" eksisterer allerede. Er du sikker på du ønsker at fortsætte og overskrive denne fil?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Esiste già un file chiamato "%1". Vuoi continuare e sovrascrivere questo file?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Já existe um ficheiro chamado "% 1". Tem a certeza que deseja continuar e sobrepor este ficheiro?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Már létezik egy "% 1" nevű fájl. Biztosan tovább szeretne lépni, és felülírja a fájlt?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Plik "% 1" już istnieje. Chcesz kontynuować i zastąpić ten plik?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Soubor "% 1" již existuje. Jste si jistí, že chcete pokračovat a soubor přepsat?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Súbor s názvom "% 1" už existuje. Ste si istý, že chcete pokračovať a prepísať tento súbor?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Tập tin có tên "% 1" đã tồn tại. Bạn có thực sự muốn ghi đè tập tin này không?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Tiedosto "% 1" on jo oleamassa. Haluatko varmasti jatkaa ja korvata tämän tiedoston?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Un archivo llamado « %1 » ya existe. ¿Está seguro de que desea continuar y sobrescribir este archivo?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Ένα αρχείο με το όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε επικαλύπτοντας αυτό το αρχείο;
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Вече има файл "% 1". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Файл з назвою «% 1 » вже існує. Ви справді бажаєте продовжувати і перезаписати цей файл?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Файл с именем «% 1 » уже существует. Заменить его?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?הקובץ שניקרא "% 1" כבר קיים. האם ברצונך להחליף את הקובץ?
"% 1" isimli bir dosya zaten var. Devam edip üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?ファイル %1は既に存在します。このまま上書きしてもよろしいですか？
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.80:20이 되면 제안을 받아들일지 말지 동전을 던져 결정하는 거죠.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.80-20، هو ربح ذو وجهين ما إذا كنت ستقبل أم لا.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.A 80:20 aránynál érmefeldobáshoz hasonlóan dől el, hogy elfogadjuk-e, vagy sem.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.A 80-20, c'est un jeu de pile ou face que vous acceptiez ou pas.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Bei 80/20 ist es wie beim Münzenwerfen, ob man annimmt oder nicht.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Bij 80/20 is het kop of munt of je aanvaardt of niet.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Con un 80-20, accettare o meno è come lanciare una moneta.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.En 80-20, se lanza una moneda así aceptes o no.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.La 80-20 dai cu banul dacă accepți sau nu.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır. Neden böyledir? Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Akceptują tak samo często jak odrzucają, ponieważ są wściekli.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Nửa số người sẽ nhận tiền, nửa kia từ chối.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Numa de 80-20, lança-se uma moeda ao ar para decidir se aceitamos ou não.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Pri ponuke 80-20 si môžete hodiť mincou, či ponuku prijať alebo nie.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Στην 80-20, είναι ζήτημα τύχης, εάν θα δεχθείς ή όχι.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.При дележе 80 на 20, результат как при подбрасывании монетки — возможны оба варианта.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Разделяне 80 - 20 е подхвърляне на монета, на това дали приемате или не.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.Чому ж так? А тому, що ви роздратовані.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.ב 80-20, זה מזל בלבד אם תסכים לקבל או לא.
80-20 kabul edip etmeyeceğiniz bir yazı turadır.なぜか？ 分かりますよね？怒るからです
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Kan vi hoppa till alkahestrin?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Możemy już przejść do alkahestrii?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Podemos despachar-nos e tratar da alkahestry?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?¿Por qué no nos concentramos en la alkahestry?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Possiamo sbrigarci a parlare di alkahestry?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?-Puhutaan jo alkahestrystä.
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Skal vi ikke springe til alkahestrien?
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Μπορούμε να μιλήσουμε για την αλκαεστρία;
Acele edip alkahestriye geçebilir miyiz?Мы можем поскорее перейти к алкагестрии?
Acele edip ayaklarını sıcak suya sok.Dépêche-toi et plonge tes pieds dans de l'eau chaude.
Acele edip ayaklarını sıcak suya sok.Jobb, ha meleg vízben áztatod.
Acele edip ayaklarını sıcak suya sok.Τα πόδια σου άρχισαν να κρυώνουν ζέστανε τα με ζεστό νερό.
Acele edip ayaklarını sıcak suya sok.ضعيهما في الماء الدافئ