Ana içeriğe geç
Sözlük

edilmek ile cümle

edilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunların mezozoikte çok bol ve geniş yayılışlı oldukları tahmin edilmektedir.Noen av disse er anerkjente og i utbredt bruk.
Circuit de Spa-Francorchamps pistinde organize edilmektedir.Banen blir av mange sammenlignet med Circuit de Spa-Francorchamps.
2000 yılı verilerine göre eyalette 920 Müslüman ve 730 Yahudi yaşadığı tahmin edilmektedir.Det ble beregnet at det var 920 muslimer og 730 jøder i staten 2000.
Günümüzde bunlar, Network Solutions'ı bünyesine katmış olan Verisign tarafından idare edilmektedir.Det blir for tiden administrert av VeriSign, som har kjøpt opp Network Solutions.
Eylül'deyse, Österland de Vasa'nın destekçileri tarafından kontrol edilmekteydi.Innen september var også Österland underlagt Gustav Vasas støttespillere.
1995 yılında kuruluşundan bu yana her yıl ECSS kongresi organize edilmektedir.Det har blitt arrangert årlige kongresser siden stiftelsen av ECSS i 1995.
En azından 12-20 yıl yaşadıkları tahmin edilmektedir ancak maksimum ömrü bilinmemektedir.Vanligvis dyrene levde i minst 12 til 20 år, men den maksimale levetid er ikke kjent.
Rahatsız edilmekten hoşlanmaz.Den er ikke glad i å slåss.
Amerikalı Art Ingels, karting'in babası olarak kabul edilmektedir.Amerikanske Art Ingels er generelt akseptert som far av gokart.
3.000 km hat 25 kV 50 Hz AC gücünde elektrikli olarak kontrol edilmektedir.Hittil er 3 000 km elektrifisert ved 25 kV 50 Hz AC.
"Only for the Weak" şarkısı pek çok hayranı tarafından grubun en iyi şarkısı olarak kabul edilmektedir.Sangen «Only for the Weak» blir av mange sett på som bandets mest populære og beste låt.
Yaşı yaklaşık olarak 300 milyon yıl olarak tahmin edilmektedir.Alderen er anslått til under 300 000 år.
Bunlar tartışmasız ve kuşkusuz kabul edilmek zorundadır.Den er imidlertid kontroversiell og må regnes som uavklart.
Ağaç yıkıldığında 30 m yüksekliğindeydi ve yaşının 150 ile 400 arasında olduğu tahmin edilmekteydi.Treet var over 30 meter høyt, og var antatt å være mellom 150 og 400 år da det falt.
Güneş sisteminde 44,000 civarında , çapı 1 km olan centaurların olduğu tahmin edilmektedir.Det antas å eksistere omkring 44 000 kentaurer i solsystemet med en diameter større enn 1 km.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.Sør-Vietnams hær skal ha lidd et tap på 1 394 000 (døde og sårede) i løpet av Vietnamkrigen.
Kesilen sazların büyük kısmı yurt dışına ihraç edilmektedir.Mesteparten av trærne skulle hentes fra utlandet.
Diğerleri nükleer reaksiyonlarla elde edilmektedir.Forbedringene inkluderer blant annet atomreaktorene.
Oyunda Dalekler, Siberler, Silurianlar ve Sessizlik'e karşı mücadele edilmektedir.Spillere vil møte Daleker, Cybermen, Silurians og The Silence.
Halen de yapımına devam edilmekte olan iki baraja sahiptir.En av to gårder som fortsatt har drift.
Şarkı, bir Chicago blues klasiği olarak kabul edilmektedir.Sangen blir regnet for en klassiker innen Chicago-blues.
Alan Turing teorik bilgisayar bilimi ve yapay zekanın kurucusu olarak kabul edilmektedir.Turing regnes som grunnlegger av teoretisk datateknologi og kunstig intelligens.
Genelde bu hastalık geç teşhis edilmektedir.Det er som regel viktig at sykdommen oppdages tidlig.
Ancak bugün, genellikle Noel'de servis edilmektedir.Den lages særlig til jul.
Buna benzer yapılar en az üç yerde daha fark edilmektedir.Tegneserien er spesiell på minst tre andre områder.
Şu anda Miletos'ta kazılar Almanya Bochum'daki Ruhr Üniversitesi tarafından organize edilmektedir.I dag er utgravningene organisert av Ruhr-Universität Bochum i Tyskland.
Dahası, Roma savaş gemilerinin, Kartaca savaş gemilerinden daha ağır ve güçlü olduğu kabul edilmektedir.Det har blitt uttalt om at de romerske kopier var tyngre enn de karthagenske skipene som var bedre bygget.
Yıldızın yaşı 1,8 milyar yıl olarak tahmin edilmektedir.Funnene regnes å være 1,8 millioner år gamle.
18. yüzyılda, Sardunya'daki bir bilgiye göre Tavolara keçilerinin altın dişleri olduğu iddia edilmektedir.På 17-hundretallet påsto Sardisk lærdom at Tavolaras villgeiter hadde gulltenner.
Halen geliştirilmeye devam edilmektedir.Og den er stadig under videre utvikling.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.I bøkene og av Bella er Edward beskrevet som sjarmerende, høflig, bestemt og veldig sta.
Stronsiyum nitrat genellikle nitrik asit ve stronsiyum karbonat arasındaki reaksiyondan elde edilmektedir.Strontiumnitrat blir typisk produsert ved reaksjonen mellom salpetersyre og strontiumkarbonat.
Örneğin Yellowstone Ulusal Parkı'nın sınırları içinde dört bin fümerolün var olduğu tahmin edilmektedir.Det er estimert at det finnes rundt 4 000 fumaroler innenfor Yellowstone Nasjonalpark i det nordvestre USA.
Genellikle sadece cuma günleri ve diğer kutsal günlerde ziyaret edilmektedir.Faster aldri på fredager og andre fastedager.
Hirolanın nesli kritik tehlikededir ve 500 ila 1200 adet kaldığı tahmin edilmektedir.Karmaugla er kritisk truet, og det foreløpige antallet er anslått til under 250 ugler.
1979 yılında Afrika'da fil popülasyonunun minimum 1,3 milyon ve maksimum 3 milyon olduğu tahmin edilmekteydi.I 1977 ble det estimert at det fantes omkring 1,3 millioner elefanter i Afrika.
Bu kent tarihsel olarak Lancashire Kontluğu'nun bir parçası olduğu kabul edilmektedir.Historisk har byen tilhørt Lancashire.
Mezarı fanları tarafından halen düzenli olarak ziyaret edilmektedir.Hans grav besøkes fortsatt ofte av pilegrimer.
Kuşağın, 30 ile 50 milyon yıl yaşında olduğu tahmin edilmekte ve kökeni bilinmemektedir.Beltet antas å være mellom 30 og 50 millioner år gammelt og av ukjent opprinnelse.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.Beregninger viser at man vil kunne produsere gass i minst 70 år.
Şehir, bir konsey ve şehir yöneticisi tarafından idare edilmektedir.Byen ledes av en ordfører og bystyre.
Fakat 2008 yılında yaklaşık 70.000 kişi olduğu tahimn edilmektedir.Det var rundt 70 000 mennesker som bodde der i 2008.
Ömürlerinin 5 ila 6 yıl olduğu tahmin edilmektedir.Brummeren antas å være mellom 5- og 6 000 år gammel.
Ancak bu değerlendirmeyi tam olarak doğrulamak için daha fazla veri gerektiği de kabul edilmektedir.Mer forskning er imidlertid nødvendig for å fastslå dette med større nøyaktighet.
Her bir ülke bir yönetici tarafından temsil edilmektdir.Hvert medlemsland er representert med en representant.
Bu sürdürülme süresi, bir yıla kadar da tavsiye edilmektedir.Det ble derfor søkt om å forlenge konsesjonsperioden med ett år.
2030'lu yıllarda bu rakamın 80 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir.Det er regnet med at Asia vil trenge å importere 40 millioner tonn i 2030.
Ayrıca örgütün Küba ile gizli halde iletişim halinde olduğu iddia edilmektedir.Che krever at hans opphold på Cuba skal hemmeligholdes.
Mahe adası dışında kalan üç ilçe iç adalar olarak ifade edilmektedir.Ved Straumsnes er det tre øyer som bør nevnes.
Bu nedenle Aziz olduğu kabul edilmektedir.Kongen ble dessuten erklært for hellig.
Doğa fotoğrafları, National Geographic Fotoğraf Ajansı tarafından temsil edilmektedir.Hendelsen er i ettertid gjenskapt i National Geographics TV-dokumentar Flyhavarikommisjonen.
Müze yılda yaklaşık 850,000 insan tarafından ziyaret edilmektedir.Pergamonmuseet besøkes av ca. 850 000 mennesker hvert år.
Bu yüzden 10. sürüm tercih edilmektedir.Betaling av tiende praktiseres.
Zaten bunların büyük bir bölümü yerinde terk edilmek zorunda kalındı.Disse ble solgt i et stort område.
Maccabi Dünya'da İsrail'in ulusal spor temsilcisi olarak kabul edilmektedir.Mekorot er Israels nasjonale vannleverandør.
Ülke içerisinde bulunan birçok okul kilise tarafından idare edilmektedir.Mye av utdanningen i landet blir gitt av kirkens institusjoner.
11 işçinin ilk patlama anında öldüğü kabul edilmektedir.Det er oppgitt at 19 personer omkom under eksplosjonen.
Dış görünümü bilinmemekle birlikte, metalik giri ya da gümüş beyazı olduğu tahmin edilmektedir.Utseendet er ukjent, men det antas å være metallisk sølvhvitt eller grått.
1990 yılına kadar içme su ihtiyacı geçmiş uygarlıklardan kalan su kuyularından temin edilmekteydi.Vannet var drikkevannkilde fram til 1990-tallet.
Bu zaman içinde yok edilen ağaç sayısının 10 milyondan fazla olduğu tahmin edilmektedir.Det antas at over 20 millioner trær er drept på under ti år.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod