Her iki mezarlığın da aynı döneme ait olduğu ifade edilmektedir.Man antar at de to gravene ble bygget på samme tid.
Katrina'nın ormancılık sanayisine verdiği zarar $ 5 milyar olarak tahmin edilmektedir.Bestanden av smalnebbdykkpetrell er anslått til 14 000 000.
7000'den fazla üyeye sahip olup, yılda yaklaşık 30 bin ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Byen har bare omkring 3000 innbyggere, men blir besøkt av omkring 30 000 turister hvert år.
İntihar ettiği de tahmin edilmektedir.Det antas at han begikk selvmord.
32X, ticari bir başarısızlık olarak kabul edilmektedir.A320 ble en stor kommersiell suksess.
Bunlardan "ancak" 92,000 sayıda eli silah tutar savaşçı bulunmakta olduğu tahmin edilmekte idi.Dette viser at minst 192 revolvere faktisk ble levert.
Konu takip edilmektedir.Oppfordringen ble fulgt.
Yeni yeni evler inşa edilmektedir.Nye bygninger ble reist.
Tarihi kalıntı yerleri zaman zaman turistler tarafından ziyaret edilmektedir.Den er ubebodd, men besøkes fra tid til annen av turister.
Sadece sarayın ana kısmı senelik 300.000`den fazla ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Hvert år har hallen mer enn 300 000 besøkende.
Yoğun yakıt genellikle dikey kalkış araçlarında tercih edilmektedir.Vanligvis blir edelgasser foretrukket som fyllgass i GM-rør.
Frank, ayrıca 20. yüzyıl'ın ilk yarısında en etkili filozoflarından birisi olarak kabul edilmektedir.Han blir regnet som en av de mest innflytelsesrike vitenskapsfilosofene på 1900-tallet.
Yaklaşık 325 şehirde uygulandığı tahmin edilmektedir.Arbeidet drives i ca 25 byer.
Bu ülkelerin çoğu gelişmiş ülke olarak kabul edilmektedir.De fleste nye statene ble snart definert som utviklingsland.
Günümüzde bu galeri binası restore edilmektedir.Hallene er i dag restaurerte.
Günümüzde bölgede 5,000 civarında Süryani'nin yaşadığı tahmin edilmektedir.Som et resultat av dette blir det estimert at det bor ca. 10 000 gorani i området i dag.
Yaklaşık 200 milyon yıl önce oluştuğu tahmin edilmektedir.Det antas at dette skjedde for ca. 120 millioner år siden.
Kanal televizyon lisans ücreti ile finanse edilmektedir.De regionale TV-kanalene mottar fortsatt lisenspenger.
Cihaz uzaktan kumanda ile kontrol edilmektedir.Driften er fjernstyrt fra Dokka.
Bankanın işlevleri Rus anayasası (madde 75) ve özel Federal Kanun'da tarif edilmektedir.Fungsinya dijelaskan dalam konstitusi Rusia (Artikel 75) dan dalam Hukum Federal khusus.
Birleşik Devletler’de tedavinin doğrudan maliyetinin yıllık 1.6 milyar Dolar olduğu tahmin edilmektedir.Di Amerika Serikat biaya langsung pengobatan diperkirakan sebesar 1,6 milyar USD setiap tahun.
Yanlış anlaşılmanın sebebi olarak alıntılanan ifade, Romen dilinin ilk örneği olarak kabul edilmektedir.Ungkapan yang dikutip di akar kesalahpahaman diadakan untuk menjadi sampel pertama dari bahasa Rumania.
Firma DirecTV Group'a aittir ve Liberty Media tarafından kontrol edilmektedir.DirecTV dioperasikan oleh The DirecTV Group, dimiliki oleh Liberty Media.
Circuit de Spa-Francorchamps pistinde organize edilmektedir.Balapan ini digelar di Spa-Francorchamps.
Bu durumda Sig-gyeong ve Sig-yong olarak sık sık yanlış telaffuz edilmekteydi.Dalam hal ini, mereka sering salah sangka sebagai Sig-yeong dan Sig-yong masing-masing.
Ayrıca uluslararası semboller olan “IN” ve “EX”, "TC" ve "TD" yerine daha sıklıkla tercih edilmektedir.Selain itu, simbol internasional "IN" dan "EX" cenderung lebih digunakan, bukan "TC" dan "TD".
Pek çok yapı ve kompleksin Gize Haritalama Projesi ile keşfedilmesine devam edilmektedir.Lebih banyak lagi bangunan dan kompleks ditemukan oleh Proyek Pemetaan Giza.
Bu takım Bangladeş Kriket Yönetim Kurulu (BCB) tarafından idare edilmektedir.Tim ini dikelola oleh Bangladesh Cricket Board (BCB).
Sonuçlar pozitif çıkarsa, eşlerin de tedavi edilmesi tavsiye edilmektedir.Jika mereka positif, mereka menganjurkan agar pasangan mereka juga dirawat.
Bundan önce bu üç ödül resmi olarak ana Akademi Ödülleri töreni sırasında takdim edilmekteydi.Sebelumnya, ketiga penghargaan ini secara resmi dipersembahkan di Academy Awards.
Kendini Tanrı'nın sözcüsü ve bir medyum ilan eden Joseph Kony tarafından idare edilmektedir.Kelompok ini dipimpin oleh Joseph Kony, yang menyatakan dirinya sebagai juru bicara Tuhan.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Sinusitis diperkirakan terjadi pada 8% kasus.
Tek bir doz genelde yeterlidir ve genellikle bunun güvenli olduğu kabul edilmektedir.Biasanya hanya dibutuhkan dosis tunggal, dan umumnya dianggap cukup aman.
İmparator, aynı zamanda "Cennetin Oğlu" (天子 tiānzǐ) olarak kabul edilmekteydi.Kaisar juga dapat disapa dengan sebutan "Putra Langit" (天子, Tiānzǐ).
Ürünleri, makaleleri ve dersleri pek çok tasarımcı tarafından örnek olarak kabul edilmektedir.Produknya, tulisan, dan kuliah secara kolektif dianggap sebagai contoh kepada banyak desainer.
Şimdi ayrı tür olarak kabul edilmektedir.Mereka kini dianggap terpisah.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.Tentara ini memiliki korban sebanyak 1,394,000 jiwa (terbunuh dan terluka) saat Perang Vietnam.
Denizatlarının ihracatı ve ithalatı 15 Mayıs 2004'ten beri CITES tarafından kontrol edilmektedir.Impor ekspor kuda laut diatur dalam CITES sejak 15 Mei 2004.
1979 yılında Afrika'da fil popülasyonunun minimum 1,3 milyon ve maksimum 3 milyon olduğu tahmin edilmekteydi.Pada tahun 1979, terdapat kurang lebih 1,3 juta gajah di Afrika, dan batas tertinggi sebesar 3,0 juta.
Stad, eskiden yıkılmadan önce Kirov Stadı'nın bulunduğu alana inşa edilmektedir.Stadion ini dibangun pada lokasi dimana lokasi Stadion Kirov sebelum dihancurkan.
Eylül'deyse, Österland de Vasa'nın destekçileri tarafından kontrol edilmekteydi.Pada bulan September, Österland (kini Finlandia) juga telah dikendalikan oleh pendukung Gustav Vasa.
Kral, çiftçilerden yüksek vergiler aldığı için nefret edilmekteydi.Raja sendiri juga tidak populer karena telah memungut pajak yang tinggi dari para petani.
Cennete girenlerin melekler tarafından Arapça selamlanacakları rivayet edilmektedir.Pemberi salam ahli surga Para malaikat yang memberikan salam kepada para penghuni surga.
Zincire dahil edilmek üzere seçilmeyen bloklara, yetim bloklar denir.Blok-blok yang tidak dipilih untuk dimasukkan dalam rantai disebut orphan block.
JAXA uydu operasyonları da buradan kontrol edilmektedir.Operasi kegiatan satelit JAXA juga berbasis disini.
Amerika Birleşik Devletleri’nde her yıl tahminen 500.000 yanık yaralanması tıbbi olarak tedavi edilmektedir.Diperkirakan 500.000 cedera luka bakar mendapatkan perawatan medis tiap tahunnya di Amerika Serikat.
Kitâb-ı Mukaddes ile kıyaslanınca, bunun açık bir yanlış olduğunu tespit edilmektedir.Akan tetapi apabila bekas jari yang tidak begitu jelas, maka tajau tersebut perempuan.
Her tek-seviyeli yerel idare halkoyu ile seçilmiş bir "meclis (council)" tarafından idare edilmektedir.Tiap-tiap kampung dipimpin oleh seorang kepala kampung yang dikenal dengan sebutan Lurah.
Silah aynı zamanda birkaç ülkeye daha ihraç edilmektedir.Senapan ini juga diekspor ke beberapa negara dalam jumlah terbatas.
Eski kaynaklarda da Yûnus Emre’nin ümmîliğinden söz edilmektedir.Dari sebab itu di antara orang-orang Yahudi dahulu ada perbedaan dalam perhitungan itu.
Bu hastalığın ekonomik maliyetinin yılda 3 milyar Amerikan Doları civarında olduğu tahmin edilmektedir.Pengeluaran untuk penyakit ini diperkirakan mencapai sekitar 3 Juta USD setahun.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Saat 90% dari populasi divaksin, tingkat keefektifannya diperkirakan mencapai 85%.
Bu tarihten kısa bir süre sonra ölmüş olduğu tahmin edilmektedir.Mereka diperkirakan meninggal tak lama setelah tanggal itu.
Yaşı yaklaşık olarak 300 milyon yıl olarak tahmin edilmektedir.Umurnya diperkirakan 300 juta tahun.
Bu nükleer enerji ve hidroelektriğin geniş bir kullanımı yoluyla elde edilmektedir.Hal tersebut dapat dicapai melalui penggunaan tenaga nuklir dan tenaga air secara luas.
Mısırların ise yine Samsat’a “Şamşuata” (?) veya “Şemşiata” (?) dediği rivayet edilmektedir.Misalnya kata ‘مروه’ diganti menjadi ‘موره’ atau ‘موريا’.
Vilayetin merkezinin Fuchū yakınlarında olduğu tahmin edilmektedir.Ibu kota diperkirakan berada di sekitar kota Fuchu.
Şehir Filistin Yasama Konseyi'nde beş vekille temsil edilmektedir.Kegubernuran ini memiliki lima kursi di Dewan Legislatif Palestina.
10 tane aktif istasyonu var, ve 2 tane daha istasyon şu anda inşaat edilmektedir.Tiga stasiun di antaranya sudah beroperasi, dan satu stasiun lainnya masih dibangun.
Kuşkusuz pek çok mal ve hizmet, pek çok kullanıcı tarafından talep edilmektedir.Ada, namun, sejumlah proses dan layanan energi yang banyak digunakan di banyak industri.