edebiyat ile cümle
edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Oğullarını kaybeden edebiyatçıların sönmeyen acıları".«О раздорах сыновей Людовика Благочестивого».
Edebiyatçı işine 1951 yılında başlamıştır.Литературную деятельность начала в 1951 году.
10 Temmuz 1915), Gürcü edebiyatının en önemli adlarından biridir.31 июля 1945 — одна из самых изобретательных попыток побега.
8 Ekim - Aleksandr Soljenitsin, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.8 октября — Александр Солженицын объявлен лауреатом Нобелевской премии по литературе.
1938'den 1946'ya kadar Internatsionalnaya Literatura (Enternasyonal Edebiyat) dergisinin editörlüğünü yaptı.В 1938—1943 гг. редактор журнала «Интернациональная литература».
20. yüzyılda dört Alman Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.В течение XX века четырнадцать французских литераторов были удостоены Нобелевской премии.
1985 yılından beri çocuk edebiyatıyla ilgilenmektedir.С 1985 года занимается только литературным трудом.
Kleist Ödülü - Alman edebiyat ödülü.Премия Генриха Клейста (нем. ) — немецкая ежегодная литературная премия.
Edebiyat Sohbetleri.Литературные беседы.
1983-1985- yılları «Kırgızistan» yayınevinin siyasi edebiyatlarında redaktör, kıdemli redaktörlük yapmıştır.С 1983 по 1985 год — старший редактор редакции политической литературы издательства «Кыргызстан».
Edebiyat çevirisi Ramiz Abbaslı’nın yaratıcı hayatında özel bir yer tutmaktadır.Перевод художественной литературы занимает особое место в творческой жизни Рамиза Аббаслы.
Haggard, çocuk edebiyatına birçok katkısı bulunan bir yazardır.Также Ходжер является автором ряда произведений для детей.
Tarih-Coğrafya ve Edebiyat öğretmenliği yapmıştır.Преподавал историю и литературу.
Soyut, aylık edebiyat dergisi.(Еженедельный художественно-литературный журнал.
Kitap edebiyat dünyasında önemli bir etki bıraktı.Книга произвела фурор в литературном мире.
Anlaşılan bu yörenin edebiyatla ilgilendiği yoktu.Почему этот литератор оказался за пределами литературы?
Bu dönem içinde kayda değer pek bir edebiyat çalışması görülmez.И я таких примеров в литературе почти не вижу.
40 yıldan fazla bir süreyle Türk Halk Edebiyatı ve kültürüyle ilgili araştırmalar yaptı.Много лет занимался литературой и культурой Турции.
Yazar, aynı yıl Szeged Üniversitesi’nde Edebiyat Profesörü unvanını kazandı.В том же году он получил должность профессора литературы в Сегедском университете.
1993 - Toni Morrison, Nobel Edebiyat Ödülünü kazandı.В 1970-е годы начинает публиковаться Тони Моррисон, получившая в 1993 году Нобелевскую премию по литературе.
Babası bir İngiliz Dili ve Edebiyatı öğretmeni, annesi ise kütüphaneciydi.Отец был учителем английского языка, мать библиотекарем.
Fransız edebiyatıФранцузская литература.
Avrupa'da ve Amerika'da Türk Edebiyatı: 3.1.Европейская литература и латинское Средневековье, 3.1.
Hemen hemen her milletin edebiyatında o milletin tarihiyle ilgili bilgiler veren anlatılar mevcuttur.Эту книгу можно было найти практически в каждой грамотной семье того времени.
Edebiyat bana daha çok şey öğretti.Тюрьма многому меня научила.
Kıbrıs'ta edebiyat geç kurumsallaşmıştır.В художественную литературу пришёл поздно.
Ayrıca Türk edebiyatınde kırkı manzum olmak üzere iki yüz elliden fazla gazavâtnâme mevcuttur.Также в Таиланд незаконно ввозить более 200 сигарет на человека.
Bu sırada, bundan sonraki yaşamını birlikte sürdüreceği İtalyan edebiyatçı Antonio Aniante ile tanıştı.Там она встречает итальянца Тони Фьорелло, с которым начинает встречаться.
Bu arada Eski Yunan ve Latin edebiyatına gönül vermiştim.Он был глубоким знатоком древней греческой и латинской литературы.
Lise yıllarında şiirleri edebiyat dergilerinde yayımlanmaya başladı.В студенческие годы начал писать стихи, публиковался в литературных журналах.
Muhayyelât, Türk edebiyatında yazılı anlatımın ilk eseri olarak görülmektedir.Считается, что это самое раннее упоминание о хилья в турецкой литературе.
Önemli bir düşünce ve edebiyat mirasına sahipti.Оставил огромное литературное наследие.
Yirminin üzerinde kitabı olan Sayar, edebiyatla da yakından ilgilenmektedir.В возрасте около 20 лет заинтересовался литературой.
"Edebiyat Okulu".«Литературная учеба».
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
1917) 1882 - Sigrid Undset, Norveçli romancı ve 1928 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (ö.1949 — Сигрид Унсет (р. 1882), норвежская писательница, лауреат Нобелевской премии (1928).
Yahya Kemal ise Memleketten Bahseden Edebiyat başlıklı bir yazı yayımladı.Шарль Перро литературно обработал народный сюжет.
Premio Bancarella İtalya edebiyat ödülüdür.Премия Артемизия - итальянская литературная премия.
Edebiyata şiirle başladı.Литературную деятельность начал с поэзии.
Bu soru şöyle: "Edebiyat nedir?"Его выступление «Что такое просвещение?»
Önemli bir sanat ve özellikle edebiyat hamisidir.Они — грамматика и, что еще важнее, этика зрения.
Man Booker Ödülü (İngilizce: Man Booker Prize for Fiction), dünyanın en saygın edebiyat ödüllerinden biri.Бу́керовская пре́мия (англ. Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы.
Edebiyatçı, çevirmen.Финансист, переводчик.
Goethe için, edebiyat avukatlıktan daha önemli olmuştur.Несмотря на юридическое образование, Беляев был скорее историком, чем юристом.
Modern Batı edebiyatının en kayda değer kurgu romanlarındandır.Западноевропейские крайне правые в освещении новейшей западной литературы.
Bu dönemde Fars edebiyatının kurucusu sayılan Rudeki (en:Rudaki) başta olmak üzere pek çok şair yetişmiştir.Множимое прибавляется к самому себе столько раз, сколько единиц в младшем (первом) разряде множителя.
Meksika'nın önemli edebiyatçılarındandır.Один из ведущих левых интеллектуалов Мексики.
Eser, 2001 senesinde Arap Edebiyatı Akademisi tarafından 20. yüzyılın en değerli romanı ilan edilmiştir.В 2001 Арабская Литературная Академия назвала его одним из лучших арабских романов 20 века.
3 Ağustos 2008, Moskova), 1970 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Rus yazardır.2008), русский писатель, лауреат Нобелевской премии (1970).
Şövalye beğenisi yüksek olan, sanat ve edebiyatla uğraşan bir insandı.Отец писателя был высокообразованным человеком, увлекавшимся литературой и искусством.
Bir şeyler yazmıyordum ama, üç dört edebiyat dergisi okuyordum.Работал в нескольких литературных журналах, рецензируя иностранную литературу.
Basımcılık mesleğini öğrendi ve edebiyat çalışmalarına başladı.Работал землемером, начал заниматься литературной деятельностью.
Edebiyatı İngilizce’den, Almanca’dan ve Rusça’dan tercüme ediyor.Художественную литературу переводит с английского, немецкого и русского языков.
Bu makale, 1970'ler lezbiyen edebiyatı ve sanatı üzerinde de etkili olmuştur.С 1970-х годов растёт интерес к чтению и письму на этом диалекте.
Âşık Edebiyatı hayalî olaylardan çok, gerçekçiliğin ön plâna çıktığı bir edebiyattır.В своём литературном творчестве сперва увлекается сюрреализмом.
Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi, 1998, cilt 8. ^ "elyazması."Серия литературы и языка», 1988, вып.
Aynı yıl Edebiyat Fakültesi'nden mezun olmuştur.В том же году ушёл из Литературного института.
Edebiyat çalşmalarıyla da birtakım ödüller kazanmıştır.Имела также награды за свою литературную деятельность.
Edebiyatçılar Derneği'nce Onur Ödülü'ne değer görüldü (2003).Присвоено почётное звание «Почетный нефтяник» (2003).
1998 - Nobel Edebiyat Ödülü Portekizli yazar Jose Saramago'ya verildi.Нобелевская премия по литературе — португальский писатель и поэт Жозе Сарамаго.