edebiyat ile cümle
edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.È stato candidato più volte al premio Nobel per la letteratura.
1981 yılında Gence Devlet Üniversitesi Dil ve Edebiyat Fakültesinde eğitim görmüş.Si è laureato all'Università Statale di Milano nel 1981, in lingue e letterature slave.
Eski Yunan Edebiyatı.La letteratura greca classica.
Fen-Edebiyat Fakültesi 2000 yılında açılmıştır.Una scuola professionale è stata aperta nel 2000.
Aynı zamanda mükemmel bir tarihçi ve çok okuyan bir edebiyatseverdi.Fu anche un insigne letterato e storico.
1904 yılında Frédéric Mistral ile birlikte edebiyat dalında Nobel Ödülü'ne layık görüldü.Era amico di Frédéric Mistral vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1904.
Bu ekler modern edebiyat tenkitçileri tarafından çok beğenilmektedirler.Quest'ultimo è il preferito dagli editori moderni.
Sabahattin Ali Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından biridir.Orhan Pamuk è uno dei principali scrittori turchi della letteratura postmoderna.
Alman edebiyatının “klasik” çağı olarak da nitelendirilebilmektedir.In particolar modo, paiono significative le esperienze «costituzionali» degli ordinamenti tedesco e spagnolo.
Edebiyat teorisinin başlıca önemi edebiyat’ın temel sorulardan birini çözmesidir.«La lettura spirituale di un testo deve partire dal suo significato letterale.
Çoğu kişi, Nobel Edebiyat Ödülü'nü sırf bu oyunu yüzünden aldığını düşünmektedir.Secondo alcuni tale scoperta, da sola, sarebbe stata degna di un Premio Nobel.
Yayınevi ayrıca kültürel faaliyetler ve edebiyat yarışmaları da organize etmektedir.La pubblicazione organizza anche competizioni annuali di fotografia e di letteratura.
Bu eser, piyano edebiyatının en çok çalınan eserlerinden birisi olarak anılmaktadır.Questo è considerato uno dei più difficili pezzi per violino mai scritti.
Edebiyata yöneldi.Guida alla lettura.
Albüm edebiyat ile müziğin ilişkisine örnek oluşturmaktadır.Qual è il rapporto tra testo e musica?
Son yıllarda Cumhuriyet-Kültür sayfası, Bizden Haberler, Forum Edebiyat gibi dergilere yazdı.Ha scritto per settimanali come Il Mondo, quotidiani come la Repubblica, riviste culturali come Paragone.
2005 Nobel Edebiyat Ödülü kendisine verilmişti. ^ içinGli è stato assegnato il premio Nobel per la Letteratura nel 2005.
Mérimée, Rus edebiyatının Fransa'daki ilk çevirmenlerinden biridir.Amico personale di Turgenev, è stato uno dei primi traduttori di libri russi in francese.
İngiliz Edebiyatı Tarihi.Storia della letteratura inglese.
1966’da Agnon Nobel Edebiyat ödülünü aldı .Nel 1966, Agnon fu co-destinatario del Premio Nobel per la letteratura.
Edebiyatta klasik akımlara karşı çıkan bir karşı-akımdır.Si consideri, ad esempio, un programma di incontro tradizionale in classe.
Grup 47 Edebiyat Ödülü’nün verilmesine 3 yıl ara verilmiştir.Nel 1952 le venne conferito il premio letterario del "Gruppe 47".
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.
Edebiyat ehlileri bu ilginç ve dramatik öyküsünü çok yüksek değerlendirdiler.Знатоки литературы очень высоко оценили эту интересную и драматическую повесть.
Üst sınıf, sosyal statülerini sanat ve edebiyatta açıkça ortaya koyardı.Высший класс выражал свой социальный статус в искусстве и литературе.
Dil ve Edebiyat. serisi, 1963.Серии языка и литературы, 1963.
Historiae animalium hayvanların tarih, edebiyat ve sanat alanında da aldıkları yeri anlatır.В Historiae animalium показано описание животных в истории, литературе и искусстве.
Greenwood, 1998'de Amerikan romancı ve edebiyat eleştirmeni Molly McGrann ile evlendi.В декабре 1998 года Гринвуд женился на американской писательнице Молли МакГренн.
Nin dönemin birçok önde gelen edebiyatçısıyla arkadaştı.Дружил с большинством известных писателей своего времени.
Budapeşte Kulübü sanatta, edebiyatta ve kültürde yaratıcı insanların oluşturduğu gayri resmi bir dernektir.Будапештский клуб — это неформальное объединение творческих людей в искусстве, литературе и культуре.
Paddington Ayısı (İngilizce: Paddington Bear), çocuk edebiyatında bir kurgusal karakterdir.Медвежонок Паддингтон — персонаж детской литературы.
Büyük olasılıkla İsviçre edebiyatının en ünlü eseri Heidi'dir.Вероятно, наиболее известным произведением швейцарской литературы является рассказ Хайди.
Kore edebiyatı, Kore'de çoğunlukla Korece ve bazen Klasik Çince yazılan edebi eserlerdir.Корейская литература — пишется в основном на корейском языке, а также иногда на классическом китайском языке.
Stine Çocuk Edebiyatının Stephan King'i de denir.Его называют Стивеном Кингом детской литературы.
Becker çocuklarının eğitiminde sanat, edebiyat ve müzik çok önemli bir yer tutmaktaydı.В семье Беккеров изобразительное искусство, литература и музыка занимали большое место в воспитании детей.
Bir Demet Edebiyat, Adile Ayda.Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник.
Tariq Ramadan, Cenevre Üniversitesi'nde felsefe ve Fransız edebiyatı eğitimi gördü.Тарик Рамадан изучал философию и французскую литературу в университете Женевы.
Alman Edebiyatı.Немецкая литература.
M. Bigeyev, Müslüman hukuku (fıkıh), Arapça ve edebiyat ders ve konferanslarını verirdi.Бигеев читал лекции по мусульманскому праву, арабскому языку и литературе.
Alevi-Bektaşi edebiyatının en güzel örneklerini sunar.Сплавы Al-Si (силумины) обладают наилучшими литейными свойствами.
Darülfünun Edebiyat Şubesi'ne girdi.Стоял у истоков ненецкой литературы.
A. M. Gorki adlı Edebiyat Enstitüsünü 1993 yılında bitirmiştir.Заочно окончил Литературный институт имени А. М. Горького в 1993 году.
İspanyol Edebiyatı Tarihi.История испанской литературы.
Sözlü edebiyatın yerini kesin olarak yazılı edebiyat aldı.Он, несомненно, должен был иметь определённое литературное призвание.
"Hüseyin Cavid ve dünya edebiyatında demonizm geleneği".«Творчество Гусейна Джавида и традиции демонизма в мировой литературе».
Edebiyata ilgisi lise yaşamında şiirlerle başladı, kısa bir süre sonra oyun yazarlığına yöneldi.Начал литературную деятельность со стихов, но вскоре перешёл к драматургии.
Zambra, Santiago'daki Diego Portales Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde ders vermektedir.Преподает в Университете имени Диего Порталеса в Сантьяго.
145. sayıda alt başlık "Aylık Dil ve Edebiyat Dergisi"ne dönüştü.1955 — Вышел первый номер ежемесячного литературно-художественного журнала «Иностранная литература».
Onlara göre; edebiyat, çok ciddi bir uğraştır.До глубины понять, что ответственность литературы большой труд.
Bakı: Elm ve tehsil, 2012 20. Azerbaycan folkloru ve yazılı edebiyat.Баку, «Элм ве техсил», 2012 Фольклор и письменная литература Азербайджана.
1993'te Edebiyat Eleştiri dergisini çıkardı.Начала публиковать литературную критику в 1987 году.
Poe yaşadığı dönem daha çok edebiyat eleştirmeni olarak tanınmıştır.При жизни Эдгар По был признан преимущественно как литературный критик.
1966 yılında edebiyat çalışmalarına son verdi.В 1963 году она прекращает литературную деятельность.
O'Brien 2006'da University College Dublin'de İngiliz Edebiyatı bölümünde yardımcı profesör oldu.С 2006 — профессор английской литературы в Дублинском университетском колледже.
Fransız edebiyatı birçok ülkedeki yazarların çalışmalarını derinden etkilemiştir.Это произведение оказало огромное влияние на французских писателей.
Konya Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin kurucularındandır.Лыжница на фоне официальной графики универсиады.
İngilizce edebiyat, İngilizce olarak icra edilen edebiyat türüdür.Английская литература — то же, что литература Англии.
Türk edebiyatında roman ^ "Roman."На русском языке Светлый путь: Роман.
Ve bu gelenek Rus edebiyatında kendini ortaya koyar.Этот сюжет часто встречается в русской литературе.
Dickens kendi çağının en önemli edebiyatçılardan biri olarak görülür.По-видимому, Диккенс был одним из величайших виртуозов чтения.