edebiyat ile cümle

edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Anlaşılan bu yörenin edebiyatla ilgilendiği yoktu.Y entonces no quiso hablar de literatura….
Edebiyatın yanı sıra resim sanatı ile uğraştı.Se dedicó, entre otras actividades, al arte de la pintura.
"Oğullarını kaybeden edebiyatçıların sönmeyen acıları".«Indemnizarán a dos hijos de desaparecidos».
Edebiyat üzerine incelemeler.En indagación de la literatura.
Filistin edebiyatı Fılıstınlı yazarların Arapça romanları, kısa hikâyeleri ve şiirlerinden olüsur.La literatura palestina se refiere a las novelas en lengua árabe, cuentos y poemas realizados por palestinos.
Gotık edebiyat içinde Romantizm akımında etkisi var.Introdujo el Romanticismo en la literatura danesa.
Edebiyat Sohbetleri.Conversaciones literarias.
Bu yüzden "divan şairi" tamlaması divan edebiyatçılarına işaret edebilir.Más tarde afirmaría que el advenimiento de los "libros de bolsillo" salvó su vida literaria.
20. yüzyılın başına kadar olan yazılı edebiyat ise şiir şeklindedir.La Historia del Siglo XX tal como la conocemos es una mentira.
Bunlarda ya Eğitim Fakültesi ya da Fen Edebiyat mezunu kişilerdir.Aquí están principalmente la Facultad de Filosofía y la Facultad de Educación.
Antik Yunan ve Latin edebiyatına ilgisi de bu dönemde başladı.En esa época se empieza a despertar en él el interés por el griego y el latín.
Adige dili ve edebiyatıLengua y Literatura
1971 - Pablo Neruda, Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.1971: en Suecia, Pablo Neruda recibe el premio Nobel de literatura.
Ayrıca kendisi Koptik dili ve edebiyatı uzmanıdır.Es también docente de lengua y literatura.
Kılıç ve büyü, fantezi edebiyatının bir alt türüdür.Espada y brujería, forma específica de fantasía histórica.
Kumuk edebiyatı Dağıstan edebiyatı içinde özel bir yerdedir.Es muy difícil encuadrarlo dentro de un género literario.
Bu, onun basılı ilk edebiyat yapıtıdır.Esta es la primera pieza literaria que se conserva de él.
Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları.Nuevos estudios de Derecho indiano.
2001 yılından bu yana yalnızca edebiyatla ilgileniyor.Desde 1995 se dedica en exclusivo a la literatura.
1904 yılında Frédéric Mistral ile birlikte edebiyat dalında Nobel Ödülü'ne layık görüldü.1904: A Frédéric Mistral le conceden el Premio Nobel de literatura.
Edebiyatçılar Çevremde (1970 bas.).Guionista Los muchachos de mi barrio (1970).
1953'te Waseda Üniversitesi'nden Fransız edebiyatı bölümünden mezun oldu.Se graduó de la Universidad de Waseda en 1953 con una licenciatura en literatura francesa.
2009 - Post Entelektüel Dönem ve Edebiyat - İstanbul, Agora Kitaplığı.Periódico: Tropical Bryology 2009 - actual.
Aylık edebiyat dergisi Seçilmiş Hikayeler Dergisi, Ankara'da Ekim 1947'de yayınlandı.Subtitulada Revista mensual ilustrada, apareció en abril de 1926.
Ama edebiyat ve kültür üzerine disiplinlerarası çalışmaları tamamen işe yaramaz olarak görmemektedir.Pero lógicamente no heredaron una capacidad de lectura y escritura que fueron culturalmente desarrolladas.
"Bir edebiyat hanımefendisi"."Mujeres en la literatura".
11 Ekim 2007 günü Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.El 9 de octubre de 2014 recibe el Premio Nobel de Literatura.
Bu süre içerisinde edebiyata döndü.Durante estos años retoma su tarea literaria.
Mısır edebiyatının ölümsüz eserlerinden biri Ölüler Kitabı’dır.«El Libro Egipcio de Los Muertos».
Edebiyatımızda çok fazla kullanılmamıştır.No se usó en obras literarias.
2009 yılında Galiçyaca Edebiyat Günü ile onurlandırıldı.Fue homenajeado con el Día de las Letras Gallegas de 2009.
Mimarlıktan güzel sanatlara, müzikten edebiyata kadar çok farklı alanlarda kullanılır.Muy especial en muchos aspectos, desde el artwork hasta la música.
Ancak Şeytanın kişiliğinin kaynağı İncil değil, Hristiyan edebiyatıdır.Pero el contenido moral no era definido por los espejos, sino por la Biblia.
Edebiyat Eleştiri 1992-1996 Sınırda 2004-2009Las auténticas portadas 1995-1996
Daha önce de belirtilen natüralizm edebiyatının konuları bu eserde de yer almaktadır.Controlaba además el vado natural que se produce en ese punto.
Birçok eleştirmen tarafından yapıtları Rus edebiyatının ayrılmaz bir parçası sayılmaktadır.Sus obras se convirtieron en parte orgánica de la literatura rusa.
Bir edebiyat dergisi çıkarmayı tasarlar ama hiçbir zaman bu konuda harekete geçmez.Nos mostraron cómo tratar a un acto de apertura y nunca voy a olvidar eso.
Savaş yılları sırasında siyasal ve yurtsever edebiyat öne çıktı.Esta política de apoyo económico y militar extranjero siguió durante décadas.
Çocuk edebiyatı.Literatura Infantil.
Kendisi değişik edebiyat türlerindeki yarışmalarda birçok derece ve ödül aldı.Recibió varios premios y distinciones a lo largo de su carrera artística.
Edebi akımlarını ise "edebiyat çığırları" olarak incelemiştir.Sobre la novela publicó su artículo "Estudios literarios.
Edebiyatımızda İsimler ve Terimler.Episodios y personajes de la literatura.
Ağırlıklı olarak halk edebiyatında kullanılmıştır.Su literatura está fuertemente influenciada por la literatura popular.
İslamiyet etkisinde gelişen Türk edebiyatı, Türklerin İslamiyet'e geçişi ile başlayan edebi dönemdir.La historia escrita de Sudáfrica comienza con la llegada de los portugueses.
Nepal halkı, dili, edebiyatı ve dini hakkında çok sayıda makale yayımlamıştır.Estudió a los nativos de Nepal, produciendo un gran número de escritos de su lenguaje, literatura y religión.
Edebiyatçılar Derneği'nde yöneticilik görevinde bulundu (1993-1999).Los ladrones van a la oficina (1993-1996).
Hilal edebiyatta sevgilinin kaşlarını sembolize etmek için kullanılır.El Doctor usa el bolígrafo sónico de la Srta.
Eserlerindeki sadelik ve akıcılık bu bir edebiyat eğitimi almamasından ileri geldiği düşünülebilir.Los estudios genéticos y lingüísticos desmienten la exactitud de tales aseveraciones.
Nev Yunanilik Millî edebiyat ^ "Nayiler".¿EL GRECO DECÍS?, de Arnell.
1901) 1905 - Mihail Şolohov, Rus yazar ve Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (ö.1905: Mijaíl Shólojov, escritor ruso, premio nobel de literatura en 1965 (f.
Daha sonra tiyatro edebiyatını benimseyerek bir tiyatro yazarı olmak için uğraştı.Al final cumple su sueño de ser actriz en el teatro.
Nepal ve Tibet budist edebiyatını incelemeye başlar.Finalmente llega a la India y estudia el budismo con seriedad.
Bu eser, piyano edebiyatının en çok çalınan eserlerinden birisi olarak anılmaktadır.Se considera que es una de las piezas técnicamente más complejas escritas para el instrumento.
Tarih-Coğrafya ve Edebiyat öğretmenliği yapmıştır.Enseña historia y literatura.
Avrupa Edebiyatı ve Biz, 1940-41.Español de arte», 1940-41.
1809'da Schlegel "Dramatik Sanat ve Edebiyat Üzerine" adlı çalışmasını yayımladı.En 1806 Hegel escribe su obra principal, “Fenomenología del espíritu”.
Arapça öğrendi, Doğu ve Batı edebiyatlarıyla ilgili çalışmalar yaptı.Se dio particular importancia a la ciencia, y se realizaban traducciones de oriente y occidente.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır."I versi satanici" di Salman Rushdie è un vero capolavoro della letteratura moderna.
Oxford Üniversitesinde İngiliz Edebiyatı okudu.Ha studiato Letteratura Inglese all'università di Oxford.
Edip (Selim Bayraktar) : Lisenin edebiyat öğretmeni.Benedetta (Emanuela Grimalda): insegna religione al Liceo.

İlgili Sayfalar