edebiyat ile cümle
edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Favori edebiyat kahramanı, dünyanın en büyük maceraperesti olan Alex Rover’dır.Nim es seguidora de su personaje literario preferido, Alex Rover, el primer aventurero del planeta.
1845'te yeniden New York'a taşındı ve orada edebiyat sahnesinde boy göstermeye başladı.En 1845 regresó a Nueva York y se asentó en su escena literaria.
1985 - Sanatlar ve Edebiyat "Order" Komutanlık Rütbesi.1985 - Comandante de la Orden de las Artes y las Letras.
Bellonci çifti ve dostları Guido Alberti, 1947’de yeni edebiyat ödülü Premio Strega'yı hayata geçirdiler.Junto a su esposo y Guido Alberti, crearon el premio literario Strega en 1947.
2007 yılında kendisi ve eşi Mississippi Edebiyat ve Sanat Enstitüsü’nden ömür boyu başarı ödülü kazandı.2007 Él y su esposa recibieron el Lifetime Achievement Award del Instituto de Mississippi de Artes y Letras.
Hamlet Shakespeare'in en uzun oyunudur ve İngiliz Edebiyatının en güçlü ve etkileyici trajedilerinden biridir.Hamlet es la pieza más larga de Shakespeare y una de las más influyentes de la literatura inglesa.
Modern Azerbaycan edebiyatının kurucusu.Literatura moderna de Azerbaiyán.
Bu soru şöyle: "Edebiyat nedir?"En su libro: ¿Qué es lo virtual?
Daha yakın bir zamanda Eagleton kültürel çalışmaları daha geleneksel edebiyat teorisiyle birleştirdi.En los últimos tiempos, Eagleton ha integrado los estudios culturales con la teoría literaria tradicional.
McOndo, Latin Amerika edebiyatı hareketidir.McOndo, corriente literaria latinoamericana.
1860'ta tanınmış edebiyat dergisi Atlantic Monthly'de yazıları yayınlandı.En 1860 comenzó a escribir para la revista Atlantic Monthly.
Edebiyat ve Hukuk Mektebi mezunudur.Ética y deontología para juristas.
Absürt kavramı tarih boyunca edebiyatta önemli bir yerde olmuştur.La locura siempre ha sido un tema importante dentro de la literatura.
Bu pogromlar ayrıca Yahudi sanat ve edebiyatını da önemli ölçüde etkiledi.También tuvo un impacto importante sobre el arte y la literatura judía.
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Algunos de estos volúmenes fueron luego incorporados a la literatura del mundo islámico.
Fakat bu etkileşimin boyutu divan edebiyatındaki kadar büyük değildir.Pocas cosas en la Tierra son tan aburridas como sus clases.
Oklohama Üniversitesi ve uluslararası edebiyat yayını World Literature Today tarafından desteklenmektedir.Es bienal, está patrocinado por la Universidad de Oklahoma y por la revista World Literature Today.
Venezuela edebiyatının en önemli kadın figürüdür.Ha sido la mujer más sensual de la televisión venezolana.
Sir Arthur Conan Doyle şöyle belirtmiştir: " herbiri ortaya çıkan tüm bir edebiyatın kökleridir.....Sir Arthur Conan Doyle estaría orgulloso." oficial
16. ve 17. yüzyılları kapsayan altın çağ İspanyol edebiyatının en görkemli dönemidir.El siglo XVII es ciertamente el Siglo de Oro de la literatura española.
2002 - Macar yazar Imre Kertész, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.El escritor, Imre Kertész ganó el Nobel de Literatura en 2002.
Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü .Departamento de Literatura Comparada.
Napolyon Bonapart romanı Avrupa edebiyatının en başarılı işlerinden olarak görmekteydi.Napoleón Bonaparte consideró esta novela como uno de los trabajos más importantes en Europa.
1989'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1989.
Yorgos Leonardos edebiyatla ve özellikle roman yazarlığıyla tanındı.Giorgos Leonardos se dedicó también a la literatura y sobre todo a la escritura de novelas.
Yazıları 1960'ların sonlarından itibaren edebiyat dergilerinde yer almaya başladı.Comenzó a publicar al finalizar los años sesenta, primeramente en revistas literarias.
Edebiyat - Orhan Pamuk.Orgullo Helado - Orfebre.
Astruc, İspanyol edebiyatı ve sanatı üzerine de uzmandı.Astruc era un hispanófilo, muy versado en el arte y la literatura de España.
Alevi-Bektaşi edebiyatının en güzel örneklerini sunar.Perla - Sus mejores exitos.
Bu karşıt da yeraltı edebiyatı demekti.Su opuesto es la literatura profana.
Marksist edebiyat eleştirmeni Raymond Williams'ın öğrencisiydi.Eagleton fue discípulo del crítico marxista Raymond Williams.
Edebiyata ilgisi okul yıllarında ortaya çıktı.Su vocación literaria se despertó ya en sus años escolares.
Her iki hikâye Victoria Ocampo'nun Sur edebiyat dergisinde yayınlandı.Ambas fueron fundadas por la escritora Victoria Ocampo.
1917) 1882 - Sigrid Undset, Norveçli romancı ve 1928 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (ö.1882: Sigrid Undset, escritora noruega, premio nobel de literatura en 1928 (f.
Hu Shih ile Lu Sin, modern Çin edebiyatının öncüleri idi.Hu Shih y Lu Xun fueron los pioneros en la literatura moderna en el siglo XX.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.El escritor ha sido candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de Literatura.
Çağdaş Edebiyata Akademik Yaklaşımlar I: Edebiyat Hayatının 25. Yılında Ayfer Tunç, haz.Recuerdo de un sueño compartido: 25 años de vida académica.
Zeynep Hatun, Divan edebiyatının bilinen ilk kadın şairi.Jurado del Primer Certamen Literario de Novela Joven.
Ayrıca adı İngiliz Edebiyatı kitaplarında da bahsedilmektedir.El término también aparece en literatura inglesa.
1973) 1888 - Eugene O'Neill, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Amerikalı oyun yazarı (ö.1888: Eugene O'Neill, dramaturgo estadounidense, premio Nobel de Literatura en 1936.
Oxford Üniversitesi'nde Fransız ve Alman Edebiyatı okudu.En su juventud estudió literatura francesa y alemana en la Universidad de Oxford.
Norveç Bilim ve Edebiyat Akademisi.Academia Noruega de Lengua y Literatura.
Yevgeni Onegin'in ana teması gerçek hayat ile edebiyat eserlerinde incelenen hayat arasındaki farktır.Un tema de Eugenio Oneguin es la relación entre la ficción y la vida real.
1930'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan ilk Amerikan yazarı oldu.Fue el primer escritor estadounidense en obtener el Premio Nobel de Literatura, en 1930.
Böylece bir edebiyat ve tarih yazını oluşabilmiştir.Será aquí donde desarrollará su trabajo literario e histórico.
Bu dönemde Alman edebiyatının önemli eserlerini İngilizce'ye çevirerek yayınladı.Más tarde traducirá literatura alemana con mucho éxito.
Yazar, aynı yıl Szeged Üniversitesi’nde Edebiyat Profesörü unvanını kazandı.Obtuvo una plaza como catedrático de literatura en la Universidad de Szeged ese mismo año.
Sasani kralları edebiyatçıları ve filozofları himaye eden aydınlanmış insanlardı.Los reyes sasánidas fueron mecenas de las letras y la filosofía.
Batı edebiyatında beyte "kuple" denir.En la versión Occidental recibe el apelativo de "tío Bill".
Zaman içerisinde edebiyat kavramı büyük bir değişim geçirmiştir.A lo largo de la historia, su valor concreto cambió de forma significativa.
Edebiyat Öğretmeni.Profesor de Literatura.
Kitap edebiyat dünyasında önemli bir etki bıraktı.Todo ello tenderá gran repercusión en el ámbito de la literatura...
Daha sonraları edebiyat ve sinema eleştirmenliği yaptı.Cultiva la crítica literaria y cinematográfica.
Bazı edebiyat eserlerinde gerçeklik, kurmaca gerçeklik şeklindedir.En filosofía, la existencia es, en términos generales, la realidad de un ente.
1937) 6 Temmuz – Verner von Heidenstam, İsveçli yazar, 1916 yılı Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (d.6 de julio: Verner von Heidenstam, escritor sueco, premio Nobel de Literatura en 1916 (f.
Çocuk edebiyatına katkılarından dolayı 2008'de Hans Christian Anderson ödülünü kazanmıştır.En 2008 fue nominado al premio Hans Christian Andersen Award por sus contribuciones a la literatura infantil.
2004 - Kraliyet Bilimler, Edebiyat ve Güzel Sanatlar Akademisi Assosiye Üyeliği; Belçika.1974 - Miembro Asociado de la «Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux Arts» de Bélgica.
Ibn Warraq, Neden Müslüman Değilim?'in yazarı ve Kuran Edebiyatı Araştırmaları'nın başındaki isimdir.Ibn Warraq, autor de Por qué no soy musulmán.
Anusim konusunun rabinik edebiyatta özel bir yeri vardır.Los Anusim tienen un lugar muy especial en la literatura rabínica.
Çeşitli edebiyat kuramları metnin ne demek olduğu ve ne işe yaradığı konusunda bize ne söylüyor?¿Qué expresiones tienen el mismo significado que otras expresiones y por qué?