Kürt edebiyatının gelişmesi Kürdistan'ın her parçasında farklı oldu.Ab dann verlief die Entwicklung der kurdischen Literatur in den einzelnen Teilen Kurdistans unterschiedlich.
Fırtına ve Coşku döneminin temel edebiyat türünü drama oluşturmuştur.Hauptfeld des Titanismus im Sturm und Drang war aber das Drama.
1925 1929 arasında Moskova'da Devlet Akademisi'nde edebiyat okudu.Von 1925 bis 1929 studierte er an der Staatlichen Hochschule für Literatur in Moskau.
Edebiyat tanımlanması Platon'un Devlet eserinden günümüze kadar sürmektedir.Das Prinzip der Hierarchie in der Gesellschaftslehre von Platon bis zur Gegenwart.
2002 - Macar yazar Imre Kertész, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.2007: Imre Kertész, Nobelpreisträger für Literatur.
Eski edebiyattaki adı ruznamedir.Die älteste Bezeichnung ist Realwörterbuch.
Bu konuyla ilgili çeşitli görüşler klasik rabinik edebiyatında yer alır.Die Idee von Seelenverwandten findet sich in der klassischen rabbinischen Literatur.
Edebiyat, musikî ve resim ile ilgilendi.Er interessierte sich für Philosophie, Literatur und Musik.
Psikolojiden edebiyata girişi May Sinclair sayesinde olmuştur.Seine Liebe zur Literatur kam durch Karl May zustande.
Daha çok o dilin edebiyat ve kültürle olan ilişkisi üzerinedir.Der Roman überschreitet für ihn die Grenze zwischen Literatur und Leben.
Hint Edebiyatı’ndan sonra Batı düşüncesinin önemli bir yönünü aydınlatmayı amaçladı.So stellt er am Beispiel des Haiku die Sinn gebende Leseweise des Westens der „sinnlichen Lektüre“ entgegen.
Bu, onun basılı ilk edebiyat yapıtıdır.Es war der Anfang seines literarischen Schaffens.
2009 yılında Galiçyaca Edebiyat Günü ile onurlandırıldı.2013 ist ihm der Tag der Galicischen Literatur gewidmet.
Alman Edebiyatı.Die deutsche Literatur.
Tarih, edebiyat gibi derslerde ise farklıdır.Die Zeiträume variieren in der Literatur.
Bu arada Amerikan edebiyatı derslerini de takip etmiştir.Später wandte er sich auch der amerikanischen Literatur zu.
Hüsrev ü Şirin daha önce Farsca edebiyatında da şiir olarak işlenmiştir.Der Vöslauer Schaumwein fand sogar Eingang in die Literatur.
Bunlar kuramsal edebiyat eleştirisi yazılarıydı.Er schrieb Literaturkritiken.
1999 yılında Hornby, Amerika Sanat ve Edebiyat Akademisi'nin E. M. Forster Ödülü'nü almıştır.2004 erhielt er den E. M. Forster Award der American Academy of Arts and Letters.
Dünya edebiyatında ilk büyük temsilcisi İngiliz yazar Walter Scott'tur.Die Hauptfigur ist der real existierende schottische Schriftsteller Walter Scott.
Sinema ve edebiyat uzun bir süredir etkileşim içinde olmuşlardır.Andernfalls wäre die Film- und Literaturwelt bald verarmt.
Bengalce'nin en önemli kişiliklerinden biri edebiyat Nobel Ödülü sahibi Rabindranath Tagore'dur.Ihr Onkel war der spätere Literaturnobelpreisträger Rabindranath Tagore.
Tucholsky, mevcut olan sürgün edebiyatı ve gazeteciliğinde yer almayı kesinlikle reddediyordu.Tucholsky lehnte es strikt ab, sich an der entstehenden Exilpresse zu beteiligen.
Ayrıca, iki kez de Nobel Edebiyat Ödülüne aday gösterildi (1988 ve 1990).Zudem hatte sie zwei Nominierungen für den Literaturpreis des Nordischen Rates vorzuweisen (1993 sowie 2004).
Alice Harikalar Diyarında, dünya çocuk edebiyatının en tanınmış klasiklerinden birisi olarak kabul edilir.Alice im Wunderland gilt als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens.
Yayınevleri ve edebiyatla ilgili kuruluşlar da aynı yöntemle aday gösterebilirler.Filialadressen und Werbeslogans können ebenso angeführt sein.
Bu yapıt "Gerçekçi Rus Edebiyatı"nın mihenk taşı olarak nitelendirilebilir.Als Autor wird er zum sogenannten silbernen Zeitalter der russischen Literatur gezählt.
Edebiyat ve Eleştiri, başlangıçtan beri temelde belli bir çizgide varlığını sürdürmekte.Film-, Buch- und Schallplattenkritiken hatten von Anfang an einen festen Platz im Heft.
1973 yılında Edebiyat Bilimcisi olarak tanındı ve yaşamını yazar olarak sürdürmeye başladı.Er entschied sich 1973 für eine Existenz als freier Autor und gegen das Studium.
Fransız edebiyatıFranzösische Literatur.
Fela ayrıca, Nobel Edebiyat Ödülü alan ilk Afrikalı olan Wole Soyinka'nın kuzenidir.Der erste Literaturnobelpreisträger Afrikas ist Kutis Cousin ersten Grades Wole Soyinka.
Teimuraz şair olarak da Gürcü edebiyatında önemli yere sahiptir.Auch als Erzähler hat Schreyvogl Bedeutung.
Artık çalışmasa da Tatyana, bir Rus edebiyat öğretmenidir.Emma ist eine Russisch-Lehrerin.
Jochen Hörisch (1951, Bad Oldesloe, Almanya) Alman yazar, medyabilim ve edebiyatbilimcidir.Jochen Hörisch (* 3. August 1951 in Bad Oldesloe) ist ein deutscher Literatur- und Medienwissenschaftler.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı: 53, , S:59, Aralık 2014.Dissertation der Wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Fakultät Köln vom 19. Dezember 1958.
Arap edebiyatının da mazmunları sıkça kullanılır.Daher sind die Auflagen arabischer Literatur oft sehr niedrig.
Herhangi bir edebiyat zümresine dahil olmadı.Er verkehrte nicht in den literarischen Emigrantenkreisen.
Türk edebiyatının tarihi yaklaşık 1500 yıl öncesine dayanmaktadır.Das historische Umfeld Afghanistans über 1500 Jahre.
1948-1949 ve 1958-1959'da İÜ Edebiyat Fakültesi'nde dekanlık görevi yaptı.1948–1949 und 1958–1959 war Fischl Rektor der Universität.
Orada kısa zamanda ünlü bir edebiyatçı olarak tanındı.Sie wird gerade erst als ernst zu nehmendes literarisches Talent entdeckt.
Goethe’nin bakanlar kurulundaki etkileri, edebiyat çevresince oldukça farklı değerlendirilmiştir.Goethes Wirken im Consilium wird in der Literatur unterschiedlich beurteilt.
Bragg ressamlık, edebiyat ve bahçe işleri hobilerine sahip olmuştur.Er hatte zwei Hobbys, die Literatur und die Gartenarbeit.
Blackwell, Oxford, 1983. ^ Edebiyat kuramlarıBlackwell, Oxford u. a. 2002.
Şehrengiz, Divan edebiyatında bir şehri ve o şehrin güzellerini anlatan eserlerdir.Texte zu einem schönen Wort und unserer Wirklichkeit.
Edebiyat Yazıları.Literarische Schriften.
Edebiyat bize insanlığı öğretir.La littérature nous enseigne sur l'humanité.
Edebiyat okumayan insanlar, Fransızcada "le passé simple" çekiminin olmadığını düşünme eğilimindedir.Les gens qui ne lisent pas de littérature ont tendance à penser que le passé simple n'existe plus en français.
Doğal dünya, özellikle de okyanus, edebiyat en sevdiği noktalardı.Le monde naturel, et plus particulièrement l'océan, était le fil commun de ses lectures favorites.
Andrée Clair, born ve died in Fransa (1916–1982), etnograf ve Çocuk edebiyatı yazarı.Andrée Clair, née et morte en France (1916-1982), ethnographe et écrivain pour enfants.
Nepal ve Tibet budist edebiyatını incelemeye başlar.Il commence à étudier la littérature bouddhiste népalaise et tibétaine.
Jaamac Cumar Ciise, Somali sözlü edebiyati tarihçisi.Jaamac Cumar Ciise (en), historien de la littérature orale somalienne.
Psikolojiden edebiyata girişi May Sinclair sayesinde olmuştur.Son introduction dans un contexte littéraire, dérivant de la psychologie, est attribuée à May Sinclair.
İki yıl sonra bölümünü değiştirip, Fransız edebiyatına geçti.Après deux ans, elle change d'orientation pour étudier la littérature française.
Bu pogromlar ayrıca Yahudi sanat ve edebiyatını da önemli ölçüde etkiledi.Ces massacres eurent aussi un impact important sur l'art et la littérature juive.
1999 yılında Hornby, Amerika Sanat ve Edebiyat Akademisi'nin E. M. Forster Ödülü'nü almıştır.En 1999, Hornby reçut le prix E. M. Forster de l'Académie américaine des arts et des lettres.
Burada Rus edebiyatı ile tanıştı.Là-bas, il fait connaissance avec la littérature russe.
Edebiyat Yazıları.Edebiyat Yazıları.
Brlić-Mažuranić 1931 ve 1938'de olmak üzere iki kez Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterildi.Brlić-Mažuranić fut nommée pour le prix Nobel de littérature en 1931 et en 1938.
Kitapları 25 dilde yayımlanarak çok sayıda edebiyat ödülü kazandı.Ses livres ont été publiés dans 25 langues et il a gagné des nombreux prix littéraires.
2001 yılından bu yana yalnızca edebiyatla ilgileniyor.Depuis 2007 il s'est voué exclusivement à la littérature.