ebeveyn ile cümle
ebeveyn kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tina, Pais' in ebeveynlerine, savaştan kurtuldukları Amsterdam dışındaki bir çiftliğe sığındı.Tina had found refuge for Pais's parents on a farm outside Amsterdam where they survived the war.
Pais, orta sınıf Hollandalı Yahudi ebeveynlerin ilk çocuğu olarak Amsterdam' da doğdu.Pais was born in Amsterdam, the first child of middle-class Dutch Jewish parents.
Ebeveynleri, ilkokul öğretmeni olmak için okurken tanıştı.His parents met while studying to become elementary-school teachers.
Ana başvuru sahiplerinin ebeveynleri de 500.000 €'luk ek yatırım ile programa eklenebilirler [1]The recent amendments also make a condition that the applicants holds a valid schengen visa.
Goodenough, Amerikalı ebeveynlerin çocuğu olarak Jena, Almanya'da doğdu.Goodenough was born in Jena, Germany, to American parents.
Leelah'ın ebeveynleriAlcorn's parents
Onlar altı çocuğun ebeveyniydi.They were the parents of six children.
Nilsen’ın ebeveynleri arasındaki evlilik zorlayıcıydı.The marriage between Nilsen's parents was difficult.
Şarkı, Lennon'un ebeveynleri John Lennon ve Yoko Ono'ya atıfta bulunuyor. [1]The song features references to Lennon's parents, John Lennon and Yoko Ono.[5]
Ebeveynleri 1993 yılında boşandı.Her parents divorced in 1993.
Bu, ebeveynlerin kızlarının yaşamları için son görevi olarak kabul edilir.This is accepted as last duty of the parents for their daughters life.
Her Ebeveynleri bir bahçıvan, bahçeci ve çiftçi olan Christian Weckesser ve Elle Weckesserdi.Her parents were Christian Weckesser, a gardener, orchardist, and farmer, and Ella Weckesser.
Almanya'nın Hamburg kentinde Fransız ebeveynleriyle dünyaya geldi.He was born in Hamburg, Germany to French parents.
Ebeveynlerinin ikisi de Yahudi'ydi.[3]Both parents were Jewish.[3]
Ebeveynlerinin boşanmasının ardından Djerassi ve annesi Viyana'ya taşındı.Following his parents' divorce, Djerassi and his mother moved to Vienna.
Ebeveynlerinin ikisi de ulema idi.1907) and Bibi Khanum Mamaqani, in Najaf.
Her iki ebeveyn de civcivleri beslemeye yardımcı olur.Both parents assist in feeding the chicks.
Selvi asma ebeveyn olarak kardinal tırmanıcı ile melezdir.The cypress vine is a hybrid, with the cardinal climber as one parent.
Ebeveynler adadan uzaktayken, büyük oğul hastalanır.While the parents are away from the island, the older son falls ill.
Ebeveynler çocukları tarafından korkutulmuş görünüyor.The parents seem intimidated by their child.
Benzer şekilde, ebeveynler bilgisayar kullanımını veya İnternet erişimini izlemez.Similarly, parents do not monitor computer use or Internet access.
ABD'de 16 yaşından önce ebeveyn ölüm oranı %8'dir.In the U.S., the rate of parental death before age 16 is 8%.
Beşinci sınıftan sonra ebeveynlerinin teşvikiyle okul değiştirdi.After the fifth grade, Galustyan transferred schools at his parents' instigation.
Ocak 2008 ile Aralık 2018 arasında doğan beş çocuğun ebeveynleridir.They are parents to five children born between January 2008 and December 2018.
Çocuğun üvey ebeveyni veya öz ailesi tarafından zorlanmama hakkı vardır.The child has the right to be not forced by its step parents or its birth parents.
Ebeveynlerin ilk ve en önemli hakkı çocukları tarafından itaat ve saygı görmektir.The first and foremost right of the parents is to be obeyed and respected by their children.
Maliki mezhebi, ebeveyne evlilikte icbar hakkını verir.The Maliki school of thought gives the right of ijbar to the guardian.
Birçok çocuk bayıldı ve ebeveynler çocuklarının öleceğinden korktu.Many children fainted, and parents feared they would die.
Sevgi dolu veya kaygısız ebeveyn tutumları sosyalleşmeyi destekler.Loving or non-anxiety parental attitudes favor socialization.
Bu, otizmin bir ebeveynlik bozukluğu olarak görülmesinin zirvesiydi.[1]This marked the apex of autism viewed as a disorder of parenting.[7]
Londra, Camden'de doğan Conaty'nin ebeveynleri İrlandalıydı ama Londra'da tanıştılar.Born in Camden, London, Conaty's parents were both from Ireland but met in London.
Dinkalılar, her iki ebeveyninden de bir totem miras alır.The Dinka are also animists. Dinka inherit a totem from both their parents.
Ebeveynleri Enoch Parsons ve Louise Page idi.Her parents were Enoch Parsons and Louise Page.
Ebeveynlerinden fazla destek görmediği için kendi kendine eğitti.Without having much support from her parents, she relied mostly on self-education.
VIVC[1] ilk ebeveyn olarak Riesling ile aşağıdaki melezleri listeler:The VIVC[48] lists the following crosses with Riesling as the first parent:
Diğer ebeveyn yabani bir asma ve Traminer arasındaki bir melezdir.The other parent is a cross between a wild vine and Traminer.
Altriciality Nidicolous Ebeveyn yatırımı Erken gelişimAltriciality Nidicolous Parental investment Precociality
Altriciality Nidifugous Ebeveyn yatırımı Erken gelişimAltriciality Nidifugous Parental investment Precociality
Ayrıca mun'un ebeveynlerinin Katili olduğu ortaya çıkıyor.He is also revealed to be the murderer of Mun's parents.
"Sarayda ebeveynler çocuklarını düşman olarak görürler" der."In the palace, parents think of their children as enemies."
Ebeveyn eğitimi aynı zamanda sosyal öğrenmeye dayanmaktadır.Parent education is also based on social learning.
Önemli sayıda ebeveyn, çalışmanın sonunda çocuklarının davranışlarını iyileştirir. [2]A significant number of parents improve their children behaviour by the end of the study.[19]
Evlilikler genellikle çocukları için uygun eşler seçen ebeveynler tarafından ayarlanıyordu.Marriages were usually arranged by parents, who chose appropriate partners for their children.
Ebeveynleri Sysse Engberg ve Jan Leon Katlev'dir.Her parents are Sysse Engberg and Jan Leon Katlev.
Tek ebeveynli aile, tek ebeveyn tarafından yönetilen çocuklu bir ailedir. [1] [2] [3] [4]A single parent family is a family with children that is headed by a single parent.[1][2][3][4]
Ülkelere Göre Tek Ebeveynli Çocukların OranıChildren
Bir röportajda, "Planlı Ebeveynlik benim için gerçekten önemli bir şey.In an interview, she said that "Planned Parenthood is something that's really important to me.
Her iki ebeveyn de kemancıydı.Both parents were violinists.
Ebeveynlerinin her ikisi de müzisyen olan Byas'ın annesi piyano, babası klarnet çalıyordu.Both of Byas' parents were musicians. His mother played the piano, and his father, the clarinet.
Ebeveynleri Yahudiydi.[1]His parents were Jewish.[3]
Ophelia Lovibond , Londra'daki Shepherd's Bush'ta tek ebeveynli bir ailede büyüdü.Ophelia Lovibond grew up in Shepherd's Bush, London, in a single-parent family.
LGBT haklarına karşıt olanlar, LGBT ebeveynliğinin çocukları olumsuz etkilediğini savunurlar.Opponents of LGBT rights have argued that LGBT parenting adversely affects children.
Nişan, onaylamayan ebeveynleri durumu öğrendiğinde sona erdi.The engagement was terminated when their disapproving parents learned of the liaison.
Rutherford'un erken hayatı, her iki ebeveynini de içeren trajediler tarafından gölgelendi.Rutherford's early life was overshadowed by tragedies involving both of her parents.
Gençliği, ebeveynlerinin saltanatının antik kabartmalarında ve resimlerinde iyi belgelenmiştir.Her youth is well documented in the ancient reliefs and paintings of the reign of her parents.
Herakles daha sonra ebeveynlere oğullarını kartal (aetos – αετός) olarak çağırmasını söyler.Heracles then bade the parents call their son Ajax after the eagle.
Ye-sung her en kadar küçük de olsa elinden geldiğince babasına ebeveynlik yapmaktadır.As young as Ye-Sung is she takes charge and parents her father the best her 6 year old self can.
Çin'deki bazı Moğolların soyadları var çünkü ebeveynleri Han, Hui, Mançu vb. halklara mensuptur.Some Mongolians in China do have surnames because their parents are Han, Hui, Manchu etc.
Ancak ebeveyniyle ilgili söylentileri duyunca Delphi'de kahine danışır.Hearing rumors about his parentage, he consulted the Delphic Oracle.
Bu çocukların ebeveynleri kaynağa göre değişmektedir.These mentioned sons are sometimes credited with other parentages.