Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Entre eles uma mulher.
Parçaya T-Pain eşlik etti.A faixa tem a participação de T-Pain.
Şarkıda sanatçıya Lil' Kim ve Missy Elliott eşlik etmektedir.Possui colaborações como Lil' Kim e Missy Elliott.
LeToya, albümdeki 14 şarkıdan 10'unun yazımına eşlik etti.Usher co-escreveu quatro das quatorze canções no álbum.
Patates Yiyenler ve ona eşlik eden resimler o dönemden kalan tek eserlerdir.Os Comedores de Batata e suas peças acompanhantes são as únicas que sobreviveram.
Bu adım kombinasyonlarına şık vücut ve el hareketleri de eşlik edebilir.Também é possível esquiar com o corpo (costas) e mãos.
Şarkıya Kanadalı rapçi Drake eşlik etmektedir.Conta com a participação do rapper canadense Drake.
Hem stüdyoda hem de canlı performanslarda grubu The Violators'a eşlik eder.Em suas performances ao vivo e em estúdio, é acompanhado pela banda The Sleeping Souls.
Arya ve Gendry, Yoren'in eşlikçileriyle Duvar'a doğru yola çıkarlar.Depois de uma rápida conversa, Arya e Gendry partem com a caravana de Yoren para a Muralha.
Bu şartlar altında Julia Domna ile başlamış olan bir gelenek olaral seferlerinde oğluna eşlik etti.Foi nesta condição que ela acompanhou seu filho em suas campanhas: um costume iniciado com Júlia Domna.
Justin Timberlake'e bu parçada Timbaland ve Three 6 Mafia eşlik etmektedir.A canção conta com a participação do produtor Timbaland e do grupo Three 6 Mafia.
1991 yılında Organized Konfusion'a eşlik ettiği "Fudge Pudge" ile müzik piyasasına adım attı.Em 1991, ele estreou suas habilidades na faixa "Fudge Pudge" do grupo Organized Konfusion.
1945 yılında Şah babasının helal et misyonunun sekreteri olarak babasına Uruguay’a gittiğinde eşlik etti.Em 1945, ele acompanhou seu pai ao Uruguai como secretário numa missão relacionada à produção de carne halal.
2009 yılının başında ilk albümü üzerinde çalışırken Flo Rida'ya "Right Round" şarkısında eşlik etti.Sua descoberta veio no início de 2009 depois de ter sua voz na canção "Right Round", do rapper Flo Rida.
Palatine'de görevli olan ve İmparatora eşlik eden cohort , birdenbire onu terk etti.A cohors que rondava pelo Palatino e que acompanhava o imperador, desertou.
Filmin başrolünde Will Smith oynarken Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw ve Albert Brooks ona eşlik ediyor.O filme também é estrelado por Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw, e Albert Brooks.
Müziğe çok küçük yaşlarda babasının çaldığı saz ezgilerine eşlik ederek başladı.Começou a cantar em uma idade muito precoce utilizando instrumentos de seu pai.
Çoğunlukla, majör depresif bozukluğa diğer psikiyatrik sorun eşlik eder.Normalmente, esta desordem está associada a algum outro distúrbio de fundo psicológico.
Onlara birer süvari ve topçu bölüğü eşlik ediyordu.Eram apoiadas por artilharia e metralhadoras.
Sadece iki parçaya gitarıyla eşlik etti.Foi utilizada nas suas duas gestões.
Şarkıya ünlü rapçi Pitbull eşlik etmektedir.Conta com a colaboração do rapper Pitbull.
2009 yılında Chris Brown'un eşlik ettiği "Back to the Crib" adlı single'ı yayınladı.Em 2010, ele lançou o segundo single, intitulado "Back to the Crib", com a participação de Chris Brown.
Genellikle güçlü rüzgarlar ve şiddetli yağmur eşlik eder.As monções costumam ser acompanhadas de fortes tempestades com chuva intensa.
“Eşliksiz Koro Kompozisyonları”, 1947.Correspondente estrangeiro de "Nosso Tempo" - 1972.
Albümde Inna'ya Yandel, Daddy Yankee, Reik, Play&Win eşlik etti.O álbum contou com colaborações com Daddy Yankee, Juanes, Pharrell, e Yandel.
Şarkının remix versiyonunda Jamaikalı reggae sanatçısı Sean Paul eşlik etti.Um remix da música foi lançado com a participação do cantor de reggae Sean Paul.
1924 yılından itibaren bir solo piyanist ve blues vokal eşlikçisi olarak çalışmalarına başladı.A partir dos anos 1930, Peake iniciou sua carreira profissional como pintor e artista plástico.
Eskort, "eşlik eden kişi" anlamında İngilizce kökenli bir sözcüktür.O nome Escort em inglês significa Acompanhante ou Escolta.
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.Dois dos objetos são galáxias vistas de borda com pequenas galáxias companheiras próximas.
Bazı durumlarda kar veya dolunun da eşlik ettiği görülebilir.Em muitas regiões, pode ocorrer a incidência de neve e geadas.
Yener'e klipte dört kadın dansçı eşlik etti.Foi acompanhada por quatro jovens no coro.
Patagonya'ya son seyahati, ABD eski başkanı Theodore Roosevelt'e eşlik ederken gerçekleştirdi.Sua última viagem ao sul realizou em companhia do ex-presidente norte-americano Theodore Roosevelt, em 1912.
Şarkıya Daron Malakian da eşlik etti.A letra foi escrita por Daron Malakian.
3 yolculuğunda da Kristof Kolomb'a eşlik etti.Participou da segunda viagem de Cristóvão Colombo.
Çocukluktan kalan takma adı olan "Cubby", hayat boyunca ona eşlik etti.Jean Harlow era apelidade de "O Bebê", nome que a acompanhou por toda a vida.
Tekli versiyonunda, ünlü Amerikan rapçi Kanye West'in eşlik ettiği bir versiyonu yer almaktadır.A versão remix tem a participação do rapper Kanye West.
Kervana 12.000 köle eşlik ediyordu ve saf altını 500 kişi taşıyordu.Ia a naveta completamente carregada e levava 500.000 ducados em dinheiro.
Oyunculara, oyun boyunca Drew'a yardımcı olacak Thuban adlı bir ejder eşlik ediyor.Os jogadores estão ligados a um dragão chamado Thuban, que assiste o jogador durante os combates.
Genellikle orgazma eşlik eder.Het gaat meestal gepaard met een orgasme.
Bir yandan da ünlü tenor Mario del Monaco’ya eşlikçilik yaptı.Tijdens het tellen was er een optreden van de tenor Mario del Monaco.
Bu rolde ona Dr.Watson rolüyle iki ayrı aktör; David Burke ve Edward Hardwicke eşlik etmişti.In deze serie werd Dr. Watson door twee acteurs gespeeld: David Burke en Edward Hardwicke.
Leonardo'ya 1513 yılındaki Roma ve 1517'deki Fransa seyahatlerinde eşlik etmiştir.Melzi vergezelde Leonardo in 1513 op reizen naar Rome en in 1517 naar Frankrijk.
Albümde Drake'e 2 Chainz, Big Sean, Jay Z, Jhené Aiko ve Sampha eşlik etti.De gastoptredens op het album werden gevormd door 2 Chainz, Jay Z, Big Sean, Jhené Aiko en Sampha.
Teklide A$AP Rocky'de eşlik etti.Rihanna werd tijdens de remix vergezeld door A$ap Rocky.
1944 yılında vokalistlere enstrümanı ile eşlik etmek üzere Lahor'daki All India Radio tarafından işe alındı.In 1944 werd hij aangenomen bij All Indian Radio in Lahore als begeleider van zangers.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Rondom deze dag bestonden vele tradities.
Filmin başrolünde Will Smith oynarken Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw ve Albert Brooks ona eşlik ediyor.De hoofdrollen worden vertolkt door Will Smith, Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw en Albert Brooks.
Karısı ona eşlik etmeyi reddetti ve 1954 yılında boşandılar.Zij verliet hem en ze scheidden in 1945.
Nedime, soylu bir kadına eşlik ve arkadaşlık etmekle yükümlü yardımcı kadın.Hoe gaat dat, een vriendje of vriendinnetje trekt je mee.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Het stelt een jonge vrouw voor.
Seferlere giderken yanlarında daimâ Bektaşî dede ve babaları eşlik ederlerdi.Dit moedigde haar (en haar ouders) aan om door te gaan.
Bu albümde Nick`e Fairport Convention eşlik ediyordu.Hij had hiervoor al meegespeeld op drie albums van Fairport Convention.
Şarkıya Amerikalı rapçi Pitbull'da eşlik etmiştir.Dit werd een samenwerking met de Amerikaanse rapper Pitbull.
Kartal şamana kendinden geçerek yaptığı yolculukta eşlik eder.De vlieg vergezelt Mider waar hij gaat.
Kendisine sadece kişisel muhafızı ve tabii ki Macrinus eşlik ediyordu.Hier stond hij onder hoede van begeleider en coach Jo Moerman.
Yeni veri sözcüğümüz (eşlik biti ile) 10001100101 olmuştur.Het codewoord (met pariteitsbits) is "10001100101".
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.Zijn echtgenote vergezelde haar man op vele van zijn overzeese reizen.
Onun Avrupa ve Küçük Asya seferlerine eşlik etmiştir.Hij komt verspreid over Europa en Klein-Azië voor.
Kızkardeşlere bir özür borcu olan John, otellerine kadar onlara eşlik eder.Schwarze Peter, een van Bücklers kompanen, wordt bij Seipgens een herbergier.
Ella Fitzgerald'a uzun süre eşlik etti.Hierna begeleidde hij onder meer Ella Fitzgerald.