eşdeğer ile cümle
eşdeğer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Steinmetz eşdeğer devresiSteinmetz equivalent circuit
Steinmetz eşdeğer devre basitçe aşağıdaki bileşenleri bakımından ifade edilir:The Steinmetz equivalent circuit is expressed simply in terms of the following components:
Eğer paralel iki bobin arasındaki karşılıklı indüktansa M dersek, eşdeğer indüktör:If the mutual inductance between two coils in parallel is M, the equivalent inductor is:
• Tnt eşdeğerinin bir tonu ve onun katları kiloton,megaton ve gigatondur.A ton of TNT equivalent, and its multiples the kiloton, the megaton, and the gigaton.
Bu eklenme ürününde, 4 flor merkezi atomuda eşdeğerdir.In this adduct, all four fluoride centres (or more accurately, ligands) are equivalent.
Ölçek, modelin gerçek dünyadaki eşdeğeri ile ilgilidir.A scale relates the model to its real-world counterpart.
Laboratuarda yapılan başka bir metotta, PBr3'teki iyota eşdeğer PI3 hidroliz edilir.In the laboratory, another method involves hydrolysis of PI3, the iodine equivalent of PBr3.
Amfibilerde eşdeğer terim "medya medyada" olmaktadır.[1][2]: 481-482The equivalent term in amphibians is the pars media plectra.[1][5]:481–482
Android APK eşdeğeri bir FAR dosyasından bu sistem ile makinelerde çalışacak. [1]It will run on machines with this system from a FAR file, the equivalent of the Android APK.[20]
Bir gemi için eşdeğer kavrama tornistan denir.The equivalent concept for a ship is called astern propulsion.
Bu sıfır müdahaleye eşdeğerdir.This is equivalent of zero intervention.
Hertz başına düşen metrekare başına 10−26 watt'a eşdeğerdir.It is equivalent to 10−26 watts per square metre per hertz.
CBC-MAC algoritması ISO / IEC 9797-1 MAC 1 Algoritması'na eşdeğerdir.The CBC-MAC algorithm is equivalent to ISO/IEC 9797-1 MAC Algorithm 1.
Mayıs 2005'te NIST tarfından önerilmiş olan OMAC1, CMAC algoritmasına eşdeğerdir.OMAC1 is equivalent to CMAC, which became an NIST recommendation in May 2005.
CMAC, OMAC1'e eşdeğerdir.CMAC is equivalent to OMAC1.
Daimler'in ABD eşdeğeri artık Vanden Plas olarak değil, Super V8 olarak biliniyordu.Daimler's US equivalent was no longer known as the Vanden Plas, but the Super V8.
"Doğru isim" in zoolojik eşdeğeri " geçerli isim " dir.The zoological equivalent of "correct name" is "valid name".
Film ekipmanları ve lenslerini elde etmek dijital eşdeğerlerinden çok daha ucuzdur.Film equipment and lenses are much cheaper to acquire than their digital equivalent.
2016 yılında KB, 115 kilometrelik kitap rafına eşdeğer 7.000.000 öğe içeriyordu.In 2016, the KB contained 7,000,000 items, equivalent to 115 kilometers of bookshelves.
Hayvanlar için eşdeğer terim sağ ön kadrandır .The equivalent term for animals is right anterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sağ arka kadrandır .The equivalent term for animals is right posterior quadrant.
Diğer hayvanlarda eşdeğeri sol posterior kadrandır.The equivalent in other animals is left posterior quadrant.
Diğer hayvanlarda eşdeğeri, sağ ön kadrandır .The equivalent in other animals is right anterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sol arka kadrandır .The equivalent term for animals is left posterior quadrant.
Hayvanlar için eşdeğer terim sol ön kadrandır .The equivalent term for animals is left anterior quadrant.
Şu anda yazılımın yeni sürümü için eşdeğer bir yıldız derecelendirmesi bulunmamaktadır.There are currently no equivalent star ratings for the new version of the software.
Bu özel durum, Batlamyus teoremine eşdeğerdir.This special case is equivalent to Ptolemy's theorem.
Geç Antik dönemde, bazı sapkın hareketler Ortodoksluğu üçtanrıcılıkla eşdeğer görerek eleştirdi.In Late Antiquity, several heretical movements criticized Orthodoxy as equivalent to tritheism.
Başka bir eşdeğer versiyon da aşağıdaki gibidir:Another equivalent version is
T34-P-1 5,700 shp (4.300 kW) eşdeğer T34-P-2 -1'e benzer.T34-P-1 5,700 shp (4,300 kW) equivalent. T34-P-2 Similar to -1.
Reflektörler BS 6102/2 veya eşdeğer bir Avrupa standardına uygun olmalıdır.Reflectors must conform to BS 6102/2 or an equivalent European standard.
Bu geometride altı ligand da eşdeğerdir.In this geometry, the six ligands are also equivalent.
Adsorpsiyon bölgeleri (ağır noktalar) eşdeğerdir ve birim doluluğa sahip olabilir.The adsorption sites (heavy dots) are equivalent and can have unit occupancy.
Tüm alanlar enerjisel olarak eşdeğerdir ve adsorpsiyon enerjisi tüm alanlar için eşittir.All sites are energetically equivalent and the energy of adsorption is equal for all sites.
Dengedeki toplam mol sayısı (1-α) + (2α) 'dır ve 1+α'ya eşdeğerdir.The total number of moles at equilibrium is (1-α)+(2α) which is equivalent to 1+α.
Hadowe, Iroquois'in Dryad'ların eşdeğeridir.Hadowe are the Iroquois' equivalent of Dryads.
Bu aşağıdaki ifadeye eşdeğerdir:This is equivalent to
Deela-Malkh'a eşdeğer olabilir veya olmayabilir.Eclipses occur on the rare occasions when she catches up with them and takes them prisoner.
veya eşdeğer olarak aşağıdaki şekilde yazılabilir;or equivalently
Romalı eşdeğeri Ultio olabilir.Her Roman equivalent may have been Ultio.
Pax, barış tanrıçası; Yunan Eirene'nin eşdeğeri.Pax, goddess of peace; equivalent of Greek Eirene.
Yunan eşdeğeri, titanların annesi, Caelus'un (Uranüs) eşi Gaea'dır.The Greek equivalent is Gaea, mother of titans, consort of Caelus (Uranus).
Trivia, dönüm noktası ve sihir tanrıçası, Hekate ile eşdeğerdir.Trivia, goddess of crossroads and magic, equated with Hecate.
Asklepios'un Romalı eşdeğeri olan Aesculapius, sağlık ve tıp tanrısıdır.Aesculapius, the Roman equivalent of Asclepius, god of health and medicine.
Venüs'ün oğlu ve Yunan Eros'unun eşdeğeri.The son of Venus, and equivalent to Greek Eros.
Artemis'in Roma eşdeğeri [Yunan tanrıçası] Discordia, anlaşmazlık ve çekişmenin kişileştirilmesi.The Roman equivalent of Artemis [Greek goddess] Discordia, personification of discord and strife.
Eris'in Roma eşdeğeri [Yunan tanrıçası] Dius Fidius, Jüpiter ile ilişkili yeminler tanrısı.The Roman equivalent of Eris [Greek goddess] Dius Fidius, god of oaths, associated with Jupiter.
Yunan Hera'ya eşdeğerdir.Equivalent to Greek Hera.
Yunan Zeus'a eşdeğerdir.Equivalent to Greek Zeus.
Libera, Liber'ın kadın eşdeğeri, Roman Proserpina ve Yunan Persephone ile asimile edildi.Libera, Liber's female equivalent, assimilated to Roman Proserpina and Greek Persephone.
Yunan eşdeğeri-Ares.Mater Matuta, goddess of dawn and childbirth, patroness of mariners.
Yunan tanrıçası Athena'nın Roma eşdeğeri.Roman equivalent of the Greek goddess Athena.
Moneta, küçük hafıza tanrıçası, Yunan Mnemosyne'ye eşdeğer.Moneta, minor goddess of memory, equivalent to the Greek Mnemosyne.
Mors, ölümün kişileştirilmesi ve Yunan Thanatos'un eşdeğeri.Mors, personification of death and equivalent of the Greek Thanatos.
Necessitas, kader tanrıçası, Ananke'nin Romalı eşdeğeri.Necessitas, goddess of destiny, the Roman equivalent of Ananke.
Yunan eşdeğeri Poseidon'dur .Greek equivalent is Poseidon.
veya eşdeğer olarak, üç mesafenin en büyüğü diğer ikisinin toplamına eşittir.or, equivalently, the largest of the three distances equals the sum of the other two.
veya eşdeğer olarak,or equivalently
Matematiksel yapıların eşdeğer tanımlarıEquivalent definitions of mathematical structures
Eşdeğer olarak, bir çevre açı, bir bitiş noktasını paylaşan çemberin iki kirişiyle tanımlanır.Equivalently, an inscribed angle is defined by two chords of the circle sharing an endpoint.