Aleksandra 15 yaşında ve çok eğlenceli biri.She's 15 and she's fun to hang out with.
"Bence en eğlenceli performansı Mika sergiledi."I think Mika gave the most entertaining performance.
Onunla çalışmak eğlenceli."It's fun working with him."
Neşeli, eğlenceli ve kolay yaklaşılablir insanlar." dedi.They're cheerful, approachable and fun," Milic said.
Bilim eziyet verici olmaktan çok eğlenceliydi.Science was entertaining rather than excruciating.
Gürültülüydü, farklıydı, eğlenceliydi.It was loud, it was different, it was fun.
Çift, eğlenceli öykülerini şöyle anlattı: “Biz New York City’den Seth ve Christina."We are Christina and Seth from New York City.
Limana gitmek bile eğlenceli.Simply getting to the harbour is fun.
"Ben sadece filmin içinde başladım, ama dürüstçe şimdiye kadar yazdığım en eğlenceli şey."I'm just starting into it, but so far, honestly, it's the most fun I've ever had writing.
Ben de bunların nasıl eğlenceli göründüğünü anladığımda şaşırmıştım.And I realized I was like, 'how come this thing is coming out so joyous sounding?'
Şarkı Los Angeles'ta yazılmış ve "eğlenceli" olması amaçlanmıştı.The song was written in Los Angeles and was intended to be "playful and fun".
Bu etki çocuklar için eğlenceli bir "sihir" numarası olarak bilinir.[1]This effect is known as an entertaining "magic" trick for children.[13]
Eğlenceli sayı teorisi konularının listesi Kriptografi konuları listesiList of recreational number theory topics Topics in cryptography
Bu, eğlenceli sayılar teorisi konularının bir listesidir (bkz. Sayı teorisi, eğlence matematiği).This is a list of recreational number theory topics (see number theory, recreational mathematics).
Buna, Connery ve özellikle Clancy Brown'ın bazı eğlenceli performansları da eklendi."[2]To this is added some fun performances by Connery and especially Clancy Brown."[2]
Rolling Stone, başlık parçasının "korkak ve eğlenceli" olduğunu söyledi.Rolling Stone went on to say that the title track was "funky and fun.
Mutlu şeyler, eğlenceli bir şey, sanki doğum günümmüş gibi hissediyorum. " [1]It's a happy things, a fun thing, I feel like it’s my birthday."[1]
Böylece benzersiz bir stille "eğlenceli ve ilginç" olarak pazarlandı. [1]It was thus marketed as being "fun and funky" with a unique style.[2]
Yani, hatayı eğlenceli bulabilir veya bulmayabilirsiniz.That is, you may find the error amusing or not.
Ama yapılan hataları gerçekten eğlenceli buluyorsanız, bu hataları rahatsız edici bulamazsınız."[1]But if you find it genuinely amusing, you cannot find it annoying."[4]
Çok eğlenceli. . .It's great fun...
Variety filmi "genel olarak eğlenceli (çoğu zaman çılgınca), ama fazla uzun" buldu. [1]Variety found the film "generally amusing (often wildly so), but overlong."[7]
Hopkins daha sonra, "Bir köpek gibi gittim ve vahşi, eğlenceli bir zaman geçirdim.Hopkins later said, "I went at it like a dog, and had a wild, fun time.
Bu filmlerin insanların gülebileceği eğlenceli şeyler olması gerekiyordu.These films are supposed to be fun things that people can laugh at.
Watson, iki tane drama üzerinde çalıştıktan sonra eğlenceli bir hikaye yazmak istemişti.Miss Pettigrew Lives for a Day was Watson's third novel and was initially rejected.
Yazarları, hikayenin aksiyonunu ve saçmalığını eğlenceli buldu.Their writers found the action and goofiness of the story to be enjoyable.
''Your 64'' oyunun ekranlarını "çok basit" buldu ama yine de "çok eğlenceliydi".Your 64 found the game's screens to be "very basic" but it was still "great fun".
Yeşil süveterli kız - eğlenceli olandı.The green sweater girl—fun and frolic-y.
DarkComet ayrıca bazı "Eğlenceli Özellikler" de içerir.DarkComet also has some "Fun Features".
Dört saatlik televizyonda binlerce eğlenceli, eğlenceli reklama maruz kalıyorlar.In the four hours of television, they're exposed to thousands of amusing, fun advertisements.
Java öğrenmek çok eğlenceli.Java zu lernen ist sehr unterhaltsam.
Fransızca konuşmak eğlenceli.Französisch sprechen macht Spaß.
Tom çok eğlenceli bir insan.Tom ist Unterhalter.
Tom çok eğlenceli birisi.Tom ist Unterhalter.
Seninle Türkçe öğrenmek eğlencelidir.Mit dir macht Türkisch lernen Spaß.
Size eğlenceli karnaval günleri dileriz.Wir wünschen euch lustige Karnevalstage.
Gabi'ye çoğu zaman eğlenceli tavsiyeler verir.Sie gibt Gabi oft amüsante Ratschläge.
Homer'ın bir parti ilahı gibi davranmasını izlemek eğlenceliydi ve bu, birkaç güzel an sunuyor.Es machte Spaß, Homer wie einen Party-Gott behandelt zu sehen, und dies bot ein paar schöne Momente.
Çok eğlenceli aktiviteler vardır.Außerdem viel Amüsierbetrieb.
Bu psikolojik oyunları oynamak eğlenceli oldu.Theater spielen macht Spaß.
Daha eğlenceli ve hızlı.Höchst vergnüglich und rasant.
Bir süre eğlenceli vakit geçirirler.Gemeinsam verbringen sie gar eine fröhliche Zeit.
Dakaria insanları kaba bulurken Silvania ise insanları eğlenceli bulur.Während Dakaria sich nicht so recht in der Menschenwelt zurechtfindet, genießt Silvania ihr Menschsein.
Her şeyi eğlenceli kılıyor diyor.Sie überredet ihn, das ganze Geschehen für einen Spaß zu erklären.
Ben de bunların nasıl eğlenceli göründüğünü anladığımda şaşırmıştım.So können Sie sicher verstehen, wie mich diese Schauen hier begeistern.
Lily ile eğlenceli bir ilişkileri vardır.Die Beziehung zu Lily ist sehr intensiv.
(Güzellik sırları sorulduğunda) "Atlanta eğlenceli bir yer.In: Marvelous Entertainment.
Onlar çok eğlenceli, ama gerçekten kötü.Oft sehr lustig, aber auch voll Entsetzen.
Mendil kapmaca'da çocukların ve gençlerin oynadığı eğlenceli bir oyundur.Ein Jugendsozialbetreuer ist am Kinder- und Jugendzentrum Krokotreff in Behringen tätig.
Yazar matematikten korkan herkesi eğlenceli bir şekilde matematiği sevdirmeye çalışıyor.Proben mathematischen Denkens für Liebhaber der Mathematik.
Media Player'a oranla daha hızlı ve eğlencelidir.Das macht das Spiel auch für die Schiedsrichter schneller und dynamischer.
Elektronik etkisi veren şarkılar çok eğlenceli.Der Song hat deutliche elektronische Einflüsse.
Ama bu çok eğlenceli ve güzel bir şey.Soweit war die Sache ja ganz interessant und hübsch.
Yaratıcı ellerde kullanımı oldukça eğlenceli bir alettir.Lettern sind in seinen Werken stark eingesetztes Gestaltungselement.
Bu kadroyu bir arada görmek gerçekten çok eğlenceli.Die wiederum findet diese Eröffnung höchst amüsant.
Hepsi birbirinden eğlenceli ve keyifli bölümlerdir.Alle angenehmen und unangenehmen Gefühle werden geteilt.
Grubun en eğlenceli üyesidir.Er ist das ranghöchste Mitglied des Kabinetts.
Film, eğlenceli bir Karadeniz macerasıdır.Dies ist ein Film zum Staunen über das Staunen.
Bilim eğlencelidir.La science est amusante.
"Patate"'ın en eğlenceli kelime olduğunu düşünüyorum.Je pense que "patate" est le mot le plus amusant.