eğitme ile cümle
eğitme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğitmeni adın anlamını sorduğunda, Koko, Dudaklar ruj olarak yanıtladı.When her trainer asked the meaning of the name, Koko answered, Lips lipstick.
Son pozisyondayken Tüm İnsanların Tüm Çocuklarını Eğitmek kitabını yazdı.While in the last position he wrote the book Educating All the Children of All the People.
Santrifüj pompa Eğitmen-jet pompası Güçlendirici pompaCentrifugal pump Eductor-jet pump Booster pump
Bunlar, 12.9 kN (2.900 lb st) dereceli iki Canadair CL-41 prototip eğitmeni içindi.These were for the two Canadair CL-41 prototype trainers with a rating of 12.9 kN (2,900 lb st).
Widen'ın eğitmeni senaryoyu okuduktan sonra onu bir temsilciye göndermesini tavsiye etti.After reading the script, Widen's instructor advised him to send it to an agent.
Mezun olduktan sonra profesyonel dansçı ve dans eğitmeni olarak kariyerine başladı.After graduating she began a career as a professional dancer and dance instructor.
Bir kemancı olan Sakari, orkestranın yaylı çalgıcılarını eğitme konusunda oldukça hırslıydı.Sakari, a violinist, was markedly ambitious about training the orchestra's string players.
Bir eğitmen, bir yetişkinin her durumda kendi kendine öğrenmeyi arzulayacağını varsayamaz. [2]An instructor cannot assume that an adult will desire self-directed learning in every situation.[26]
Askeri kariyerinin geri kalanını eğitim çavuşu ve keskin nişancı eğitmeni olarak geçirdi.He spent the rest of his military career as a drill sergeant and sniper instructor.
Bazen borzoy yavrularını eğitmek için canlı yakalanırdı. [3]Occasionally, wolves are captured alive in order to better train borzoi pups.[8]
Billy Hart (29 Kasım 1940 doğumlu), Amerikalı caz davul sanatçısı ve eğitmen.Billy Hart (born November 29, 1940) is an American jazz drummer and educator.
Birleşik Silah Akademisinin ana görevi, yüksek askeri eğitim almış subayları eğitmektir.The main mission of the Combined Arms Academy is to train officers with higher military education.
Mart 1940'ta Çalbaş, okulda uçuş eğitmeni oldu.[1][2]In March 1940 Chalbash became a flight instructor at the school.[2][3]
Diana'nın eğitmenleri, Diana şarkı söylerken eşsiz ses yeteneklerini fark ettiler.Diana's instructors noticed her unique vocal abilities in her singing.
Ayrıca oyuncuların istihbarat hücrelerini eğitmesine ve gizli savaş yürütmesine izin verir.It also allows players to train intelligence cells and conduct covert warfare.
Kısa süre sonra 19 kez paraşütle atlamasını tamamladı ve paraşüt eğitmeni statüsünü kazandı.Soon she earned the status of parachute instructor after completing her 19th parachute jump.
Dördüncüsü, orduyu eğitmek ve yiyecekten baruta ve çadırlara kadar erzak sağlamaktan sorumluydu.Fourth he took charge of training the army and providing supplies, from food to gunpowder to tents.
Okuldaki eğitmenler arasında kocası Arnaldo ve kızı Carolina da var. [1]Instructors at the school include her husband Arnaldo and daughter Carolina.[2]
Tıpta bir geçmişe sahip olan Adams, başkalarını bulguları ve inançları konusunda eğitmeye çalıştı.Having a background in medicine, Adams strove to educate others on his findings and beliefs.
Eğitmenler tarafından kullanılan hareket aralığı değişebilir.The range of motion used by trainers can vary.
Aynı zamanda Związek Strzelecki'nin (ZS) bir üyesi ve eğitmeniydi.He was also a member and a tutor of the Związek Strzelecki (ZS).
1910'dan itibaren Sorau'daki spor salonunda eğitmenlik yaptı. [1] [2] Sorau'da 67 yaşında öldü.From 1910 onward, he was an instructor at the gymnasium in Sorau.[1][2] He died in Sorau, aged 67.
Bundan sonra dünya çapında birçok farklı şirkette eğitmen olarak çalıştı.After this she worked as a trainer in many different companies throughout the world.
Bu doğal zorluk bir eğitmen tarafından değiştirilemez.This inherent difficulty may not be altered by an instructor.
Eğitmeninin el hareketlerine tepki veren şişe burunlu bir şişe burunlu yunus .A bottlenose dolphin responding to its trainer's hand gestures.
İran hayvanları satın aldı ve baş eğitmen araştırmalarını yeni okyanus akvaryumlarında sürdürdü. [1]Iran bought the animals, and the chief trainer carried on his research at their new oceanarium.[3]
1903'te Vassar'a eğitmen olarak döndü.[1]In 1903 she returned to Vassar as an instructor.[1]
Önemli eğitmenler arasında Hugues Doneau, Scipione Gentili ve Daniel Schwenter bulunmaktadır.Notable instructors include Hugues Doneau, Scipione Gentili, and Daniel Schwenter.
Ailesi de onu evde eğitmeye karar verdi.[4]Her parents also decided to home school her.[9]
12.965 Suriyeli gönüllü eğitmen ve eğitim personeline maddi tazminat sağlanmıştır.12,965 Syrian volunteer trainers and education personnel were provided with financial compensation.
Sonuçları, esas olarak uygulamacı eğitmenler tarafından kabul gördü.His results have found acceptance mainly with practical teachers.
Wooster, Ohio'daki Wooster Üniversitesi'nde doğa bilimleri eğitmeni oldu.He became an instructor in natural science at the University of Wooster in Wooster, Ohio.
Büro yöneticisi ve ses eğitmeni olarak çalıştı.She worked as an office manager and vocal teacher.
Çoğu modern akredite akvaryum, koruma konularını ve halkı eğitmeyi vurgular.[1]Most modern accredited aquariums stress conservation issues and educating the public.[1]
1975'ten 1977'ye kadar Yale Üniversitesi'nde müzik teorisi ve kompozisyon eğitmenliği yaptı.He was an instructor of music theory and composition at Yale University from 1975 to 1977.
Mendoza, Center Acadomia Prépa Paris'te İspanyolca eğitmeni olarak çalıştı .Mendoza worked as a Spanish-language instructor at the Centre Acadomia Prépa Paris.
Adorno'nun eğitmenlik uğraşısı 1933 kış sömestirinde bitiyordu.Adornos Lehrtätigkeit endete mit dem Wintersemester 1933.
1993-1994 Orchestre National de Lyon'da eğitmen besteciydi.1993/94 war er Composer in Residence beim Orchestre National de Lyon.
Oyunlarda eğitmen, Pokémonlarını geliştirmek için oyunda karşısına çıkan diğer eğitmenlerle savaşır.In verschiedenen Turnieren schickt der Spieler seine Pokémon gegen die anderer Trainer in den Kampf.
Alma, evlat edindiği Sofia’nın eğitmeni Bayan Isringhausen’ı kovar.Alma hat für ihre Adoptivtochter Sofia die New Yorkerin Miss Alice Isringhausen als Hauslehrerin eingestellt.
Ayrıca, Hint astronot Rakesh Sharma'nın eğitmenidir.Er war Ersatzmann für den ersten indischen Raumfahrer Rakesh Sharma.
Oyuncu, Pokémon eğitmeni rolüyle Pokémon denilen yaratıkları yakalayıp eğitmektedir.So geht es weiterhin darum, Pokémon zu fangen und zu trainieren.
Bu olaylar gelişirken Eğitmen Rıza bir öneride bulunur.Für den Fall auftretender Schwierigkeiten war ein Ausbilder anwesend.
Sekiz eğitmen ve yirmi öğrenci vardı.Es gibt 800 Schüler und 24 Trainer.
Bu şampiyonu yenen eğitmen Pokémon Ustası (Pokémon Master) ve yeni şampiyon olur.Der Spieler versucht, „Pokémon-Meister“ zu werden.
Kendimizi eğitmeli, uyanmalı ve bununla ilgili bir şeyler yapmalıyız.Wir hatten geplant, New York zu erforschen, zu beobachten und auf uns einwirken zu lassen.
On yaşına kadar evde özel eğitmenlerden ders aldı.Er erhielt bis zum zehnten Lebensjahr Privatunterricht in seinem Elternhaus.
Otojenik eğitimin öğrenim süresi, kurs eğitmeninin uygulayacağı kurs akışına göre değişkendir.Es ist ein Rundkurs zu absolvieren, der den Altersklassen angepasst ist.
Bir dönem Montpellier'de eğitmenlik yaptı.Ebenso studierte er ein Semester in Montpellier.
Çocuklar, eğitmenler gözetiminde yaz tatillerini çeşitli faaliyetlerle geçirmekteydi.Er unternahm mit seinen Schülern in den Sommerferien jeweils Ausgrabungen.
Üç yıllık eğitmenli okul olarak açılan kurum daha sonra 1948 yılında 5 yıllık ilkokul haline getirilmiştir.Die bis dahin als zweijährige Ausbildung geführten Studiengänge wurden 1948 um ein Jahr verlängert.
Sekiz yaşındayken Helmut Hampel tarafından keşfedilerek Hessen eğitmenliğinde desteklendi.Mit acht Jahren wurde er vom hessischen Landestrainer Helmut Hampl entdeckt, der ihn daraufhin förderte.
Köyde ilk okul eğitmen okulu olup süresi üç yıldır.Jetzt oder nie entstand als erstes Studioalbum seit drei Jahren.
20 Onları eğitmek için iyi Ruhun'u verdin.Damit sind insgesamt 20 Zähne ausgebildet.
Ash ve arkadaşları yolculuğuna devam ederken Tad adında bir eğitmenle karşılaşmışlardır.Ash und seine Freunde befinden sich immer noch auf ihrer Reise.
Tiyatro alanında eğitmenlik yapmaya, ayrıca sinema filmleri ve dizilerde rol almaya devam etmektedir.Er treibt Sport, geht aber auch gerne ins Kino oder ins Theater.
Tam kendi başıma devam etmeye karar vermişken karşıma başka bir ‘eğitmen’ çıkmıştı.J’avais tout juste décidé d’avancer seul et désormais un autre « maître » apparaissait.
Ekim 1933 yılında tahliye olduktan sonra, Yunanistan'daki birçok alanda parti eğitmeni olarak çalıştı.À son retour en octobre 1933, il travaille comme instructeur du Parti dans plusieurs régions grecques.
William Conton (1925– ), eğitmen, tarihçi, ve romancı also associated with Gambiya.William Farquhar Conton (en) (1925-), éducateur, historien et romancier également associé à la Gambie ,.
Jacques, hoşgörülü ve yakışıklı bir eğitmen olduğunu gösterir -her şekilde Homer'ın zıttıdır.Elle découvre alors en Jacques un homme charmant et sentimental, tout le contraire de ce qu'est Homer.