eğitme ile cümle
eğitme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir dönem Montpellier'de eğitmenlik yaptı.Pravo je študiral v Montpellieru.
1970'lerden bu yana dünyayı dolanarak eğitmenlik yapmış ve meditasyon merkezleri açmıştır.Nuo 1970-ųjų keliauja po pasaulį, skaitydamas paskaitas ir vesdamas meditacijos kursus.
Köleleri üretmek veya eğitmekle uzmanlaşmış köle evleri, bunu daha ayrıntılı bir seviyede öğretirler.Tie, kas mokėsi čiuožti pačiūžomis ar riedučiais, gali lengviau išmokti čiuožti šiuo būdu.
1948 yılında film oyunculuğundan emekli oldu ve Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde drama eğitmeni oldu.1948 m. jis baigė studijas ir įstojo į Pietų Kalifornijos universitetą studijuoti dramos.
Kendimizi eğitmeli, uyanmalı ve bununla ilgili bir şeyler yapmalıyız.Mes augame, bręstame, mokomės kurt, Svajoti tikėtis ir džiaugtis.
1955'te Köln Spor Akademisi'nde eğitmen olarak görev almaya başladı.1965 m. pradėjo dirbti etatiniu treneriu sporto mokykloje.
1993-1994 Orchestre National de Lyon'da eğitmen besteciydi.1993–1997 m. atstovavo JAV universiteto Iona komandai NCAA lygoje.
2000 yılı itibarıyla Tiyatro Yol ve Tiyatro Bahane'de oyuncu ve yaratıcı drama eğitmeni olarak görev aldı.2000 metais žurnalistas tapo vienu iš TV laidos automobilininkams EKIPAŽAS kūrėju ir prodiuseriu.
Kendimizi eğitmeli, uyanmalı ve bununla ilgili bir şeyler yapmalıyız.Fookus muljub end minusse, köites tähelepanu ja motiveerides tegutsema.
Bu sebeple, bir rehber eğitmen projesi çerçevesinde, müzisyenler tecrübelerini öğrencilerle paylaşmaktadır.Selleks on loodud kursused, kus rahvusvahelised muusikud jagavad Beigangi õpilastele oma kogemusi.
Formal bir eğitimden geçmemiş olmasına rağmen kazandığı paralarla kitaplar alıp kendini eğitmeye çalışmıştır.Kuigi ta enam formaalset haridust ei saanud, ostis ta teenitud raha eest õpikuid ning õppis iseseisvalt.
İş yerleri iş yeri eğitmeni verirler.Tegelge koolitusega töökohtadel.
20 Onları eğitmek için iyi Ruhun'u verdin.Esitamisele tuli 20 tantsuseadja looming.
Bu kurumda oyunculuğun yanı sıra yapımcı ve eğitmen olarak da görev yaptı.Siin saavutas Heller lõpuks tunnustuse nii kontsertesineja kui ka õpetajana.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Aber wir müssen wirklich erzieherisch tätig werden.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Dar trebuie intr-adevar sa educam.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Ezért van szükség oktatásra.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.하지만, 교육 시켜야합니다.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Maar we moeten echt onderwijzen.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Ma dobbiamo davvero educare.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Mais nous devons vraiment éduquer.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Mas realmente temos que educar.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Musimy zacząć edukację, przekonać szkoły, aby zaczęły myśleć jak znów nauczyć ludzi gotować.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Nhưng chúng tôi thực sự phải giáo dục.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Pero realmente necesitamos educar.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Resnično moramo izobraževati.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Но мы должны обучить.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.Но наистина трябва да образоваме.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.אבל אנחנו באמת צריכים לחנך.
Ama gerçekten eğitmeliyiz.ولكن حقا يجب علينا أن نتعلم
Ama gerçekten eğitmeliyiz.教育機関でも料理の教育を
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.미국의 대부분 학교는 연 7,500달러미만을 아이들을 교육하는데 씁니다.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.A maior parte das escolas na América gasta menos de 7500 dólares por ano para ensinar uma criança.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Amerikában a legtöbb iskola évente kevesebb mint 7500 dollárt költ egy gyerekre.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.De meeste scholen in Amerika spenderen minder dan 7.500 dollar om een kind te onderwijzen.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Die meisten Schulen in den USA geben pro Jahr weniger als 7.500 Dollar aus, um ein Kind zu unterrichten.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Hầu hết các trường học ở Mỹ chi tiêu ít hơn 7500 đô la một năm giảng dạy một đứa trẻ.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.La mayoría de escuelas en EE UU gasta menos de 7.500 dólares al año en educar a cada niño.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.La plupart des écoles en Amérique dépensent moins de 7500 dollars par an pour enseigner à un enfant.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Majoritatea scolilor din America cheltuie mai putin de 7.500 de dolari pe an invatand un copil.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Večina šol v Ameriki potroši manj kot 7500 dolarjev na leto za izobraževanje otroka.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Większość szkół w USA wydaje rocznie mniej niż 7500 dolarów na nauczanie jednego dziecka.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Большинство школ в Америке тратят меньше, чем 7500 долларов в год на обучение ребенка.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.Повечето училища в Америка харчат по-малко от 7500 долара годишно за обучението на едно дете.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.מרבית בתי הספר באמריקה מוציאים פחות מ 7,500 דולר בשנה על הוראה לתלמיד.
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.معظم المدارس في أمريكا تنفق أقل من سبعة آلاف وخمسمئة دولار سنوياً , لتعليم طفل واحد
Amerika'da çoğu okul bir çocuğu eğitmek için yılda 7.500 dolardan az harcıyor.年間7500ドル以下しかかけていません これは1時間5ドル以下の計算になります
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.2백만명의 미국인들에게 IT 재교육을 시켜주겠다고 약속하고 있습니다.
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.Gore-Tex社も 良質な例で
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.Zo gebruiken ze hun bestaande infrastructuur om goed te doen.
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.Αμερικανούς στη χρήση Η/Υ, χρησιμοποιώντας τις υπάρχουσες υποδομές για να προσφέρουν κάτι καλό.
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.ומנצלים את התשתית הקיימת שלהם לעשות משהו טוב.
Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.مستخدمين بنيتهم التحتية الموجودة لفعل شئ ذا فائدة
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew, az oktatóm szállt be előre, elindította a gépet, és azt kérdezte:
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew de instructeur ging vooraan zitten en startte het vliegtuig.
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew, der Lehrer, saß vorne und startete das Flugzeug.
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew duduk di depan dan menghidupkan mesinnya.
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew, el instructor, fue al frente, encendió el avión.
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew, instructorul, a venit în față și a pornit motorul.
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew, inštruktor, nasadol dopredu a naštartoval lietadlo.