eğitim ile cümle
eğitim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Humboldt'un eğitim ideali Socrates and Plato on the Divine (orig.Socrates and Plato on the Divine (orig.
İlk olarak Pisa'da, daha sonra Salerno'da eğitim görmüştür.Initially from Pisa, he studied in Salerno.
Ancak kadın eğitimi kısıtlayıcı kalmıştır.Female education did however remain restrictive.
Stadion Kantrida inşa edildikten sonra, stadyum kulübün eğitim alanı olarak kullanılacaktır.Once the new Kantrida is built, the stadium will be used as the club's training ground.
Yeni modeli, 1963'te MFI-9B Eğitim ve ardından MFI-9B Askeri Eğitim modelleri takip etti.In 1963 it was followed by the MFI-9B Trainer and then the MFI-9B Mili-Trainer.
McGrath kariyerine TVOntario eğitim ağı'nda bir TV yapımcısı olarak başladı.McGrath started his career as a TV producer at the educational network TVOntario.
O eğitim ve meditasyonuyla çoğunlukla kendine ilgi duyar.He concerns himself mostly with his training and meditation.
Çek Cumhuriyeti iyi eğitimli bir nüfusa ve gelişmiş bir altyapıya sahiptir.The Czech Republic has a well-educated population and a well-developed infrastructure.
Mia ayrıca psikoloji eğitimi için burs kazanır ve fakültedeki Profesör Chris Vianni'ye aşık olur.Mia also wins a scholarship to study psychology and falls in love with her professor, Chris Vianni.
Martial ailesi, çocuklarının eğitimlerine büyük bir önem verdi.The Martial family placed high emphasis on the education of their children.
485 yılında İskenderiye'ye seyahat etmiş ve iki yıl felsefe eğitimi almıştır.In 485, he travelled to Alexandria, where he studied philosophy for two years.
Vasiyetinde tüm mal varlığını Türk Eğitim Vakfı ve Mehmetçik Vakfına bıraktı.He left all his assets in his will to the Turkish Education Foundation and Mehmetçik Foundation.
Ocak 1963'te kozmonot eğitimine girdi ve Ocak 1966'da eğitimini tamamladı.He entered cosmonaut training in January 1963 and completed training in January 1966.
Ratzinger ardından Alman piyade eğitimi aldı.Ratzinger then trained in the German infantry.
Tamikrest'in gelecekteki üyeleri burada ilk temel müzik eğitimlerini aldı.It was there that the future members of Tamikrest got their basic musical training.
O ve kuzeni Teymour Bakhtiar daha sonra ek üniversite eğitimi için Paris'e gitti.He and his cousin, Teymour Bakhtiar, then went to Paris for additional university education.
Springfield A & M Üniversitesi'nde eğitim aldı.He attended Springfield A&M University.
Eğitimini tamamladıktan sonra büyükannesi ile yaşamak için Saratov şehrine taşındı.After completing her education, she moved to Saratov to live with her grandmother.
EU Business School İngilizce dilinde işletme eğitimi programları sunmaktadır.EU Business School offers business education programs taught in english.
Spartalılar hangi genç erkeklerin eğitime kabul edileceği hususunda çok seçiciydi.The Spartans were very selective in which young men they would permit to enroll.
Nisan 2013'te UNICEF ile birlikte Madagaskar'daki çocukların eğitim ve beslenmelerine yardımcı oldu.In April 2013, she joined UNICEF to assist children in Madagascar with education and nutrition.
Eğitim verileri, model parametrelerini tahmin etmek için kullanılır.The training data are used to estimate the model parameters.
Lehr 1904 yılında Abitur'u tamamladı ve Marburg, Berlin ve Bonn'da hukuk eğitimine başladı.Lehr completed his Abitur in 1904 and began studying jurisprudence in Marburg, Berlin, and Bonn.
Eğitimi sırasında hedefini değiştirdi ve bir piyade subayı oldu.During his training he adjusted his goal and became an infantry officer.
Dindar Agudat Israel'in ise kendi eğitim sistemini korumasına izin verildi.Agudat Israel were allowed to maintain their existing school system.
Alternatif Eğitim DerneğiAlternative education Training
1990 yılından bu yana okul eğitimi 11 yıldır.Since 1990, the 11-year school education has been introduced.
Miami'deki Boys Club'da savunma sporları eğitimi aldı.He took up self-defense training at the Boys Club of Miami.
Çoğu ülkede, bilgisayar bilimleri eğitiminde önemli bir cinsiyet farkı vardır.In many countries, there is a significant gender gap in computer science education.
Bu sırada Marx sosyalist Alman İşçilerinin Eğitim Derneği ile yoğun biçimde ilgilendi.Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society.
Bu eğitime silahsız mücadele ve küçük silah eğitimi dahil etmiştir.This has included enhanced training in unarmed combat and small arms.
Eğitim Felsefesi, 1965.Philosophy of Education, 1965.
En azından bazı Hazar rabinik öğrencilerin İspanya'da eğitim aldığı görülmektedir.At least some Khazar rabbinical students appear to have studied in Spain.
Bernoulli özel matematik eğitimi için Guillaume de L’Hôpital tarafından işe alınmıştı.Bernoulli was hired by Guillaume de l'Hôpital for tutoring in mathematics.
Venedikte Giovanni Antonio Pellegrini ile ileri eğitim aldı ve 1718'de Almanyaya döndü.He took further training in Venice with Giovanni Antonio Pellegrini and returned to Germany in 1718.
Hofmann, 1919'da sivil hayatına başlamadan önce pilot eğitimini tamamladı.Hofmann completed his pilot training before he was released in 1919 to civilian life.
Ancak eğitim harcamaları konusunda yine eşitsizlikler mevcuttur.However, there remains an inequality in education spending.
Kadınlar eğitim hakkına sahiptir.Women have the right to education.
Krupskaya genç yaştan itibaren eğitimle ilgilendiğini ifade etmişti .Krupskaya had expressed an interest in entering the education field from a young age.
Roden ile birlikte, "eğitiminin" bir parçası olarak diğer avcıları yakalayıp öldürürler.With Roden, she hunts and kills other Slayers as part of his "training" of her.
Üniversite eğitimi için Kanada'ya geri döndü.He returned to Canada for a university education.
Daha sonra klasik müzik eğitimim ve İtalyan vokal tarzım ile harmanladım" diyerek açıklamıştır.I later tried to mix this genre with my classical music education and with the Italian vocal style".
Kanada'da doğan Joseph, Gold Coast'ta büyüdü ve İsviçre'de eğitim gördü.Joseph was born in Canada, brought up on the Gold Coast in Australia and educated in Switzerland.
Hatib 2003'te İtalya'ya gitti ve pediyatrik bir kardiyolog olmak için eğitimini tamamladı.Hatab travelled to Italy in 2003 and completed his studies to become a paediatric cardiologist.
Tıp eğitimi ve eğitim büyük ölçüde dünyanın her yerine göre değişir.Medical education and training varies considerably across the world.
Don Lee , daha sonra tıp eğitimini sürdürmek için JYP'i bıraktı .Lee later left JYP to pursue medical studies.
Nisan 2016'da Office 365 Eğitim aboneleri için tanıtıldı.It was introduced for Office 365 Education subscribers in April 2016.
Salnikov, Zenit ve daha sonra Silahlı Kuvvetler spor camiasında eğitim aldı.Salnikov trained at Zenit and later at the Armed Forces sports society.
Kocası İngiliz Showalter, Yale tarafından eğitim görmüş ve 18. yy Fransız edebiyatı profesörüdür.Her husband, English Showalter, is a Yale-educated professor of 18th century French literature.
Gundeshapur'da bir hastane ve tıbbi eğitim merkezi mevcuttu.A hospital and medical training center existed at Gundeshapur.
I. Aleksios tarafından büyütülmüş birisi için sürpriz bir şekilde, Aksuh gayet eğitimli birisidir.Unsurprisingly, for someone raised by Alexios I, Axouch appears to have been very well educated.
Heaton Moor'daki North Cheshire Tiyatro Okulu'nda eğitim görmüştür.He trained at the North Cheshire Theatre School in Heaton Moor.
Kabinesinin başlıca teknokratlardan eğitimli iyi neo-liberallerin olduğu biliniyordu.His cabinet was known to be mainly composed of technocrats and well educated neo-liberals.
Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri.Kuram Ve Uygulamada Egitim Bilimleri.
1956'da ailesinin isteği üzerine hukuk eğitimi almaya başladı.In 1956, she started studying law at the request of her family.
Sınav Eğitim Kurumları üç temel değer üzerine kurulmuştur.Sınav Educational Institutions are based on three core values.
Fakat Sovyet pilot eğitimleri fazlasıyla yetersizdi.As a result, Soviet pilot training was extremely poor.
Ayrıca Amerikan Ordusunda askeri eğitim aldı.He also received military training from the American army.
Lange Alman Lisesi'nden sonra eğitimine Prag ve başka Avrupa şehirlerinde devam etti.Lange was educated in Prague and other European cities.
Daha sonra, dönemin birçok ressamı gibi Twachtman da eğitimini sürdürmek için Avrupa'ya gitti.Like most artists of the era, Twachtman then proceeded to Europe to further his education.