eğitim ile cümle

eğitim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Google Drive Eğitim Sürümü 30 Eylül 2014 tarihinde duyuruldu.Google Drive for Education was announced on September 30, 2014.
Arkadaşı olan Sidney Lumet'i aynı şekilde eğitim vermesi için ikna etti.He persuaded his friend, Sidney Lumet, to do likewise.
Yunan tarihinde eğitim, Sparta hariç, kişisel idi.For most of Greek history, education was private, except in Sparta.
Star City'deki Kozmonot Eğitim Merkezi, 1969'da adlandırıldı.The Cosmonaut Training Center in Star City was named in 1969.
College of Turin’de eğitim gördü ve en sevdiği ders klasik Latince idi.He studied at the University of Turin and his favourite subject was classical Latin.
Eylül 2006'da Star City'de eğitime başladı.He started training at Star City in September 2006.
O zamanın valisi Pablo Vicente de Solá eğitimi önemli bir öncelik yaptı.Governor Pablo Vicente de Solá made education a core priority.
İlk altı haftalık eğitim 50-70 kişi aldı.The initial six week training had 50-70 recruits.
"Erowid" adı kuruluşun eğitim felsefesini yansıtacak şekilde seçilmiştir.The name "Erowid" was chosen to reflect the organization's stated philosophy of education.
Eğitime İlişkin Üç Tarihsel Felsefe: Aristoteles, Kant, Dewey, 1965.Three Historical Philosophies of Education: Aristotle, Kant, Dewey, 1965.
Bunun yerine ona hangi sınıftan olduğunu, geçmişini, eğitimini, mesleğini sor.Ask him instead to which class he belongs, what is his background, his education, his profession.
Bu amaçla, savaş uçuşu eğitimine katılmaları için 1910'un sonlarında Avrupa'ya subaylar gönderildi.For this purpose officers were sent to Europe by the end of 1910 for pilot training.
1988 yılında Devlet Film Merkezi Eğitim Programı kuruldu.In 1988, the State Film Centre Education Program was set up.
Eğitimlerinin bir parçası olarak köpekler 15-20 gün boyunca küçük kutularda tutuldu.As part of their training, they were confined in small boxes for 15–20 days at a time.
Diğer taraftan, imparatoru devirme çabaları öğrenciler ve eğitimli sınıf arasında desteğe sahipti.Nonetheless, the effort to depose the emperor had support among students and the educated classes.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sonrasında ülkenin eğitim sistemi önemli ölçüde genişledi.In the aftermath of the Great Patriotic War, the country's educational system expanded dramatically.
İlk gençlik döneminde Dodgson evde eğitim gördü.During his early youth, Dodgson was educated at home.
Matematiğe olan doğal yeteneğine rağmen Sofia eğitimini Rusya'da tamamlayamadı.Despite Sofia's obvious talent for mathematics, she could not complete her education in Russia.
McKay ilk eğitimini Madison Eagles tarafından aldı.McKay was trained by Madison Eagles.
Chou Chou An dini eğitimini Japonya'da gördü.Chou Chou An received his religious education in Japan.
Suite, Microsoft Eğitim Çözümlerinin bir parçasıdır.The suite is part of Microsoft Education Solutions.
Hyoyeon resmi dans eğitimine ilkokulda başladı.Hyoyeon's formal dance training started in elementary school.
Yerel yönetimler genel eğitim okullarını kurmak, yeniden düzenlemek ve kapatmakla yetkilidir.Local governments are authorised to establish, re-arrange and close general education schools.
Havaalanı, 1967 yılında Bulgar hava Kuvvetleri pilotları için bir eğitim yeri olarak kuruldu.The airport was established in 1967 as a training site for pilots from the Bulgarian Air Force.
Adını din adamı, siyasetçi ve eğitimci Francis Lewis Cardozo'dan almaktadır.The school is named after clergyman, politician and educator Francis Lewis Cardozo.
Astronot Bill Anders'ın 1967 yılında İzlanda'da aldığı eğitim.Astronaut Bill Anders training in Iceland in 1967.
Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) bir uçuş eğitim organizasyonu ve kaynak hizmetleridir.Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) is a flight training organisation and resourcing services.
Azerbaycan'da denizcilik eğitimi 1881 yılının Kasım ayından başlamıştır.The marine education in Azerbaijan ordinates since November, 1881.
Tıbbın belirli bir alanda daha fazla eğitim yapılmalıdır.Further training in a particular field of medicine may be undertaken.
Eğitim kapasitesinde ve düşük maliyetli bir savaş uçağı olarak kullanılmıştır.It has been used in a training capacity and as a low-cost combat aircraft.
Bu dönemde enstitüde 3700 öğrenci eğitim görüyordu.During this period, 3700 students studied at the institute.
Peter, Joe'yu çok sıkı bir eğitime tâbi tutar.Peter subjects Joe to harsh physical training.
Eğitim ve savunma teknolojisi gibi diğer endüstriler hazihazırda gelişim göstermektedirler.Other industries, such as education and defence technology, are of growing importance.
Savaştan sonra Kiev Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı ve bir tarihçi olarak kariyerine başladı.After the war, she finished her education at Kiev University and began a career as a historian.
2,5 milyon £ harcandıktan sonra kolej, 1962 yılında erkek öğrencilere eğitim vermeye başlamıştır.After a total cost of £2.5 million, the college opened in 1962 to male students.
İsviçre'de mühendis ve teknisyenler yetiştiren hiçbir eğitim kurumu yoktu.In Switzerland there were then no educational establishments for engineers and technicians.
Birçok ülkenin bu unvanla derece vardır, ancak farklı eğitim seviyelerini temsil edebilirler.Many countries have degrees with this title, but they may represent different educational levels.
David Holmgren (1955 doğumlu) Avustralyalı bir çevre tasarımcısı, ekolojik eğitimci ve yazardır.David Holmgren (born 1955) is an Australian environmental designer, ecological educator and writer.
Malezya'da eğitim federal hükümetin Eğitim Bakanlığı tarafından yönetilir.Education in Malaysia is monitored by the federal government Ministry of Education.
Bölüm 5: Personel eğitimlerinden sorumluydu.Division 5: Training of personnel.
Hang Tuah, 1992 yılından itibaren bir eğitim gemisi olarak kullanıldı.Hang Tuah became a training ship in 1992.
"Katrina'dan önce FEMA, eğitimli satınalma uzmanı eksikliğinden dolayı sıkıntı çekmiştir.""Before Katrina, FEMA suffered from a lack of sufficiently trained procurement professionals."
Ancak bir süre müzikal kariyerine başlamak istemedi ve arkeoloji eğitimine devam etti.However, she did not want to continue her musical career and kept studying archeology.
Holmes Chapel Comprehensive Okulu'nda eğitim gördü.He attended Holmes Chapel Comprehensive School.
Daha sonraki gelişimindeki eğitim ise genellikle petrol şirketleri içerisinde alınmıştır.Subsequent development training has usually been done within oil companies.
Heinrich oğlunun evde 12 yaşına kadar eğitim almasını sağladı.Heinrich had his son educated at home until the age of twelve.
O oyunculuk, dans, şarkı eğitimi almaya başladı ve kısa Mandarin Çincesi dil kursları aldı.He began training in singing, dancing, acting, and had brief Mandarin Chinese language courses.
Kızların eğitimi için yaptığı savunma, kendi kızları tarafından devam ettirildi.Her advocacy for the education of girls was continued by her sisters.
Abhazya'da çocuklar 6 yaşında eğitime başlar ve 17 yaşında mezun olurlar.Children in Abkhazia begin their education at the age of 6, and graduate at 17.
Hukuk veya mühendislik okumayı planladı ama II. Dünya Savaşı, eğitimini kesintiye uğrattı.He planned to study law or engineering, but World War II disrupted his studies.
Yüksek eğitim ve araştırma: Avrupa-Akdeniz Üniversitesi.Higher education and research: Euro-Mediterranean University.
Bosch, başından beri büyük ölçüde mesleki eğitimi teşvik konusunda endişeliydi.From the beginning, Bosch was greatly concerned about promoting occupational training.
Hepburn'ün rolü Trigger Hicks, eğitimsiz bir dağ kızıydı.Hepburn's role in the movie was Trigger Hicks, an uneducated mountain girl.
Daha sonra Bulgaristan ve Prag'da oyunculuk eğitimi aldı.Later, she studied acting in Bulgaria and Prague.
Bu bilgide genellikle daha önce bahsedilen eğitim ve tecrübenin bir sonucudur.This knowledge is typically the result of the aforementioned education and experience.
Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.In general, the Rinzai school is known for the rigor and severity of its training methods.
Askeri eğitim aldı ve aynı zamanda bir mühendis olarak eğitildi.He received a military training and was also trained as an engineer.
Askerî eğitim gönüllü veya zorunlu olabilir.Military training may be voluntary or compulsory duty.
Arapça, İbranice eğitim veren okullarda öğretilir, ancak sadece basit seviyesi zorunludur.Arabic is taught in Hebrew-speaking schools, but only the basic level is mandatory.
Markham, donanmaya özellikle de subayların eğitimine olan ilgisini sürdürdü.Markham maintained his interest in the navy, particularly in the training of its officers.

İlgili Sayfalar