eğilim ile cümle
eğilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün, yüzyılımızın, belki de önümüzdeki on bin yılın, iki en önemli sosyal eğiliminden bahsetmek istiyorum,今日我想跟大家講吓未來世紀兩個最大嘅社會趨勢 或者會係未來一萬年嘅事。
Bu hastalıklar için bu yaşlar çok genç. Ancak, eğer genetik olarak eğilimliyseniz, bunlar başınıza gelebilri.それを防ぐ方法もあるし
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Często wprawia to ludzi w zakłopotanie, ale pomyślcie tylko co się dzieje.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Detta är vad tenderar att förvirra människor, men tänk om Vad kommer att hända.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Dit is wat mensen vaak in verwarring brengt, maar probeer je eens voor te stellen wat er gaat gebeuren.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Esto es lo que tiende a confundir a la gente, pero sólo pensar en ¿Qué va a suceder.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Inilah yang cenderung membingungkan orang, tapi hanya berpikir tentang apa yang akan terjadi.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Jen si to zkuste představit.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.여기서 사람들이 가장 헷갈려 해요. 어떻게 돌아가는지 생각만하면되요.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Práve toto obvykle pletie ľudí, ale štačí premýšlať čo sa v tetjo situácii deje.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.Questo è ciò che tende a confondere la gente, ma basta pensare a ciò che accade.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.何が起こっているかだけ、分かればいい。 どんな状況でも、溶解で起こるのは、
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Asta e bine, dar din nou tindem s-o implementam selectiv.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.C'est bien, mais encore une fois on a tendance à la déployer sélectivement.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Das ist gut, aber wir haben auch hier die Tendenz, sie selektiv anzuwenden.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Dat is goed, maar wederom hebben we de neiging om ze selectief te aan te wenden.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Eso es bueno, pero, de nuevo, tendemos a manifestarlo selectivamente.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Ez magában jó, de megint csak hajlamosak vagyunk arra, hogy szelektíven alkalmazzuk.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.좋은 점이죠, 하지만 우리는 선택적으로 이를 배치합니다.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Questo è bene, ma ancora tendiamo ad usarla selettivamente.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.To dobrze, ale i tak używamy jej raczej selektywnie.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.To je ta dobrá zpráva, ale opět ji využíváme jen selektivně.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Това е добре, но отново сме склонни да го прилагаме селективно.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Это хорошо. Но вновь оно применяется выборочно.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.וזה טוב, אבל שוב אנחנו נוטים לפזר אותו באופן סלקטיבי. אוקיי.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.هذا أمر جيد، ولكن مرة أخرى فإننا نميل إلى انتقاء نشرها، حسنا.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.一度誰かを敵として認めれば
Bu kez krom yüzdesini artırdım. Paslanmaya daha az egilimli olacak.Desta vez, aumentei a percentagem de crómio, para o tornar menos susceptível à ferrugem.
Bu kez krom yüzdesini artırdım. Paslanmaya daha az egilimli olacak.He aumentado el porcentaje de cromo para que se oxide menos.
Bu kez krom yüzdesini artırdım. Paslanmaya daha az egilimli olacak.Questa volta ho aumentato la percentuale di cromo, per renderlo meno soggetto alla ruggine.
Bu kez krom yüzdesini artırdım. Paslanmaya daha az egilimli olacak.Tym razem użyłam więcej chromu, aby był bardziej odporny na rdzę.
Bu kez krom yüzdesini artırdım. Paslanmaya daha az egilimli olacak.Αυτή τη φορά αύξησα το ποσοστό του χρωμίου, για να μην σκουριάζει εύκολα.
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).A Bulgária, a República Checa e a Eslovénia comunicam tendências decrescentes (32).
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Bolgarija, Češka in Slovenija poročajo o trendu zmanjševanja (32).
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).De obicei rapoartele
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).En cambio, Bulgaria, la República Checa y Eslovenia notificaron tendencias a la baja (32).
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Gezondheids- en sociale maatregelen in gevangenissen
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Klesajúci trend uviedlo Bulharsko, Česká republika a Slovinsko (32).
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Ochrona zdrowia i działania społeczne w więzieniach
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Ökningen var omkring 14 procent i EU.
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Suuntaus oli laskeva Bulgariassa, Tšekissä ja Sloveniassa. (32
Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya’da düşme eğilimleri rapor edilmiştir (32).Szlovéniából (32
Bu, mazoşist eğilimli olarak doğduğum anlamına mı geliyor?Étais-je donc masochiste depuis ma naissance ?
Bu, mazoşist eğilimli olarak doğduğum anlamına mı geliyor?Significava che ero nata con tendenze masochistiche?
Bu, mazoşist eğilimli olarak doğduğum anlamına mı geliyor?Может, у меня были "врожденные мазохистские наклонности"?
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.지금까지 한게 central tendency를 구하는 방법들중에 한가지 방법이였구요
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Das ist eine Art das "Zentrum" zu vermessen.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Det er altså en måde, hvormed vi kan finde midten af et talsæt.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Dus dit is een manier om een cetrummaat te berekenen.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Portanto, esta é uma forma de tipo de medida do centro, da tendência central.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Questo è un modo per una sorta di misura del centro, della tendenza centrale.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Så detta är ett sätt att räkna ut mitten, en centrala tendensen.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Siis tämä on eräs tapa mitata keskustaa, keskilukuja.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Tak to je jeden ze způsobů zjištění střední hodnoty .
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Tak to je jeden zo spôsobov zistenia strednej hodnoty.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.To jest jeden sposób na zmierzenie środka, tendencji centralnej.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Y esta es una manera de medir el centro, la tendencia central.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.Це один зі шляхів вимірювання даної загальної схильності.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur."代表値"の出し方は他にもあります。 真ん中の数字を取りだすだけです。
Buna eğilimim var.Avevo questa tendenza.
İlgili Sayfalar