duyma ile cümle

duyma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Zaten yaptığı hırsızlıktan pişmanlık duymaktadır.Ya viene siendo costumbre la hazaña que hace Cobresal.
Heyecanlı bir tip olan Mendoza çok konuşmaktadır ve Roy da ona pek güven duymaz.Habla de un modo enigmático y Marie no parece entenderlo.
İçinde bulunduğunuz sıkıntıları, mutlaka duymak isteyenler dışında kimseye açmayın.¡No matéis a cualquier rebaño del enemigo, a excepción de los que os sirvan de alimento.
"Duyduk Duymadık Demeyin".No me escuchen de ninguna manera".
Becca'ya kimseye kin duymamasını söyler.Blake promete no decírselo a nadie.
Ekledik...parmak şıklatmayı duyar duymaz şarkıya aşık oldu."«El corazón se me disparó al oír el canto.
Faşizmle açıkça sempati duyması yüzünden sağa döndü.A causa de sus actividades fue injustamente acusado de simpatizar con el comunismo.
Duymamasının sebebi aslında ona gerçekten inanmaması."Muchos no me escuchan porque no creen realmente en mí".
Ayrıca acı da duymamıştı.También carecía de vergüenza.
Ben asla öyle bir şey duymadım.Non ho mai sentito nulla del genere.
Yaşından dolayı, büyükbabam iyi duymaz.A causa della sua età avanzata, mio ​​nonno non ha un buon udito.
Dediğimi duymadın mı?Non hai sentito cosa ho detto?
Belki Tom seni duymadı.Forse Tom non ti ha sentito.
Herhangi bir ses duymadım.Non ho sentito nessuna voce.
Parayı ondan geri istediğimde beni duymamış gibi yaptı.Quando gli ho chiesto indietro i soldi ha fatto finta di non sentire.
Tom muhtemelen duymayı istemediğimiz bir şey söyleyebilir.Tom potrebbe dire qualcosa che probabilmente non vogliamo sentire.
Yaptığım şeylerde asla pişmanlık duymadım.Non ho mai rimpianto le cose che ho fatto.
Herkes duymalı!Tutti devono saperlo!
Herkesin duyması şart mı?Tutti devono saperlo?
Yaptığın şeylerden pişmanlık duyma."Non rammaricatevi di ciò che avete fatto".
Buda'ya ve diğer tanrılara onların yardımına ihtiyaç duymadan saygı duy."Rispettate il Buddha e gli dei senza contare sul loro aiuto."
Craven "Lambamı alırsanız, hiçbir uyuşturucuya gerek duymazsınız...Secondo quanto riportato, Craven dichiarò: "se compri la mia lampada, non avrai bisogno di droghe...
Ayrıca acı da duymamıştı.Sembra non sentire dolore.
Yara izleri de vücudun görünüşünden rahatsızlık duymaya yol açabilir.Le cicatrici possono anche provocare un disturbo dell'immagine corporea.
Hatta beslenmeye de ihtiyaç duymaz.Non ha nemmeno bisogno di respirare.
Kubilay gençlik yıllarında Çince öğrenmişti ve Çin kültürüne büyük merak duymaktaydı.Da giovane, Kublai studiò la cultura cinese e se ne innamorò.
MCLOS sistemi büyük çoğunlukla sistemi kullanan kişinin becerisine ihtiyaç duymaktadır.Il MCLOS richiede una considerevole abilità da parte dell'operatore.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Questi test non sono time-sensitive, in quanto non necessitano di batteri viventi per fare la diagnosi.
Ek bir kategori, X, ne erkek ne de kadınlara ilgi duymayanlara ayrılmıştır.Fu inoltre creata una particolare categoria, X, per indicare coloro che sono privi di desiderio sessuale.
Kim olursan ol tek isteğin şu kokuyu duymak olacak.Chiunque ascolti questo suono è destinato alla morte.
İndikatöre ihtiyaç duymaz.Non contiene inediti.
Bunun için onun hakkında büyük endişe duymaktadır.Si preoccupa molto per lui.
Severus Snape, "dengi olarak işaretleyecek" kısmını duymaz ve kehaneti Lord Voldemort'a söyler.Severus Piton riesce ad origliare una parte di questa profezia, riferendola al suo signore, Voldemort.
Daha sonra yürütülmüş araştırmalar bu savdan şüphe duymaktadır.Scoperte successive, tuttavia, sembrarono mettere in dubbio questa ipotesi.
"Duyduk Duymadık Demeyin".Non degnatevi nemmeno d'ignorarli!"
Edward Furlong, çocukluğundan beri müziğe ilgi duymaktaydı.Eddie Ashworth sviluppa interesse per la musica sin da bambino.
Klasik sanata yakından ilgi duymaktadır.A ogni modo, il mondo classico le conobbe in modo approssimativo.
Doğumdan ölüme kadar kim olduğumuzu sormaya gerek duymadık."Non è detto che siamo tutta la vita il nome della nostra nascita».
Birçok hasta tedavi ihtiyacı duymaz. ^Alcuni pazienti possono non necessitare mai di trattamento.
Gerek duymaz.Non necessaria.
Adam, doğduğu İskoçya'da yayıncılığa yoğun bir ilgi duymaktaydı.Fu lui che fece nascere in lei l'interesse per il tweed scozzese.
Fransız yazar Emile Zola’nın yapıtlarına büyük ilgi duymaya başladı.Fu infatti molto influenzato dallo scrittore francese Émile Zola.
Lezbiyen toplumu Lucy Lawless'e ilgi duymaktadır.Xena, interpretata da Lucy Lawless.
Modaya yoğun bir ilgi duymaktadır ve bir dergide stil editörü olmayı düşlemektedir.È un appassionato di cinema e sogna di fare il regista.
Bu arada Gent kıza ilgi duymaya başlar.Owen intanto finisce per baciare Carina.
Ekstra bir ayarlama veya başka bir İnternet tarayıcısıne ihtiyaç duymaz.Tutto questo senza la necessità di usare alcun convertitore o dispositivo add-on.
Gençliğinde bir dağcılık kulübünde izcilik yaparken dağlara ilgi duymaya başladı.Nato in una zona di montagne, si interessò fin da giovane all'alpinismo.
Bunların nedeni Pers Sarayı'nın İyonlara ve Mısırlılara güven duymaması olarak açıklanabilir.Ciò spiega, forse, il motivo per cui non sono ricordati luoghi di culto o altari eretti in suo onore.
Bu da MBK'ye kişisel kırgınlık duymasına neden oldu.È certo invece che questo nome imbarazzasse la MGM.
Duyma sistemiSistemi meandriformi.
O birçok başarılarından gurur duymaktadır.Она гордится своими многочисленными достижениями.
Ondan hiçbir şey duymadım.Я от него ничего не слышал.
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.Удивительно, что ты ничего не слышал о её свадьбе.
O, adının çağrıldığını duymadı.Он не услышал, как назвали его имя.
Artık şikâyet ettiğini duymak istemiyorum.Я больше не хочу слушать твои жалобы.
O kızıyla gurur duymaktadır.Она гордится дочерью.
Büyüklerinize saygı duymalısınız.Вы должны уважать старших.
Ben daha önce bu şarkıyı hiç duymadım.Я никогда раньше не слышал эту песню.
Tom adının çağrıldığını duymadı.Том не услышал, как назвали его имя.
"Sana bir soru sordum." "Seni duymadım.""Я задал тебе вопрос". - "Я тебя не слышал".

İlgili Sayfalar