duyma ile cümle

duyma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer bir avantajı da, soğutucu akışkanlara ihtiyaç duymamasıdır.This has the advantage that the cold side needs no moving parts.
Yale College'a devam ederken edebiyata ilgi duymaya ve şiirler yayımlamaya başladı.Willis developed an interest in literature while attending Yale College and began publishing poetry.
"Knut, bir izleyiciye ihtiyaç duymakta" diye belirtti Röbke."Knut needs an audience," Röbke stated.
Bir başka iyi yönü de gelen sesi başkalarının duymasının daha da zor olmasıdır.Well, if you can write a good script, that's a lot harder than finding someone.
MCLOS sistemi büyük çoğunlukla sistemi kullanan kişinin becerisine ihtiyaç duymaktadır.As stated before, MCLOS requires considerable skill on the part of the operator.
Kedigiller müthiş bir duyma kabiliyetine sahiptir.Tarsiers have incredible hearing abilities.
Gayrimüslim kızlar da üniversitenin bu kuralına saygı duymak zorundadırlar.It should be obvious to the parent that the school will enforce these standards.
Fakat gösterilerde nadiren sesini duymak mümkündür.They are rarely seen in the show.
Spinoza "çokluğa" olumlu anlamlar yüklemekle birlikte, "çokluğa" dair endişe de duymaktadır.サカナクション『違和感を含めた“リアルな気持ちの揺れ”を露骨に歌にしたかった』.
Ancak daha öncesinde olduğu gibi bu konuda Eflak'a danışma gereği duymadılar.As usual for Nasser, these laws were not discussed beforehand.
Aralarındaki benzerlik birbirlerine ilgi duymalarına sebep oluyordu.They consequently discover that they share a mutual attraction towards one another.
Aile geçmişleri ve evleri ile gurur duymaktadırlar.Thank you for sharing your homes and stories with us.
Çabalarımız sonucunda dava açılmış fakat büyük kamuoyu desteğine ihtiyaç duymaktayız.The officers appealed their convictions, but they were upheld by the state supreme court.
Buna rağmen zamanla felsefeye ilgi duymaya başladı.During this time he became interested in philosophy.
Zamanla Bulgarlar bu durumdan hoşnutsuzluk duymaya başladılar.In the morning, the Bulgarians continued their advance.
Geçmiş, tüm değerleriyle yok edildiği için, geçmişi düşünme ve özlem duyma yoktur.Through unknown causes, his memory of the past and his Amulet were lost.
Bu ağaç; güneşe pek ihtiyaç duymaz.This plant mostly does not need bright sunlight.
Uzun uyun çalışma ihtiyacı duymaz.Ground disturbance works do not require monitoring.
Sevgili, hastanın dışarıdaki olayları duymamasını sağlamaya çalışır.The patient has an affinity to direct attention to the unaffected side.
Kuşku duymayacağım tek şey, bir şey düşünüyor olmam.I find when I do not think of myself I do not think at all.
Silah geritepme çukuruna ihtiyaç duymaz.The pitcher need not lead a trump.
Marlboro Lisesi'nde okurken oyunculuğa ilgi duymaya başlamıştır.She developed an interest in acting while attending Marlboro High School.
Anya ise ona teşekkür eder ve kimsenin yardımına ihtiyaç duymadığını söyler.Anya thanks her for the help, but doesn't want it to seem like she needs help.
Klasik sanata yakından ilgi duymaktadır.Conservatism is closely linked to Classicism.
Jonathan müziğe büyük ilgi duymaktadır.Seymour had a great interest in music.
Genç yaşta dini konulara büyük ilgi duymaya başladı.From an early age she exhibited great interest for social issues.
Klasik beş duyu; görme, duyma, koku alma, tat alma ve dokunmadır.Humans have five traditional senses: sight, hearing, taste, smell, touch.
Becca'ya kimseye kin duymamasını söyler.Blake promises not to tell anyone.
Bir taraftan da neden Türk olmaktan dolayı gurur duymam isteniyor?"And why are we being asked to feel pride in being a Turk?"
Moreese Bickham hiç duymadığınız biri.Moreese Bickham is somebody you've never heard of.
Duymadın mı?Haven't you heard?
Sana bunu söylemekle konuyu biraz kısa kesiyorum, çünkü bunu senden duymayı tercih ederim.I am cutting things short a bit by telling you that because I prefer to hear this from you.
"Ben senin Majesty duymak için çok memnunum bunu söyle.""I am glad to hear your Majesty say so."
O zeka alay etmek için kullanılan Kadınların, ama onu bunu yapmak duymamış geç.He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of
İşletmemizin başka işletmelerin başlamasına yardım ettiğini duymamış olabilirsiniz,You might not have heard that our business helps start other businesses,
Yıldırımlara saygı duymayı öğrendim.I've learned to respect the lightning.
Ben çok tatlı-eğrelti bu üç saat içinde bir çekirge olarak duymadım.I have not heard so much as a locust over the sweet-fern these three hours.
Bunu duymak nasıl neşeli!How cheerful it is to hear of!
Gelecekte onların yeteneklerinden asla kuşku duymayacağım.In the future, I will never doubt my students' abilities.
Size ne duymanız gerektiğini söylediğimde kaçırmanıza imkan yok.You can't miss it when I tell you what's there.
Gerçek ameliyatta "Aman" sözünü duymak istemezsiniz.You don't want to hear "oops" in real surgery.
Herkes için endişe duymak.Love your enemies.
Başka bir ifadeyle, konuşmak ve duymak.In other words, talking and hearing.
Bu yüzden, biri duymayan kulaklar ile doğmuşsa, bunu onun kendi karması olarak düşünmeliyiz.So you have to think that, if somebody is being born deaf ear, it is his own Karma.
Peki, en iyi Afrika başarı öyküsünü duymak istiyor musunuz?Well, you want the ultimate African success story?
Ve ben bu insanların şu karşılama mesajını duymalarını istiyorum.And I want these people to hear this greeting,
Daha önce hiç duymadığınız bir ses tanıma sistemine sahip.It's speech recognition like you've never heard before.
Servis size seçenekler sunar diğer taraftan duymak istediklerinizle ilgili.So they give you a choice of what you want to hear on the other end.
Şimdi, Frank hiçbir şey duymadı.Now, Frank didn't hear anything.
Hala hiçbirşey duymadık.We still haven't heard anything.
Büyük antenler kullanacağız ve sinyaller duymaya çalışacağız.We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
Ve buna verilecek karşılık, aklı başında her insan tarafından düşünme tatbikine gereksinim duymamız.And the response to that is that we demand the exercise of thinking from every sane person.
Evet, duyma en son kaybedilen duyu.[Nurse] the hearing is the last thing to go [Hannelorre] yeah
Gözlerin varsa ve ışık varsa görürsün. Eğer gözlerin yoksa duymak için kulakların olur sanıyorsun.You have eyes and you see if there's light, but you don't have eyes too see with.
Gregor onun yaklaşımının bir şey duymamıştım.Gregor had not heard anything of her approach.
"Anne baba ve onun hakkında konuşmaya hiç duymadım?""Never heard your father and mother talk about him?"
"O, onun hakkında halk konuşmak duymak seviyor."He likes to hear folk talk about him.
Bu düz konuşma, Mary Lennox, kendisi ile ilgili gerçeği hiç duymadığım hayatında.This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
"Bu tür bir şey duymadım," kahya söyledi."You didn't hear anything of the sort," said the housekeeper.

İlgili Sayfalar