Ana içeriğe geç
Sözlük

duygusal ile cümle

duygusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fasano'ya göre, sahne üç tekrarda çekildi, çünkü Stuhlbarg "duygusal olmanın üç farklı seviyesindeydi."法薩諾說這一幕拍了三次,而斯图巴「以三種不同的層次來表達情感」。
2011 Mayıs'ta Gaga, şarkı ile "duygusal bağlantısı"nın zor olduğundan bahsetti.2012年5月,哈蒙德说同性婚姻是“太有争议”。
Duygusal Sahnede Rol Yapmak.多參與舞台劇演出。
Yaşlı kadınların hayat hikâyesini anlatan ödül almış duygusal bir filmdir.这是一部关于老年妇女的生活纪录片。
Dr. Thorndyke'la duygusal bir ilişkiye girerler.他和格萊斯納博士開始了一段有趣的談話。
Çünkü bu çok duygusal şarkının çıkış tarihi 2005 Temmuz'unda Londra'nın bombalanmasına denk geliyordı.歌曲mv被选为 2005年7月伦敦爆炸事件的悼念曲。
Maria Bello - Sophie, Rebecca ve Martin'in duygusal olarak dengesiz annesi.瑪莉亞·貝蘿 飾 蘇菲:蕾貝卡和馬丁精神不穩定的母親。
Ama genellikle duygusal varoluşun mutluluğu ile ilişkilidir.通常是用在喜劇情結中。
Çok soğukkanlı gözükür ama aslında çok duygusaldır.看起來很冷漠,但其實很溫柔。
Karışık bir yorum yapan Roger Ebert "Öykünün içindeki duygusal potansiyele rağmen bana uygun gelmedi.罗杰·埃伯特给出的评价褒贬不一:“尽管电影中有一定的情感潜力,但却并没怎么打动我。
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!撒旦代表了所有所謂的罪,而他們都帶來了身體上的、心靈上的和情感上的舒適。
İsmail ile duygusal bir yakınlaşma yaşamıştır.跟萊基斯有精神連接。
Yolculuk esnasında aralarında duygusal bir yakınlaşma başlar.在米兰,他们之间开始了一段感情。
Fiziksel döngü 23 gün, duygusal döngü 28 gün ve zihinsel döngü ise 33 gün uzunluğundadır.신체(physical cycle)는 23일, 감성(emotional cycle)은 28일 그리고 지성(intellectual cycle)은 33일을 주기로 한다.
Bir hafta sonra Brodess öldü ve Tubman önceki duygusallığından dolayı pişman oldu.1주일 후 브로디스가 실제로 죽었으며, 이로 인해 터브먼은 자신이 이전에 브로디에게 품었던 감정에 대해 후회했다.
Fasano'ya göre, sahne üç tekrarda çekildi, çünkü Stuhlbarg "duygusal olmanın üç farklı seviyesindeydi."파사노에 따르면, 장면은 세 번 찍고 스툴바그는 "감정적인 세 가지 단계"로 나타냈다.
Toplum yalnızca bilişsel değil, fakat duygusal ve harekete geçiren becerilere de ihtiyaç duyar.사회는 그저 인식적인 면에서 뿐 아니라 감성적이며 애정을 가진 사람들이 가진 모든 재주를 필요로 한다.
Marx duygusal olarak babasına çok yakındı ve ölümünden sonra babasının anısına çok saygı gösterdi.마르크스 부자는 매우 친밀한 사이였으며, 부친이 죽은 뒤에도 마르크스는 부친과의 추억을 귀중히 여겼다.
Ama genellikle duygusal varoluşun mutluluğu ile ilişkilidir.이는 흔히 정신적 쾌락을 예찬한 것으로 해석된다.
Duygusal Sahnede Rol Yapmak.이번 연극에서 유령 역을 맡는다.
Çok soğukkanlı gözükür ama aslında çok duygusaldır.상당히 까칠하지만 사실은 따뜻한 마음의 소유자.
Ne var ki, Hacer Hanım ülkesiyle olan duygusal bağlarını da koparmayacaktı hiçbir zaman.그러나 인도네시아어라는 공용어에 대한 지방어의 지위도 쇠약해진 것은 결코 아니었다.
Bazen duygusal olur.때로는 감동이!
Sadece duygusal olarak bağlıyım," dedi.오직 정성스러움에 있을 뿐이다.”라고 하였다.
İsmail ile duygusal bir yakınlaşma yaşamıştır.이재호와는 치열한 관계이다.
"Hilmi Bey kötü olabilir ama ben duygusalım".“‘고기는 나의 힘’ 에일리 “무서운 휘성오빠, 제가 천재래요””.
Her sahnenin duygusal ve düşünsel derinliğine uygun görsel ve işitsel efektler kullanılmıştır.각각의 거동 및 성능에 미치는 영향을 살펴보자.
Okulda zorbalığa maruz kaldıktan sonra "hayatla duygusal olarak başa çıkmak" için yazı yazdı.לאחר שחוותה בריונות בבית הספר היא השתמשה בכתיבה כדי "להתמודד רגשית עם החיים".
Leibniz aklın algıda büyük rolü olduğuna ve daha da büyük rolünü duygusal girdide oynadığına inanıyordu.לייבניץ האמין כי לתודעה יש תפקיד פעיל ביותר בתפיסה, ושהיא משחקת תפקיד גדול מרכזי הרבה יותר בקלט החושי.
Çok duygusal bir an.זהו שלב רגיש.
Aynı zamanda aşırı derecede duygusaldır.כמו כן אינטליגנציה רגשית מאד גבוהה.
Bu en çok duygusal travmalar açısından önemlidir.זו הסיבה לכך שאנו זוכרים טוב יותר אירועים רגשיים.
Bu yüzden de, sessel ve duygusal katmanları ayrı ayrı görmek ve saymak çoğu zaman zor." dedi.כתוצאה מכך, השכבות הקוליות והרגשיות לעיתים קרובות קשות לחילוץ ולפירוט".
1864-1869 arasında Duygusal Eğitim’in son taslağını yazdı.בין השנים 1862 - 1869 כתב את "החינוך הסנטימנטלי".
Dram, Duygusal, Psikolojik türdeki bir filmdir. ^ Manevra»ומה הם רוצים?"; כך בונה במאי הסרט שיא רגשי ופסיכולוגי.
Titchener, temelde üç bilinç durumunun varlığına inanmaktadır: duyumlar, imgeler ve duygusal durumlar.טיצ'נר זיהה שלוש קטגוריות: תחושות, רגשות ודימויים.
Yaten Kou - Hekim Yıldız Savaşçısı Güçleri: Duygusal cehennem yıldızı.חלליות קרב מסדרת TIE: חלליות הקרב הטקטיות הסטנדרטיות של האימפריה הגלקטית.
Yalnız kaldıktan sonra Michael duygusal bir çöküntü yaşar.מייקל - בשיא כוחו, נותר מבודד.
Marx duygusal olarak babasına çok yakındı ve ölümünden sonra babasının anısına çok saygı gösterdi.Маркс се чувства емоционално много близо до баща си и цени спомените си за него след смъртта му.
Duygusal bellek bilinçli olarak ulaşılabilirdir, fakat güçlü, bilinçdışı fizyolojik tepkiler oraya çıkarır.Емозионалните спомени са съзнателно достъпни, но предизвикват силни несъзнателни физиологични реакции.
Willow duygusal olarak iyileşmeye başlar ve Kennedy adındaki bir potansiyel avcı ile bir ilişkiye başlar.Уилоу бавно си връща контрола върху силите си и същевременно започва връзка с Потенциалната Убийца Кенеди.
Yanıklar aynı zamanda duygusal ve psikolojik rahatsızlığa da neden olabilmektedir.Изгарянията може да причинят също емоционално и психологическо страдание.
Duygusal anlamda parça beni çok etkilemişti.С времето се привързах емоционално.
Ve, sonuç olarak, kişi fiziksel, akılsal ve duygusal olarak da sağlıklı hale gelir.А според тях човек е щастлив, ако е физически здрав и нравствено извисен.
"Nazik ve duygusal bir son" olarak ilişkilerini böyle anlatmıştır.Тя описва връзката им като „нежна и дълбока“.
Duygusal bir adamdır.Той е чувствен.
"Duygusal esenlik" son yıllarda artan kullanım görmüş bir terimdir.Термин, който през годините се придобива етническо значение.
İnsanlar onun hakkında iyi şeyler düşünmezler ama o çok duygusaldır.Казва, че няма нищо общо с него, но му звучи много добре.
Çok duygusaldır.Ja sam previše osjećajan.
Erkeksi bir kız olması rağmen o çok duygusaldır.Iako pomalo muškobanjasta, ona je u biti emotivna osoba.
Entertainment Weekly, "Sesini kullanışının ardında muazzam duygusal bir zekâ var.Entertainment Weekly nazvao je album "gotovo u potpunosti osjetilnim iskustvom".
Duygusal Tuzaklar, 2006.Ubojite misli, 2006.
Duygusal ve fiziksel yetersizliklerini keşfeder.Emocionálne a fyzické vyčerpanie.
Bu romanların sonunun "duygusal tatmin edici ve iyimser biten" olması gerekmektedir.Glavni namen ljubezenskega romana je »čustvena izpopolnitev«, konec pa naj bi bil optimističen.
Marx duygusal olarak babasına çok yakındı ve ölümünden sonra babasının anısına çok saygı gösterdi.Marx je bil navezan na svojega očeta in je spomin nanj ohranjal do svoje smrti.
Ama genellikle duygusal varoluşun mutluluğu ile ilişkilidir.Pogosto je prisoten občutek čustvene povezanosti s skupino.
Toronto Star'dan Jane Stevenson ise performansı gösterinin duygusallıkta üst noktası olarak değerlendirdi.Jane Stevenson iz revije Toronto Sun je nastop pohvalila, saj naj bi bila najbolj izstopajoča točka koncerta.
Bach'ın yazdığı en duygusal bölümlerden birisi olarak anılır.Nekatere izmed najboljših kantat je Bach napisal po naročilu.
Olumsuz ilişkiler genellikle Duygusal denge ve Dışadönüklük arasında görülmektedir.Prijateljske zveze so običajno čustveno tesne in psihološko močne.
Müzik ise duygusal, melankolik ve atmosferiktir.Muzika melodinga, atmosferinė.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod