Çoğu maçta duygulanıp ağlar.試合中に感極まって泣きながら解説をしたこともある。
Adım Marc, iç dünyada çok duygusalım ve cüzdanım boş.ボクには妹がいるのだけれど、金遣いが荒くいつも財布がピンチ!
Hatice Şendil'in ilk sinema deneyimi olan film, duygusal bir aşk hikâyesini konu ediniyor.The Girl From Hollywood 高名な映画女優が、真実の愛情を知る作品。
Rihanna'nın duygu yüklü vokal sesleri birçok eleştirmen tarafından olumlu tepkiler aldı.この改正と、それに関わる RIANZ の活動は多くの批判を浴びた。
Böylece utanç duygusunu geliştirmenin yanında harmonik bir şekilde düzene gireceklerdir."真如相廻向（しんにょそう・えこう） 修するところの善根を真如に合わせて廻向を完成する。
Ve şov dünyası hakkında kararsız duyguları gelişti.ピアノ演奏に関して統合失調感情障害に陥った。
Yeni bir çevresi, yeni arkadaşları ve yaşadığı yeni bir duygu vardır artık.懐かしい町、昔なじみの友人、新たな出会い。
Bu tür eserlerde coşkun bir yiğitlik teminin ardında duygu gizlidir.その飄々とした性格の裏には何か秘密が隠されているように感じられる。
Gerçeklik duygusundan hiç uzaklaşmadık.それは現実世界と遠いから。
İçimde öyle bir duygu vardı.そんな気持ちで創りました。
Okula gidebilirler ve bir aileye ait olma duygusuna sahiptirler.親が有力者で学校にも影響を持つ。
Aşkın gözü kör olabilir, ama duygularının olduğu yadsınamaz.盲目だがその動きはそれを感じさせない。
Estetik duygunuzu tatmin edecek şey nedir?あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
Sohbetlerinde "İnsanlar yerine biz duygu sahibi olsaydık sürekli ibadet ederdik" diyorlardı.人們說：「縱使玉米被破壞，我們依然可以以狩獵維生。
Öykünün son sahnesi ise, anlatıcının suçluluk duygusunun sonucudur.不过，故事最后的情景是，叙述者感到了内疚。
Bu özel sahne için, Chazelle şehrin ne kadar geniş olduğunun duygusunu vermek istedi.對於這個特定的一幕，查澤雷想要呈現這座城市多麽寬廣的感覺。
Duygusal bağlar, ikinci sezonda çoğalmıştır.感情成分則在第二季加重。
Buna karşılık Madonna, "Hiçbir şekilde turne kimsenin duygularını incitmiyor.瑪丹娜回應：“這次巡演絕不是要傷害任何人的情緒。
Kadınlar ise daha anlayışlı, bağışlayıcı ve duygusaldır.具慶下，妻王氏，兄玉，弟俊；謀；哲；睿；誠。
İçimde öyle bir duygu vardı.我有相同的感觉。
Bazarov’a aşıktır fakat içine düşebileceği duygusal karmaşadan korktuğu için aşkını itiraf edememektedir.她愛上巴扎羅夫，但她不能承認她的愛，因為她恐懼這些會帶來的混亂。
Bu daha çok vurgulama, filmde duygusal bir gerçek yaratma hakkındaydı," demiştir.這不是對主流電影製作的妥協，這其實是強調、為電影創造情感真相」。
Öznel ve duygusaldır.躬忠恕以及人。
Bazen duygusal olur.有时有些多愁善感。
Allah onlara şehvet duygusu verip dünyaya indirmiş.於是王答應，並派他去齊國。
Fasano'ya göre, sahne üç tekrarda çekildi, çünkü Stuhlbarg "duygusal olmanın üç farklı seviyesindeydi."法薩諾說這一幕拍了三次，而斯图巴「以三種不同的層次來表達情感」。
Erkekler için genel olarak bir "kardeşin" kurban edilmesi daha uygun bir duygulanma kaynağıdır.對於一般的男性來說，「為『兄弟』犧牲的想法，是更適合哭泣的情感來源」。
2011 Mayıs'ta Gaga, şarkı ile "duygusal bağlantısı"nın zor olduğundan bahsetti.2012年5月，哈蒙德说同性婚姻是“太有争议”。
Hepsinin altında derin bir mizah duygusu yatıyor.與空之間有著堅定深厚的感情。
Yazarlık hayatının ilk döneminde duygulu şiirler yazdı.在寫長篇著作之前，她寫過幽默小品。
Samimi duygulardan uzaklaşma.別離情緒惡。
Allah onlara "Size şehvet duygusunu verseydim siz insanlardan daha çok günah işlerdiniz" demiş.王忱知道後大驚，說：「我以為你有多的，才向你索討這竹蓆。
Duygusal Sahnede Rol Yapmak.多參與舞台劇演出。
"12 yilda 10 album yapmak harika bir duygu".電視動畫的第12號片尾曲「全体的に大好きです。
Onların gerçek duyguları oldu.描写具体感受。
Yaşlı kadınların hayat hikâyesini anlatan ödül almış duygusal bir filmdir.这是一部关于老年妇女的生活纪录片。
O yüzden de hissettikleri duygu pişmanlık değil, hayal kırıklığıdır.所以我以為我們的失敗，並不能怨人，亦是這個道理。
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.”“如果有人因误解而遭受伤害，我感到非常抱歉。
Duygularımı tarif edemiyorum.不容易顯示自己的感情。
Dr. Thorndyke'la duygusal bir ilişkiye girerler.他和格萊斯納博士開始了一段有趣的談話。
Çünkü bu çok duygusal şarkının çıkış tarihi 2005 Temmuz'unda Londra'nın bombalanmasına denk geliyordı.歌曲mv被选为 2005年7月伦敦爆炸事件的悼念曲。
Maria Bello - Sophie, Rebecca ve Martin'in duygusal olarak dengesiz annesi.瑪莉亞·貝蘿 飾 蘇菲：蕾貝卡和馬丁精神不穩定的母親。
Ama genellikle duygusal varoluşun mutluluğu ile ilişkilidir.通常是用在喜劇情結中。
Çok soğukkanlı gözükür ama aslında çok duygusaldır.看起來很冷漠，但其實很溫柔。
Ama birbirlerinden hoşlanmaktadır sonunda Arslan Duygu'yu öpmüştür.另一方面，齊悅終於願意去面對喜歡阿猛的心意。
Kötülüğe dair içinde hiçbir duygu yoktur.眾惡之苦皆悉不受。
Şeytan, insanın içindeki hayvani duyguları, içgüdüleri ve dürtüleri temsil eder.但我們有時卻忘記了動物的本能與感情。
Çünkü o zaman işin duygusu olmuyor.於苦苦具無恚為性。
Bohr tatildeydi; ama Rabi doğruca moleküler hidrojenin manyetik duygunluğunu hesaplamak üzere çalışmaya gitti.雖然玻爾在休假，但是拉比馬上就開始計算氫分子的磁化率。
Duygu (Miray Daner) : Okulun en güzel kızı.康妮達米科(Connie D'Amico) – 学校里最受欢迎的女孩。
Ancak kin duygusu daha farklıdır.不過，食感會有點差異。
Duyguların bu kadar güzel ve derin hissedildiği.她文笔细腻，感情深沉。
Karışık bir yorum yapan Roger Ebert "Öykünün içindeki duygusal potansiyele rağmen bana uygun gelmedi.罗杰·埃伯特给出的评价褒贬不一：“尽管电影中有一定的情感潜力，但却并没怎么打动我。
Yalnızlık arkadaş eksikliğinden veya başkalarıyla birlikte olma arzusundan daha da öteye giden bir duygudur.比起被友好对待，更希望别人怕自己。
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!撒旦代表了所有所謂的罪，而他們都帶來了身體上的、心靈上的和情感上的舒適。
İsmail ile duygusal bir yakınlaşma yaşamıştır.跟萊基斯有精神連接。
Tanrı'nın bana ihsan ettiği yeteneğim aracılığıyla onlara biraz olsun 'kaçış duygusu' vermek amacım.為神靈『吾之命定之物－荒吐神』的所有人、能夠捕食眾神。
Utanç duygusunu yaşama eylemine ise utanma adı verilir.觀他有恥說名為愧。
Füsun’u ilk gördüğü anda hayatında hiç bilmediği bir duyguya kapılmıştır.在第一眼見到菲恩圖斯時認為在他的心中沒有黑暗。
Kendi eşyalarına (oyuncak gibi) karşı aşırı sahiplenme duygusu vardır.由於他的忠信、勇敢的表現，他結果獲准進入應許之地。