Ana içeriğe geç
Sözlük

duygu ile cümle

duygu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şarkı, hayatına yönelik duygularını anlatan bir balad.A canção é uma balada, na qual Kate canta sobre os sentimentos perante a sua vida.
Mizahın güçlü duygusuna sahipler.Tem fortes sentimentos por Amu.
Beck sonunda dostluklarını sona erdirdi bu da Carpenter’da duygusal büyük çöküntüye neden oldu.Beck terminou a relação e negou a ligação, causando um grande desgosto a Carpenter.
İnsanlara öfke duygusu verir.Tem sentimentos negativos de raiva.
Tüm bu duygular nereden geldi?Donde lhe vem, pois, tudo isso?»
Güdüleri ve duyguları çarpıtma denebilir.Crê que a razão e os sentidos podem ser enganosos.
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Satã representa todos os chamados pecados, desde que eles levem à gratificação física, mental ou emocional!
Genellikle teşekkür etme yoluyla ifade edilen bir duygudur.Frequentemente, é acompanhado por uma sensação de prurido.
Duygusal anılar güncel ruh hâli ile yeniden oluşturulmaktadır.Memórias emocionais são reconstruídas por estados emocionais atuais.
Benim için çok güzel bir duygu.Mas é um sentimento bom.
Vicdan ve ahlak duygusu gelişmeye başlar.Onde a compreensão e a inteligência começam a findar?
Çok güçlü ve sert görünmesine rağmen duygusal biridir.Apesar de seu tamanho e força, é muito sentimental.
Bilgilerimiz duygularımızla alabildiğimiz kadardır, bunda öteye geçmez.Onde nossa história vai nos levar, não sabemos.
Hassas ve duygusal biridir.Sensível e sentimental.
Çok duygusaldır.É muito emocional.
Eser aşırı duygusal ve romantik bir romandır..Mentira Romântica e Verdade Romanesca.
Çünkü 16 yaş altı ergenlerde duygu dünyasının yapım aşamasıdır.Na verdade, em dezesseis anos, quase nada para salvar a capitania.
"Bugüne kadar futbolda hissettiğim en iyi duyguydu.Estamos testemunhando o maior espetáculo que já vi no futebol“.
O çok duygulu..çok kibar..ve çok iyi...ve çok da dostca.É Muito divertido, simpático e muito amigável.
Bu düetin duygusunu çok sevdim.Eu realmente amo ter este tipo de ginasta.
Şarkının sözleri ise soğuk ve duygusuz bir adam hakkındadır ancak buna rağmen alt mesajlar fark edilmiştir.Liricamente, trata de um homem frio e sem emoções; contudo, subtextos foram notados.
Metin ve Gizem birlikte olmaya başlar ancak Metin, Duygu'yu aklından çıkaramaz.Prosa e poema estão misturados nesta memoir, portanto, o gênero é difícil de definir.
Bu daha çok vurgulama, filmde duygusal bir gerçek yaratma hakkındaydı," demiştir.Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme", disse Cameron.
Nihal hassas, duygusal ve yalnız biridir.Violação é bastante infantil, sensível e solitário.
Ortak duygular bu şekilde yakalanıyor.E foi assim que capturámos esse sentimento.
Docter, duygular oluştuğunda insan zihninde neler olduğunu hayal etti.Ele imaginou o que acontece na mente humana, quando as emoções assumem.
Duygudurum Duygudurum bozukluğuApelo à emoção Sentimentalismo
Ben fahişe olmak için yaratılmamışım, hassas ve duygusalım.Nosso fenômeno não é genital, mas de sensibilidade, de atitude.
Anladım ki şarkı sözlerinde çizilen duygular vardı.Expressei meus sentimentos através da canção.
Ayrıca Cemal eserde yenilmişlik duygusunun hakim olduğunu vurgular.Também alegam que o consumismo ético é fundamentalmente antidemocrático.
Annesinin dayanılmaz sahiplenme duygusu, Paul'un yaşamını baştan sona etkileyir.O coração de seu marido é doado a Paul, que inicia sua recuperação.
Bazen duygusal olur.Por vezes Cacilda.
Duygusal gerçekliği sembolize ettiğini düşündüğü sarı rengin onun için önemi çok büyüktü.O amarelo era sua cor mais importante pois simbolizava a verdade emocional.
"Avrupa Resminde Gerçek Duygusu"."Estamos na mediania no conceito europeu.
Ancak Terry'nin senaryosu Disney tarafından duygu yüklü olarak görülmedi.A produção de uma terceira temporada ainda não foi decidida pela Disney.
Jack Twist Damien'ın teknolojik ve çok duygusal olan erkek arkadaşı.Jack Twist: Namorado de Damien, tem afinidade com tecnologia.
Charlie yeni erkek kardeşinin gelmesiyle abla olduğu duygusuna takılıyor.Não está muito feliz com a chegada do novo irmão.
Müzik ise duygusal, melankolik ve atmosferiktir.Sua música tem como foco a escuridão e a introspecção emocional melancólica.
Ve şov dünyası hakkında kararsız duyguları gelişti.II Mostra de Dramaturgia Contemporânea do SESI.
Çok duygulu ve sevinçli bir aile birleşmesi kutlaması sahnesi ortaya çıkar.Marchemos unidos Cheios de vida e emoção.
Rüya ifade etmek istediği düşünce ve duyguyu ona uygun gördüğü bir formatta yaratır.Isso lhe permite imitar sons e gerar qualquer som que ela deseja.
Yani kişi, davranışı yönünde duygular içinde bulunur.Está implícito que ele tem sentimentos por ela.
Merhamet, acıma duygusudur.Eleos is het medelijden.
İsmail ile duygusal bir yakınlaşma yaşamıştır.De NOREA werkt nauw samen met ISACA.
Birinci sezonun sonlarında Alex ve Joey, Alex'in eşinden ayrılma sürecinde duygusal açıdan yakınlaşırlar.Tegen het einde van seizoen 1 hebben Alex en Joey een 1 night stand, nadat Alex gaat scheiden van haar man.
31 Ağustos 1997. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) ^ Duygu, Serkan (29 Ekim 1999).Ten slotte Put Your Hands Up (If You Feel Love) op 29 mei 2011.
İnsanları aynı düşünceler, aynı duygular, aynı heyecanlar çevresinde toplar.Zij zitten naast elkaar en ervaren dezelfde dingen, dezelfde geluiden, ontmoeten dezelfde mensen.
İçimde öyle bir duygu vardı.Ik denk dat ik er ook de feeling voor had.
Kral, babasına göre, hem fiziksel hem de duygusal açıdan daha fazla enerjiye sahipti.Nochtans was hij een energieker koning dan zijn vader, zowel mentaal als fysiek.
Ülgenin oğulları içinde en duygulu olanıdır.Dat is een van Van Emstedes zonen.
Örneğin sevinç bir duygu, açlıksa bir duyumdur.Voorbeeld: honger is pijn, het stillen van de honger is plezier.
Allah onlara "Size şehvet duygusunu verseydim siz insanlardan daha çok günah işlerdiniz" demiş.Hij antwoordde: "Welnu, daar gij mij liet dwalen zal ik hen voorzeker in de weg gaan zitten op Uw rechte pad."
Diğerlerinin duygularını hissederim.Verminderd bewustzijn van andermans gevoelens.
Üyeler "bizlik" duygusuna sahiptir.De mannetjes hebben een "pikorde".
Yanlı yorumlama yalnızca duygusal açıdan önemli konularla sınırlı değildir.Uiteraard zullen de hetaeren zich niet enkel tot intellectueel hoogstaande gesprekken hebben beperkt.
Duygusal Sahnede Rol Yapmak.Een toneelspel in tien scènes.
Duygusal bütünlüğü kastettim, çünkü içimdeki duyguyu ifade ettirmedim.Ik wilde de psychologie erachter begrijpen omdat het vreemd was voor mij.
Hiçbir zaman da duygularını hissettirmemiştir.Sterker nog, ze voelen nooit enige emotie.
Duyguların bu kadar güzel ve derin hissedildiği.Personen worden met meer diepte en gevoel geschetst.
Örnek Yazarın kendi duygu ve düşüncelerini içermeyen betimlemelerdir.Nothing In My Way gaat over mensen die liegen over hun gevoel.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod