duyar ile cümle

duyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve sesini duyarlar.音も聴こえる。
Sayısal imzalar, doğum günü akınına duyarlı olabilmektedirler.デジタル署名は誕生日攻撃に弱い場合もある。
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.アレルギー(過敏症)は自己の組織に損傷を与える免疫応答である。
Kişi, başarı sonrası bundan büyük gurur duyar."それから後躯の発達が非常によかった」と述べている。
Çocukluğundan itibaren Parnaoz’a karşılıksız aşk duyar.幼少のころから叔父バヤジットに叶わぬ恋心を抱いていた。
Çoban bir gün çocuklardan birinin "bekos" diye bağırdığını duyar ve bunun Frigce olduğu sonucuna varır.子供のうちの一方が腕を投げ出して「ベコス」と叫ぶと羊飼いはその言葉はフリュギア語だと結論した、というのは「ベコス」はフリュギア語でパンを意味するからである。
Perón hükümetine olan muhalefeti gözönüne alındığında bundan gurur duyardı.統治会への反抗を宣言したテスラに興味を持ち彼に接触する。
İnsan gözü 380-740 nm (nanometre) arasındaki dalga boylarına duyarlıdır.光(ひかり)とは、狭義には電磁波のうち波長が380 - 760 nmのもの(可視光)をいう。
Hikâye az da olsa oyuncu etkileşimine ihtiyaç duyar.パーソナリティは俳優の松重豊。
Çalışması için Root (Android) erişimine ihtiyaç duyar.アンドロマックはどうすべきか悩み苦しむ。
Ancak evcil hayvanların duyarlılığı biraz daha farklıdır.それに比べると動物寄生のものははるかに少ない。
Bıyıkları avlanırken duyarga vazifesi görür.疲れた狩人の背中からは溜息が聞こえてきそうである。
O sırada dışarıda bir ses duyarlar.このとき、奥より声が聞えた。
Üretim aşamasında fabrikalar daha fazla enerjiye ihtiyaç duyarlar.製造には大量の電力を要する。
Aynı şekilde, baştaki kaslar ağrılara duyarlı olabilir.素体同士の場合は心臓に痛みが奔ることでも感知できる。
(Şeker Adasına kim ihtiyaç duyar?そして霧島は誰に殺されたのか。
Grup, ormanda fısıltılar duyar.しばらくすると森の中でざわめきが聞こえ出した。
Sarmal versiyonunun (sürümün) daha uzunu gelişmiş bir duyarlılık vermekte.ハードの性能を引き出し、より滑らかにより鮮やかなグラフィックに進化を果たした。
Aniden bir ses duyar.やがて激しく物音がする。
Ama çoğunlukla onun yardımına ihtiyaç duyar.さといもちゃんは彼のお手伝いをすることが多い。
Babasına korkuyla karışık bir saygı duyar.父に対して複雑な感情を抱いている。
Sayısal imzalar, doğum günü akınına duyarlı olabilmektedirler.數位簽章可对生日攻击十分敏感。
O gece, karanlıkta Josh'ın acı çığlıklarını duyarlar ancak onu bulamazlar.那天晚上,他们听到喬舒亞的尖叫声在黑暗中回荡,但却无法找到他。
Ardından arkasından bir ses duyar ve ürker.后有披揽兴怀,惊魂动魄者,必我天素耳。
Ancak 'yarattığı' bu şeyden ürker ve yaptığından pişmanlık duyar.万物是藉着他造的;凡被造的,没有一样不是藉着他造的生命是藉着他造的” (1:1-3)。
Çünkü abisi ona her zaman saygı duyardı.也就是说,老大哥一直在看着你。
Ancak Freddie daha sonraları ise Sam'e ilgi duyar.即使如此,安妮心里還是一直惦记着山姆。
Eşitlerine saygı duyar, kendinden güçsüzlerde ise korku yaratır.又遺一通於虜蹊要,虜即恐怖,種類離散。
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.长期主动记忆是通过感染而激活B细胞和T细胞来获得的。
Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.很樂意助人。
Dışarıdan sesler duyar.歷官中外有聲。
Işığa karşı aşırı duyarlıdırlar.对光敏感。
Deidara yarattığı sanattan çok gurur duyar.對自己製作的蛋糕十分自豪。
Tüm köpek ırkları farklı uzunluklarda günlük egzersize ihtiyaç duyarlar.與所有犬種一樣,鬥牛犬需要日常運動。
Salak!“ der ya da John öyle duyar.他是在说:“嘿,Jude——嘿,约翰(John)。
Sonra, onlara doğru birinin geldiğini duyarlar.天下认为他们冤枉,听到的人都流泪。
Mevsim değişimlerine karşı şaşırtıcı derecede duyarlıdır.流浪因季節降水而大幅變動。
Irkı sıcak bir yaşam alanına ihtiyaç duyar.該地是一處熱門的潛水地點。
Ancak evcil hayvanların duyarlılığı biraz daha farklıdır.不同的动物的妊娠期是不同的。
Pekiştirmeli öğrenme akıllı bir keşif mekanizmasına ihtiyaç duyar.隐藏食物需要很好的记忆能力。
Eserleri zengin bir hayal gücüyle yazılmış, ince ve duyarlı bir üsluba sahiptir.3.讓你的夢擁有積極而富創造力的結果。
Bazı duyarlılaşmış kişilerde şiddetli astıma bağlı ölüm bildirilmiştir.有些慰安妇受折磨而死。
Hafif olduğu için daha az hidrolik aksama ihtiyaç duyar.耐油性耐水性比较低。
Böcekler (Insecta = Ectognatha) sınıfı ise kamçı şeklinde duyargalara sahiptir.管纓蟲屬(學名:Chone)是纓鰓蟲目纓鰓蟲科之下的一個屬。
Çünkü PEP-karboksilaz enzimi sıcaklığa çok duyarlıdır.胰蛋白酶作用對溫度敏感性高。
BAS, cezalandırılmamaya ve ödüle duyarlıdır.則功過不相掩,而賞罰無偏曲。
Islama bağlı olanlar gökyüzündeki Güneş’in özel vakitlerinde günde 5 defa namaz kılmaya ihtiyaç duyar.伊斯蘭教中的禱告可算是獨特的;穆斯林必須在固定的時間進行拜功,每天五次。
Kobaylar geniş alanlara ihtiyaç duyar.佛即告諸比丘。
Devamlı maruz kalma sonucunda kişilerde izosiyanatlara duyarlılık oluşur.為人風趣,總是替患者著想。
Onunla çalışmaktan onur duyarız.能與他們合作感到相當光榮。
O gece, diğer garip seslerle birlikte gülüşen çocuk sesleri de dahil olmak üzere çeşitli sesler duyarlar.入夜后,他们听到更多奇怪的声音,包括小孩的话语声,和不知名物在帐篷两边蹭过的悉簌声。
Böylece vampir güneş ışığından korunan ve gözlerden uzak bir yer bulmaya ihtiyaç duyar.讓吸血鬼們召喚異界的天空,不受太陽光影響。
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.超敏反应是损害自身机体的免疫反应。
İmparator ona büyük güven duyar.環非常相信他。
Ben eğer bakkal yapıyorsam bununla gurur duyarım.若妳願照顧它,我會非常高興。
Dışarıdaki kişilerin evin duvarlarına yumrukla vurduğunu duyar.她就曾在自家厨房的窗边听到枪声。
Gogol, gençlik yıllarında şiir ve edebiyata ilgi duyar.席勒童年时代就对诗歌、戏剧有浓厚的兴趣。
Babası onunla gurur duyar.父亲楊復榮。
Yaşlı adam Kenshi'ye minnet duyar.康熙帝即位,陳廷敬深得賞識。
Oğluyla gurur duyar.아들들을 자랑스럽게 생각한다.

İlgili Sayfalar