Bir köpeğin burnu çok duyarlıdır.A dog's nose is very sensitive.
Tom silah seslerini duyar duymaz evin dışına koştu.As soon as Tom heard the gunshots, he ran out of the house.
O genç, duyarlı bir ergen.She's a young, impressionable teenager.
O genç, duyarlı bir delikanlı.He's a young, impressionable teenager.
O onların duyarlı varlıklar olmadıklarını düşünüyor.He thinks that they are not sentient beings.
Seninle çalışmaktan mutluluk duyarım.I'd be happy to work with you.
Garajını temizlemene yardım etmekten mutluluk duyarım.I'd be more than happy to help you clean out your garage.
Herkes evde bir asansöre ihtiyaç duyar mı?Does anyone need a lift home?
Duyarlı ol!Be sensible.
Ebeveynlerim benimle gurur duyardı.My parents were proud of me.
Biz duyarlıyız.We're sensitive.
Sen duyarlısın.You're sensitive.
Tom duyarlı.Tom is sensitive.
Ben duyarlıyım.I'm sensitive.
Bu duyarlı.This is sensitive.
Tom'a saygı duyarım.I respect Tom.
Tom duyarsız.Tom is insensitive.
Onlar otoriteye saygı duyarlar.They respect authority.
Kadınlar duyarlıdır.Women are sensitive.
Onur duyardım.I'd be honored.
Sadece duyarlı ol.Just be sensitive.
Tom gurur duyardı.Tom would've been proud.
Bana ihtiyacın olduğunu duyar duymaz geldim.I came as soon as I heard that you needed me.
Ben eğer sen ona ihtiyaç duyarsan sana biraz para verebilirim.I can give you some money if you need it.
O bir katolik olmaktan gurur duyar.She's proud to be a Catholic.
Bana ihtiyacın olduğunu duyar duymaz buraya geldim.I got here as soon as I heard you needed me.
O her gece silah sesi duyar.She heard gunshots every night.
Çok duyarlı bir cildim var.I have very sensitive skin.
Ben duyarsız görünmek istemiyorum.I don't want to seem insensitive.
Ben sadece biraz aspirine ihtiyaç duyarım.I just need some aspirin.
Ben sadece Tom ile konuşmaya ihtiyaç duyarım.I just need to talk to Tom.
Yardım istersen ya da ihtiyacın olursa bana bildir! Yardım etmekten mutluluk duyarım!If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Bir şey duyarsan bana haber ver!Give me a heads-up if you hear anything!
Büyük bir gemi derin sulara ihtiyaç duyar.A great ship needs deep waters.
Burada çoğunlukla Fransızcanın konuşulduğunu duyarız.We often hear French being spoken here.
Bu bitki çok suya ihtiyaç duyar.This plant needs a lot of water.
Bütün bitkiler suya ve ışığa ihtiyaç duyarlar.Every plant needs water and light.
Yardımına gerek duyarsam seni ararım.I'll call you if I require your assistance.
Bir şey duyar duymaz seni ararım.I'll call you as soon as I hear anything.
Tom seninle gurur duyardı.Tom would've been proud of you.
Bir şey duyarsam, seni arayacağım.I'll call you if I hear anything.
Tom seninle çok gurur duyardı.Tom would be very proud of you.
Bir şey duyarsam ararım.I'll call if I hear anything.
Size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.I would be happy to help you.
Haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.He started crying as soon as he heard the news.
Böyle arkadaşlarla, kim düşmana ihtiyaç duyar ki?!With such friends, who needs enemies?!
Bush insan haklarına saygı duyar.Bush respects human rights.
Ben saf ve duyarlıydım.I was naive and impressionable.
Her çeşit sosyalleşme bir yalana gereksinim duyar.Every type of socialization requires a lie.
Tom onun yaptığından pişmanlık duyar.Tom regrets doing what he did.
Tom çok gurur duyardı.Tom would be so proud.
Bir sorun olsaydı biz onu duyardık.If there had been a problem, we'd have heard about it.
Tom son derece duyarlı biridir.Tom is a highly sensitive person.
Onun köpeği ağır duyar.His dog is hard of hearing.
Tom çok duyarlı bir kişidir.Tom is a very sensitive person.
Tom arabasıyla gurur duyar.Tom is proud of his car.
Ben her zaman elinden geleni yapanlara saygı duyarım.I respect all who always give it their best.
Diğer insanlar dokuz ya da on saat uykuya ihtiyaç duyarlar.Other people need nine or ten hours of sleep.
Herkes Erkin'e saygı duyar.Everyone respects Erkin.
Çok duyarlı bir adamsın, değil mi?You're a very sensitive guy, aren't you?