Adımın çağrıldığını duydum.I heard my name called.
Adımı duyduğumda otomatikman cevap verdim.I replied automatically when I heard my name.
Ebeveynlerim haberi duyduğuna şaşırdı.My parents were surprised to hear the news.
Ben onun duygularını incitmiş olabilirim.I may have hurt his feelings.
Onun yurt dışı yatırımlarda çok deneyimli olduğunu duydum.I heard that he was very experienced in overseas investments.
Böyle konuştuğunu hiç duymadım.I've never heard you talk like that.
Duygularınıza zarar vermiş olabilirim, ancak bu benim niyetim değildi.I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Sana saygı duyuyorum.I look up to you.
Amerikan edebiyatına ilgi duyuyorum.I am interested in American literature.
Bir zamanlar o hikayeyi duydum.I heard that story once.
Daha önce hiç böyle bir makine duymadım.I never heard of such a machine before.
Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.I am interested in computers.
Jill'in piyano çaldığını duydum.I heard Jill play the piano.
Ben Jill'in piyano çaldığını duydum.I heard Jill play the piano.
Onu daha önce duydum.I have heard of it before.
Haberi tesadüfen duydum.I heard the news by chance.
Haberi duyduğuma mutlu oldum.I am happy to hear the news.
Ben haberi duyduğumda neredeyse kulaklarıma inanamadım.I could hardly believe my ears when I heard the news.
Haberleri duyunca şaşırdım.I was very surprised to hear the news.
Haberi duyduğuma çok şaşırdım.I was very surprised to hear the news.
Şarkının Fransızca söylendiğini duydum.I heard the song sung in French.
Haberi duyduğuma memnun oldum.I am glad to hear the news.
Haberi duyduğuma şaşırdım.I was surprised to hear the news.
Mağazayı pek çok kişiye sordum, ancak kimse onu duymamıştı.I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
Bunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that.
Bunu duyduğuma çok memnun oldum.I'm so glad to hear that.
Ben dalmaktan heyecan duyuyorum.I get a kick from diving.
Test sonuçlarını duymak beni hayal kırıklığına uğrattı.I was disappointed to hear the test results.
Alman kültürü çalışmaya ilgi duyuyorum.I am interested in studying German culture.
Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyuyorum.I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Bay Brown'a saygı duyuyorum.I respect Mr. Brown.
Çalan bir zil sesi duydum.I heard the sound of a ringing bell.
Ben zilin çaldığını duydum.I heard the bell ring.
Sizinle çalışmaktan gurur duyuyorum.I am proud to work with you.
Onu radyoda duydum.I heard it on the radio.
Roy'un herkesin içinde bir şarkı söylediğini hiç duymadım.I have never heard Roy sing a song in public.
İngilizceye ilgi duyuyorum.I am interested in English.
Ben bir şey duyabiliyorum.I can hear something.
Bazı öğrencilerin ev ödevi hakkında yakındıklarını duydum.I heard some students complain about the homework.
Herkes tarafından duyulabilecek kadar yüksek sesle konuştum.I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.I'm proud of my school.
Okula asla geç kalmamakla gurur duyuyorum.I am proud of never being late for school.
Okuldayken tembel olduğum için pişmanlık duyuyorum.I regret having been lazy in my school days.
Soğuğa karşı çok duyarlıyım.I am very sensitive to the cold.
Ben tuhaf bir gürültü duydum.I heard a funny noise.
Duygularımı gizleyemiyorum.I can't hide my feelings.
Onu geçen yıl başka bir kaynaktan duydum.I heard about it from another source last year.
Sınıfta kendimi duyuramadım.I couldn't make myself heard in the classroom.
Dün gece uykunda konuştuğunu duydum.I heard you talking in your sleep last night.
Başarını duyduğuma çok memnun oldum.I am very glad to hear of your success.
Edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.I am not as interested in literature as you.
Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.I'm proud of my brother.
Ona hiç antipati duymuyorum.I don't dislike him at all.
Ön kapı zilinin çaldığını duydum.I heard the front doorbell ring.
Dersi açıkça duymak için önde oturdum.I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Herhangi birinin öyle bir şey söylediğini asla duymadım.Never have I heard anyone say a thing like that.
Çocukların beraberce şarkı söylediklerini duydum.I heard the children singing together.
Ben kulaklarımla duyuyorum.I hear with my ears.
Dinledim ama bir ses duyamadım.I listened but could not hear any sound.
Doktor olmakla gurur duyuyorum.I am proud of being a doctor.