O kızı ile gurur duyabilir.He may well be proud of his daughter.
Onun dışarı çıktığını duydum.I heard him go out.
Onun hayatta olduğunu duyduğumda rahatladım.I was relieved to hear that he was alive.
Onun oğluyla gurur duyması sadece doğaldır.It is only natural that he be proud of his son.
Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.He's every reason to be proud of his son.
Onun diğerleri hakkında kötü konuştuğunu asla duymadım.I've never heard him speak ill of others.
Onun, odadan çıktığını duydum.I heard him go out of the room.
Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Adının çağrıldığını duyduğunda, o uyumak üzereydi.He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Onun güvende olduğunu duyduğum için rahatladım.I was relieved to hear that he was safe.
Koku duygusu kaybı bir kafa travması nedeniyle oldu.The loss of his sense of smell was due to a head injury.
Senin duygularını incitmek niyetinde değildi.He did not intend to hurt your feelings.
O büyük bir mizah duygusuna sahiptir.He has a great sense of humour.
Mizah duygusunun olmaması çok yazık.It is a pity that he has no sense of humor.
Neredeyse onu duyamıyorum.I can hardly hear him.
Onun babasının yurt dışında olduğunu duyuyorum.I hear that his father is abroad.
Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.He's well respected for his management skills.
Çok iyi bir mizah duygusu var.He has a very good sense of humor.
Onun fikrini duymak için onunla buluşmanı istiyorum.I want you to meet him in order to hear his opinion.
Ailesi yoksuldu ve yoksul insanlar genellikle müzik duymadı.His family was poor, and poor people did not often hear music.
Hiç onun şarkı söylediğini duydun mu?Have you ever heard him sing?
Onun duygularını incitmekten korktuğum için ona gerçeği söylemedim.Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Onun duygularını incitmek istemiyorum.I don't want to hurt his feelings.
Onun duygularına saygı duyun.Have respect for his feelings.
Sanırım onun duygularını incittim.I think I hurt his feelings.
Onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.I am concerned about his health.
Onun alçakgönüllülüğü saygı duymaya değer..His modesty is worth respecting.
Onun anlattığı hikayelerin türünü hiç duymadım.I've never heard the kind of stories he tells.
Sözleri onun duygularını incitti.His words hurt her feelings.
Onun ölümünden derin üzüntü duydum.I felt deep sorrow at his death.
Öldüğünü duyduğumda derinden etkilendim.I was deeply affected when I heard of his death.
Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duydum.I hear his business is on the verge of going bankrupt.
Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duyuyorum.I hear his business is on the verge of ruin.
Onun konuşması duygularıyla uyum sağlamadı.His speech did not accord with his feelings.
Onun raporunu duyduğuma memnun oldum.I was glad to hear his report.
Onun hikayesini duyduğunda şok oldu.She was shocked when she heard his story.
Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor.He is proud of having been educated in the United States.
Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.He heard a strange sound and sprang out of bed.
Onun hapiste beş yıl yattıktan sonra serbest bırakıldığını duyuyorum.I hear he was set free after doing five years in prison.
O, bir Amerikalı bilim adamı, Albert Einstein'a saygı duyuyor.He respects Einstein, an American scientist.
Haberi radyoda duydu.He heard the news on the radio.
Haberi duymak istedi.He wanted to hear about the news.
Onun şarkı söylediğini asla duymadık.We have never heard him sing the song.
Şarkıyı söylediğini hiç duymadık.We have never heard him sing the song.
Olaydan duyduğu üzüntüyü ifade etti.He expressed regret over the affair.
Ödülü kazanmış olmaktan gurur duyuyor.He is proud of having won the prize.
O, haberi duyduğuna memnun.He is glad to hear the news.
Haberi duyduğunda biraz hayal kırıklığına uğradı.He was somewhat disappointed to hear the news.
O, haberi duyduğuna memnun oldu.He was pleased to hear the news.
Haberleri duymasıyla sandalyesinden zıpladı.Hearing the news, he jumped out of his chair.
Haberi duymak için güçlükle bekleyebildi.He could hardly wait to hear the news.
Soruyu yanıtlayamamaktan utanç duydu.He felt ashamed of not answering the question.
O, çok duyarlıdır.He is too sensitive.
O, kuru ve duygusuzdur.He's dry and unemotional.
Paris'te eğitim görmüş olmakla gurur duyar.He is proud of having been educated in Paris.
O pinponda asla yenilmemekle gurur duyuyor.He is proud of never having been beaten in ping-pong.
O, nişanını Bayan Brown'a duyurdu.He announced his engagement to Miss Brown.
O bazı başka hikayeler duymuştu.He had heard some other stories.
Onun kesinlikle diğer insanların duygularına saygısı yok.He has absolutely no respect for other people's feelings.
O, bir müzisyen olmakla gurur duyuyor.He is proud of being a musician.