Yaralı adamın inlemelerini duyabiliyorduk.We could hear the groans of the injured man.
Ne söylediğini duymadım.I didn't hear what you said.
Duydum ki İngiliz insanlarla arkadaşlık kurmak zaman alıyor.I hear it takes time to make friends with the English people.
O gün boyunca İngilizce duyar.She hears English all through the day.
Telsizi dinlerken telefonun çaldığını duydum.Listening to the radio, I heard the telephone ring.
Ben seni duymadım.I didn't hear you.
Ben çok iyi duyamıyorum.I can't hear very well.
Lütfen o hikayenin daha fazlasını duymama izin verme.Please don't let me hear any more of that story.
Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.Speak louder so everyone can hear you.
Herkes beni duyabilsin diye yüksek sesle konuştum.I spoke loudly so that everyone could hear me.
Herkes seni duyabilsin diye lütfen daha yüksek sesle konuş.Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Herkes Henry'ye saygı duyar.Everybody looks up to Henry.
Ben parti hakkında duyduğum için çok mutluyum.I'm very happy to hear about the party.
Tony onun sesini duydu ve piyano çalmaya durdurdu.Tony heard her voice and stopped playing the piano.
Kapının kapandığını duydum.I heard the door close.
Ben şimdi bir silah sesi duydum.I heard a shot just now.
Bu, duyduğum en saçma fikirdir.That's the most absurd idea I've ever heard.
O ismi duyduğuma inanmıyorum.I don't believe I've heard that name.
Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
O anda gerçeklik duyumu yitirdim.I lost my sense of reality at that moment.
Çocukların keskin bir işitme duyusu var.The kid has a keen sense of hearing.
O haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.As soon as she heard the news, she began to weep.
Ben, haberi duyduğum için üzgünüm.I'm sorry to hear the news.
Haberi duyduğumda hayal kırıklığından başka bir şey hissedemedim.I could not but feel disappointed at hearing the news.
Haberi duyduğumda çok üzgün hissettim.I felt very sad when I heard the news.
Ben haberi radyoda duydum.I heard the news on the radio.
İsminizi daha önce duymuştum.I'm familiar with your name.
Okyanusu buradan duyabiliriz.We can hear the ocean from here.
Garajdan gelen garip bir ses duydum.I heard a strange sound coming from the garage.
Sonraki duyuruya kadar bekle.Wait until further notice.
Haberi ne zaman duydun?When did you hear the news?
İngilizcenin öyle hızlı konuşulduğunu hiç duymadım.I've never heard English spoken so quickly.
Siz Amerikalıların bir yerden bir yere taşınmayı sevdiğinizi duydum.I hear you Americans like to move from place to place.
Ebeveynlerine saygı duyuyor musun?Do you look up to your parents?
Haberi duydunuz mu?Did you hear the news?
Haberi duydun mu?Did you hear the news?
Senin hakkında duydum.I've heard about you.
Biz sık sık senin şarkı söylediğini duyarız.We often hear you sing.
Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.Keiko is proud of her family.
Zamanın uçtuğunun söylenildiğini çoğunlukla duyarız.We often hear it said that time flies.
Kalabalık otobüste birinin adımı seslendiğini duydum.I heard someone call my name in the crowded bus.
Kazayı dün ilk kez duydum.I heard about the accident for the first time yesterday.
Çocuklar görülmelidir ve duyulmamalıdır.Children should be seen and not heard.
Başarını duyduğumuza sevindik.We were delighted to hear of your success.
Ben öyle yapma duyusuna sahip değildim.I didn't have the sense to do so.
Oğlum politikaya erken ilgi duydu.My son took an early interest in politics.
Ebeveynlerim haberi duyduğuna şaşırdı.My parents were surprised to hear the news.
Onun yurt dışı yatırımlarda çok deneyimli olduğunu duydum.I heard that he was very experienced in overseas investments.
Bir zamanlar o hikayeyi duydum.I heard that story once.
Onu daha önce duydum.I have heard of it before.
Haberi tesadüfen duydum.I heard the news by chance.
Haberi duyduğuma mutlu oldum.I am happy to hear the news.
Ben haberi duyduğumda neredeyse kulaklarıma inanamadım.I could hardly believe my ears when I heard the news.
Haberleri duyunca şaşırdım.I was very surprised to hear the news.
Haberi duyduğuma çok şaşırdım.I was very surprised to hear the news.
Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.I'm proud of my school.
Okula asla geç kalmamakla gurur duyuyorum.I am proud of never being late for school.
Okuldayken tembel olduğum için pişmanlık duyuyorum.I regret having been lazy in my school days.
Soğuğa karşı çok duyarlıyım.I am very sensitive to the cold.
Dün gece uykunda konuştuğunu duydum.I heard you talking in your sleep last night.