Ceneviz duvar kalıntıları hâlâ görülebilir.Monumen tersebut masih bisa dilihat.
Duvar resmen tarih olmaktaydı.Pembuahan terjadi secara periodik.
15 yıl sonunda duvarda, gerçek dünyaya ulaşabilen bir delik açmayı başarır.Pada akhir abad ke-15, sebuah gerbang di dinding dekat Water Gate dibuka agar galai bisa masuk.
Yalnız duvarların bir kısmı eski halindedir.Big bass adalah hanya beberapa dari generasi tua.
Bu duvarlara yakın olan bazı evlerin denize battığı görülmüştür.Sebuah lapangan rumah bergerak yang dibangun dekat dengan dinding laut diterjang berat.
Jon ve Tyrion, Benjen ile ulaştıkları Duvar'ı ilk kez görürler.Jon và Tyrion lần đầu tiên nhìn thấy Bức Tường khi họ đến với chú Benjen.
Ev, duvarları olmadan tasarlanmıştı.Nhà được thiết kế không tường.
Duvar yolunda Tyrion ve Jon, Gece Nöbetçileri hakkında konuşurlar.Trên đường đến Bức tường, Tyrion và Jon thảo luận về Hội Tuần đêm.
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice đã trốn thoát qua một lỗ hổng trong tủ quần áo và bỏ trốn đến một trại trẻ mồ côi ở Santa Monica.
Duvar çeşitli yerlerde hasar görmüş olmasına karşın, birçok yerde görülebilmektedir.Tường bị hư hại ở một số nơi, nhưng vẫn có thể trông thấy ở nhiều nơi.
Puerta del Sol, onbeşinci yüzyıldan kalma Madrid'i saran şehir duvarlarının kapılarından biriydi.Puerta del Sol có nguồn gốc là một trong những cổng trong thành bao quanh Madrid trong thế kỷ 15.
Konserin amacı Berlin Duvarı'nın yıkılışını kutlamaktı.Chương trình được thực hiện nhằm chào mừng sự sụp đổ của Bức tường Berlin.
122 yılında, II Augusta Hadrian Duvarı'nın inşaasına yardım etti.Năm 122, II Augusta đã tham gia xây dựng trường thành Hadrian.
Kunai, yaygın olarak, duvarlarda delik oymak için ninjalar tarafından kullanılır.Kunai thường liên quan đến các ninja và được họ dùng để đục khoét lỗ trên tường.
İkinci bölüm: Duvarların kulağı var mı?Một giả thuyết thứ hai cho rằng, có đến 20 vách tường chống.
Jon Snow ve amcası Benjen (Joseph Mawle) ise Duvar'a, Gece Nöbetçileri'ne katılmak için yola çıkar.Jon Snow tìm đến ông chú Benjen để gia nhập Hội Tuần đêm tại Bức Tường.
Mağaraların duvarlarındaki tasvirlere şeytan Mara'nın ve Buddha'nın ilk vaazı tasvirleri de dahildir.Miêu tả trên các bức tường của hang động bao gồm sự cám dỗ của quỷ Mara, và bài giảng đầu tiên của Đức Phật.
Jon, istediğini yapınca Yabanıllar onu Duvarın Ötesindeki Kral olan Mance Rayder'a götürür.Jon đã phải làm vậy, và anh được đưa tới gặp Mance Rayder, Vua Phía bên kia Bức tường của người man tộc.
Britanya'da meşhur Hadrianus Duvarını inşa ettirdi.Nhiều người đời sau nhớ tới ông nhờ việc xây dựng bức tường Hadrian nổi tiếng ở Anh.
Bir duvarı ise yıkılmıştır.Tường thành bị sụp đổ.
Duvar resimleri 2,100 metrekarelik bir alanı kaplamaktadır.Các bức tranh tường có diện tích 2.100 mét vuông.
Ses titreşimleri, duvarlardan, zeminden ve tavantan yansır ve odanın içeriğinden etkilenir.Sóng âm có thể bị phản xạ bởi tường, sàn và trần nhà; và bị ảnh hưởng bởi các đồ đạc trong phòng.
Yerleşim alanında, dış ve iç duvarla çevrilmiş; ana girişi batıda olan dört giriş vardır.Có 4 lối vào khu dân cư thông qua tường thành trong và ngoài với lối vào chính ở phía tây.
Sonraki hafta Reigns, arka alanda Mahal'a saldırdı ve duvara doğru ona spear yaptı.Tuần sau, Reign tấn công Mahal hậu trường và húc anh qua một bức tường.
Berlin Duvarı'nın yıkılmaya başlanması.Bức tường Berlin sụp đổ
Maç sırasında Strowman, Owens ve Zayn'i barikat duvarlarına vurup durdu.Trong trận đấu, Strowman liên tục ép Owens và Zayn đâm vào tường chắn.
Güney cephesinin ortasında ve duvarın üst kısmında şevli, yuvarlak kemerli küçük bir penceresi vardır.Chính giữa mặt đứng, phía gần đỉnh mái có một cửa sổ hoa hồng hình tròn.
Bu sizi duvara karşı bırakıyor ve benim hoşuma giden şey de bu.Anh Tuấn đã làm được và đó là điều khiến Tường ngưỡng mộ anh.
Haşhaşilerin liderlerinin cesetleri Şam kalesi duvarlarından asıldılar.Xác của những công an bị chặt đầu bị treo tại quảng trường.
(1975) Berlin Duvarının yıkılışı.1989: Bức tường Berlin sụp đổ.
Bu duvarda da kapı açıklığı bırakılmıştır.Cũng chính các trụ bổ tường này đỡ vòm cửa.
Duvarlarında birçok uygarlığın kitabesi bulunmaktadır.Bên trong các gian tường có nhiều tượng thánh.
Rick ve Carl bahçeleri ile ilgilenirken, hapishane duvarlarının ardında uzakta bir adam belirir.Carl và Rick đang đi trên một con đường sau khi nhà tù bị tấn công.
Çamur sıvama, duvarlarda da devam ettirilmiştir.Chúng cũng nên được dính chặt vào tường.
Sonunda bir boşluk bulundu ve duvar kırıldı.Do đấm quá nhiều mà cuối cùng bức tường đã bị nứt và hổng một lỗ.
Çerenkov ışıması duvara halka şeklinde yansıtılarak PMTler tarafından kaydedilir.Ánh sáng Cherenkov chiếu vào thành bồn và được ghi lại bởi các đèn nhân quang điện (PMT).
Çiftin gölgesi arkadaki duvara yansıyor.Giữ trầm tích phía sau bức tường đập.
Duvarları beyaz kesme taştan yapılmıştır.Các bề mặt sàn và tường được làm bằng đá cẩm thạch trắng đánh bóng.
Çünkü güvenlik duvarı onları durdurur.Quân nhà Hồ chặn giữ.
Üçüncü ise şimdi tek bir duvar halindedir.Mặc dù vậy, hiện nó chỉ còn đứng thứ ba.
Söylene söylene duvarları yumruklar.Minh họa bởi Đỗ Hoàng Tường.
Onlar karşıda duvar gibi duruyordu. Sivil halkın önünde silahlarını teslim etmek istemiyorlardı.Lính bảo vệ Phủ đã hạ vũ khí mà không có bất kỳ hành động kháng cự nào trước sức mạnh của nhân dân Hà thành.
Kuzen Aenchen duvardan düşen resmi yeniden asmaktadır.VnExpress đăng lại bài của Tiền phong.
Radyasyon sadece çarpışmalar kabarcık duvarları arasında olduğu zaman üretilir.放射は泡の壁の間の衝突内でのみ生成される。
1588 yılında, üç tepeli çatı tamamlandı ve geçici bir duvar inşa edildi.このため1588年に、3つの尖頭をもつ屋根と、暫定的な壁が建設された。
Duvarları kâgir, çatısı ahşaptır.わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である。
Duvarlara tırmanabilirler.壁を登ることができる。
Jon Snow (Kit Harington), Sam (John Bradley) ve birkaç kişi daha Duvar'a donmuş bedenlerle döner.ジョン・スノウ(キット・ハリントン)、サムウェル(ジョン・ブラッドリー)と仲間たちは凍った2体の死体を見つけ、〈壁〉に戻る。
Kilise ile deniz tarafındaki duvarlar arasında "Tzykanisterion" isimli polo sahası vardı.この教会と海岸の城壁の間には Tzykanisterion というポロの一種を行う競技場があった。
Aynanın üstünde, duvarda "Jan van Eyck buradaydı."鏡の上に「ヤン・ファン・エイクここにありき。
Uçar ve duvarlardan atlar.廂を飛び壁を走る。
"Eğer birinci perde açıldığında duvarda bir tüfek asılıysa takip eden sahnede tüfek mutlaka patlamalı.「もし、第1幕から壁に拳銃をかけておくのなら、最終幕にはそれが発砲されるべきである。
Duvarın dışında, ortaçağa ait banliyöler başlardı.壁の外側では、中世の郊外が成長し始めていた。
Puerta del Sol, onbeşinci yüzyıldan kalma Madrid'i saran şehir duvarlarının kapılarından biriydi.プエルタ・デル・ソルとは『太陽の門』を意味し、15世紀にはマドリードを取り巻く城壁の門の一つであった。
Bu kapı duvarı üzerinde 5 kapı vardır.壁には5つの門があった。
Berlin Duvarı, Soğuk Savaş'ın simgesi haline geldi.ベルリンの壁は東西分断、冷戦の象徴とみなされるようになった。
1230'larda 38 hektarlık alanı çevreleyen bir şehir duvarı yapıldı ve Rennweg'deki ilk taş evler inşa edildi.1230年代、38ヘクタールを囲む城壁が築かれレンヴェーク（英語版）（Rennweg）の上の初期の石造の建物も築かれた。
Şapelin güney duvarı, 1481 – 1482 yılları arasında yapılan Musa'nın Hikâyeleri ile dekore edilmiştir.システィーナ礼拝堂の南壁面は、1481年から1482年にかけて描かれた「モーセの生涯の物語」で装飾されている。
Bunlar, diğer taşların önünde bir duvar oluştururlar.同族に石抹也先がいる。
Gece Nöbeti'nden bir keşif grubu Duvar'ın kuzeyine doğru yola çıkar.〈冥夜の守人〉の偵察隊は〈壁〉の北に向かう。